YOUMAGA.COMクラシファイド
*ネット詐欺が多発しております。ご注意下さい。ネット詐欺の詳細はこちら
*登録無料！　ポートランドの情報はこちら
*複数カテゴリーへの重複投稿は削除させていただきます。
*求人広告（インターン含む）の場合は、求人をご利用ください。
*こちらに載せられた情報は雑誌『ゆうマガ』に転用させていただくことがあります。
*YOUMAGA.COMおよびこのウェブサイトの発行元であるJEN, INC.はコンテンツの内容 および当該内容を使用したことに起因する損害については一切の責任を負いません。
*HTMLタグは使用できません。
*JENスタッフ＆インターン募集中！
*このページにバナー広告を掲載しませんか？　くわしくはmarketing@jeninc.comまで


◆ユース・サッカー・クリニック　2008/ 5/13(Tue)
ドリブル、フェイント、1対1で相手を抜き去るテクニックなど、木下桂からプロの技を学べるハイクオリティーなクリニックが開催されます。
夏のトーナメントや秋からのシーズンを前に、本格的な指導を受けて楽しいサッカーシーズンを迎えよう！

●開催日：6月1日(日)　

●時間：5歳〜8歳の男女　午後4時00分〜午後5時15分
　　 　 9歳〜12歳の男女　午後5時30分〜午後6時45分

●指導者：木下　桂（USサッカー協会ナショナルコーチングAライセンス）
＜選手経歴＞
川崎製鉄→ヴィッセル神戸→シアトルサウンダース→SC鳥取（JFL、現ガイナーレSC)
＜コーチ経歴＞
シアトルサウンダースユースアシスタント
ヴェルダーブレーメン（独）北米スカウトプロジェクトアシスタント
ＷＡ州プレミアレベルのユースチーム監督、アシスタント
SC鳥取監（JFL、現ガイナーレ鳥取）

●参加費：$15/player　＊現金もしくはCheckでお願いします。

●用意するもの：サッカーボール、サッカーシューズ、運動ができる服装、飲み物、スニーカー（雨天時用）

●場所：Klahanie Park　(25000 SE Klahanie Blvd.， Issaquah， WA 98027)
　　　＊悪天候の場合
　　　　公園に隣接するChallenger Elementaryの屋根付き屋外バスケット
　　　　コートにて、ドリブルやフェイント、ディフェンスの時等に有効
　　　　な身体操作トレーニングなどを行う予定です。

●予約：E-mail(Event@ajsoccer.com)もしくはお電話(425-830-7550)にて予めご予約ください。
　　　必要事項−(1)選手名、年齢、(2)保護者名、(3)緊急連絡先

●当日：会場にてRegistration Formをご記入頂き、参加費と一緒に受付を行ってください。
開始時刻15分前から受付を開始いたします。


【問合せ先】
E-mail:event@ajsoccer.com
Phone: 425-830-7550

このクリニック開催中における事故やケガなどの責任は負いかねますので
予めご了承の程お願いいたします。

連絡先：event@ajsoccer.com
ウェブサイト
◆三井まりこの不動産セミナー　”Marikoの不動産　A to Z　2008/ 5/13(Tue)
スペシャルセミナー
A Smart Buy! A Smart Sale!

6/15　日曜日　午前10時〜12時
場所： John L.Scott Bellevue Downtown

本当に今が買い時？売り時？色々な情報が交錯する中、買いたいけれど、売りたいけれど、踏み切れない方にお薦めです。
バブル崩壊が懸念されている中、本当の買い物件とは？損失を防ぐための売り方とは？シアトル近郊の市場状況と共にお教えします。詳しい生の資料も盛りだくさん。

お申し込みは

www.marikomitsui.com
までお気軽にご参加ください。


連絡先：Mariko Mitsui 425-688-3602
ウェブサイト
◆無料ホームステイと家事手伝い、チャイルドケア 　2008/ 5/13(Tue)
この秋からシアトルのコミュニティーカレッジ通いたいと思っているものです。
無料ホームステイをさせていただき、
週に15時間程度チャイルドケアをさせていただける
ホストファミリーを探しています。

連絡お待ちしています。


連絡先：yukappy.may@gmail.com
◆一緒にボランティア、しませんか？　2008/ 5/12(Mon)
今週１８日（日）に行われるめぐみ保育園のバザーでボランティアをする予定の学生です。子供たちのゲームの他「おでん」「カレーライス」「白玉ぜんざい」などもサーブされるらしいですよ。
私は、ゲームの手伝いに行く予定です。
一緒にお手伝いできそうな方々、連絡くださいね。

連絡先：aquafrog@live.com
◆数学を教えて下さい。　2008/ 5/ 5(Mon)
来年米国の大学へ留学予定ですが、現在社会人の為、学校の勉強から随分遠ざかっていて、大学での授業について行けるかどうかとても不安です。英語の他、数学を教えられる方を探しています。私の数学のレベルは足し算、引き算、掛け算、割り算くらいまでで、本当に出来が悪いです。親身になって教えて下さる方、是非ご連絡下さい。お待ちしています。
連絡先：fcr9873phn4156@ezweb.ne.jp
◆情報を求めています。　2008/ 5/ 4(Sun)
来年米国の大学へ留学予定で、現地調査の為、頻繁に渡米します。現地情報に詳しい方、案内して下さる方、米国の大学を卒業した方、留学中の方、又英語の他数学を教えられる方、色々お話を聞かせて下さい。
連絡先：fcr9873phn4156@ezweb.ne.jp
◆ルームメイト募集（Seattle/グリーンウッド）　2008/ 4/24(Thu)
５月ぐらいから入居できるルームメイトを募集しております。
場所はグリーンウッド（安全でとてもきれいなエリア）にある2bd2bathのユニットで、家具つき、キッチンとリビングのシェアーとなります。ワイヤレスインターネットも利用可能。最寄のバス停までは徒歩約２分。UW， northgate， shoreline， downtown等、交通の便が良い場所です。
禁煙で、良識のある方よろしくお願いいたします。。
1ヶ月６8３ドル＋utility
連絡先：akit420420@yahoo.com
◆(改)FREE心理カウンセリング　2008/ 4/18(Fri)
＊予想以上に多数のお問い合わせをいただいているため、少々内容を変更させていただきました。

現在、心理カウンセリングに興味のある方を募集しています。
ご興味のある方で、下記に当てはまる方がいらっしゃいましたら、是非下記メールアドレスまで、お名前、年齢（職業）、電話番号、お住まいの地区をご記載の上ご連絡ください。
ご質問等も気軽にどうぞ。

［募集詳細］
・１６歳以上３０歳未満の男女
・１回５０分（or３０分）のセッションを受けてもらえる方
・他でセラピーを受けていない方
・シアトル市へ来れる、若しくはお住まいが近郊の方
※特に悩みがある必要はありません。
※特に10代〜20代前半の学生の方を探しています。

連絡先：seattlelife@gmail.com
連絡先：seattlelife@gmail.com
◆インターナショナルスクールでボランティア＆インターン募集　2008/ 4/17(Thu)
****Global Garden Intenational Preschool****


ベルビューから車で１０マイルの場所にあるグローバルガーデン・インターナショナルプリスクールでは、ボランティア＆インターンをしてくださる方を募集中！
日本人とアメリカ人スタッフが、歌やアートを中心に、日本語＋英語のバイリンガル教育を行っています！シアトル市内でも最も有名なプライベートスクールに入学した卒園生も！
詳しくは、下記の電話番号、もしくはE-mailにてお問い合わせ下さい♪


【Toddlers】 2歳〜3歳
開校時間：9:00am - 12:30pm
開校曜日：木曜日 - 金曜日

【Preschool】3歳〜5歳
開校時間：9:30am - 1:30am
開校曜日：月曜日 - 木曜日

所在地：ユニバーシティーディストリクト
4001 9th Ave NE， Seattle， WA98105
電話番号：206-860-6112(英語)
e-mail:seattle_flute@hotmail.com　

連絡先：seattle_flute@hotmail.com
ウェブサイト
◆在宅での仕事　2008/ 4/15(Tue)
在宅での仕事をしませんか？
＊年齢、性別関係なし
＊空いた時間にできる
＊出勤することもありません

お問い合わせ下さい。お問い合わせの際、お名前、電話番号、都合のいい日時、居住州をお知らせください。折り返しこちらからご連絡し会社の概要などをご説明いたします。

lemonwasabi@gmail.com
　　　　　　８８８−３７３−７５１５　　
連絡先：lemonwasabi@gmail.com
◆仕事を探しています　2008/ 4/15(Tue)
先月、シアトルに来まして、現在仕事を探しています。結婚し、グリーンカードを保持しています。まだシアトルの全体像がつかめていないので、自ら求職活動するよりも、先に自分にフィットするところがあれば、見つけていただく方がいいかな、と思い、投稿しております。

日本では、調理師免許を取得し、料理教室で働いていました。その後、自分の専門を野菜料理にするため、尼寺にて精進料理の修業、日本、アメリカのマクロビオティックの学校でまなびました。

オーガニックカフェの立ち上げ、メニュープランニング、料理講師などを仕事にしていました。

日本語、英語を話し、スペイン語も日常会話レベルですが話します。ほかにできることは、着物の着付けです。

なにか、お心当たりの情報をお持ちのかた、情報をくださればありがたいです。そして、まだ友達が少ないので、友達になってくださるかた、連絡おまちしております☆


連絡先：ni_ka@hotmail.com
◆ベビーシッターします　2008/ 4/ 8(Tue)
ベビーシッター致します。
月〜金曜日　13時〜
土日要相談
シアトル市内希望　
他の地域でもバスで通える場所でしたら
お伺いいたします。
連絡先：coffeeloverseattle@gmail.com
◆フルタイム社内翻訳スタッフの募集　2008/ 4/ 8(Tue)
ポートランドから南に下ったI-5沿いの町、ウイルソンビルにある英日翻訳会社で、フルタイムでの社内翻訳者およびプルーフリーダーを募集いたします。

最新の翻訳支援ソフトを用いて、主にIT企業からの英日翻訳に従事しています。

ソフトウエアやIT分野にある程度精通しており、日本語と英語の両方に堪能であることが必要です。

またチームで翻訳を行いますので、組織の中で他のメンバーと協調して柔軟に働くことのできる方を求めます。

まずは、レジメを酒井までお送りください。
連絡先：Ken Sakai， president
ウェブサイト
◆バイト探しています。　2008/ 4/ 4(Fri)
昨日シアトルに来ました。早速アルバイトを探しています。英語は話せませんがこれから生活する中で身につけようと思っています。仕事をくださる方、連絡お待ちしています。よろしくお願いします
連絡先：bora38kani@yahoo.co.jp
◆ベビーシッターします☆☆　2008/ 4/ 3(Thu)
6ヶ月の赤ちゃんのいる26歳のママです＾＾
ビバートンに在住です。
我が家まで来ていただければ、お子さんの面倒を見させていただきます☆
希望などがあれば、可能な限りお答えしたいと思います。
定期・不定期問いませんので、どしどしご連絡下さい＾＾
お値段や時間帯、曜日の希望も受け付けます☆☆
連絡先：chiaki82115@hotmail.com
◆4月5日(土)「カラダ年齢若返り計画」イベント　2008/ 3/21(Fri)
プロサッカー選手・コーチとして長年にわたり活躍している木下桂氏によるシアトルでの特別講座。ストレッチを始め、身体の軸調整法などを交えながら、日常生活からスポーツにおいてパフォーマンスの向上が期待される「カラダに負荷のかからない正しい動き」をテーマにあらゆる秘策を伝授する。

第1部 「カラダにうるおいを」
筋肉と骨のバランスを整え、眠っていたカラダに酸素とエネルギーを送って目覚めさせ、そしてカラダと対話しながらあなたの正しいカラダのポジション、稼動域を学ぶ。

第2部 「あら、不思議！たったこれだけで？！」
間違ったカラダの使い方が引き起こす腰痛や関節痛、スポーツ障害など、ちょっとカラダの使い方を変えるだけで、動きが驚くほどラクに、そしてパフォーマンスUP！荷物の持ち運びや介護、そして各種スポーツの動きなどに応用できます。

木下桂プロフィール：
鳥取県出身。K's Field 代表。
US サッカー協会ナショナル・コーチング・ライセンス A 級。
詳細は、www.ksfield.netをどうぞ。
木下桂のブログ-http://www.bloguru.com/attackingsoccer

【会場】 Community Center at Mercer View（8236 SE 24th Street， Mercer Island）

【開催時間】
第1部：5:40pm−7:00pm （受付 5:30pm)
第2部：7:10pm−8:30pm （受付 7:00pm)　

【参加費】 第1部、第2部それぞれ1人$20
※両方の部に参加の場合、$40が$35に！
※チェックイン時に現金またはチェックで支払う

【服装・持ち物】 体操ができる服装で参加。飲料水、メモ＆筆記用具（必要な方）、室内用運動靴（靴底がキレイであれば何でも可）

【予約】 参加者名・緊急連絡先・参加希望の部をメール（info@ksfield.net）もしくは電話（425-830-7550）まで。
連絡先：info@ksfield.net
ウェブサイト
◆ベビーシッターします　2008/ 3/18(Tue)
幼児教育経験１０年以上
CPR/First Aid　保持

育児中に付き、Auburnの自宅にて
ベビーシッターいたします。
定期、不定期、週末ＯＫです。
出張シッターもご相談により可能です。
連絡先：nobi_nobi_kids@yahoo.co.jp
◆永住権をお持ちの方教えて下さい　2008/ 3/16(Sun)
現在欧州在住ですが、米国移住を考えています。お仕事、学生さんから、結婚、又抽選永住権当選などを通して取得された方、どんな情報でも構いません。色々教えて下さい。
連絡先：okyo1208ab@aol.com
◆下宿先　求む　2008/ 3/13(Thu)
はじめまして。

シアトル市内又はシアトル近郊で短期<数日〜数週間>下宿をさせて頂ける方を探しております。

希望としましては、一般の日本人家庭で、日本語が話せる環境。

もちろん、滞在費用はお支払いさせて頂きます。

受け入れ可能な方がいらっしゃいましたら、上記Eメールまで
ご連絡宜しくお願い致します。

竹内

連絡先：rgfwt070@ybb.ne.jp
◆帰国GO.comインターン募集！募集説明会を開催します！　2008/ 3/11(Tue)
CAREER EXPO 2008を成功させるために、私たちと一緒に働いてくれるインターンの方を募集します。
●帰国GO.com　インターン募集説明会　3月22日　午前10時〜　帰国GO.com　Bellevueオフィス
※当日は、説明会の後に、ご応募の方には面接を行います。
※応募資格　留学生としてアメリカで学校に通学されている方。
　
詳しくは弊社WEBサイト帰国GO.comをご覧ください。説明だけを聞いてみたいという方もお気軽にご参加ください！　　　　　
連絡先：425-990-1519　　　　
ウェブサイト
◆バンクーバーに遊びに行きたい人Home Exchange しませんか？　2008/ 3/ 7(Fri)
バンクーバー（カナダ）に住んでいる日系家族（４）です。春休み（3/15-3/30）の間に３泊４日くらいシアトルに遊びに行きたいのですが、その間同じようにHome Exchangeを希望する日系の家族を探しています。

わが家は正確にはバンクーバー近郊で、ダウンタウンまで車で２０分、スキー場まで１５分、海まで徒歩１分。３BR. バンクーバーでも一番治安の良い地域です。
連絡先：satomim@shaw.ca
◆フルタイムナニーします。　2008/ 3/ 6(Thu)
6月からシェアーナニーのポジションが１つ空いています。　場所はクウィーンアン、バラードです。6月から1年間（期間はご相談にのります）フルタイムナニーが必要とされている方はご連絡ください。曜日、時間、料金はご相談に乗ります。
連絡先：maekan@spu.edu
◆会員募集　2008/ 3/ 3(Mon)
菜の花や月は東に日は西に　　　蕪村
あなたも俳句を作ってみませんか？
レニア吟社は、毎月第一土曜日午後一時からシアトルの藤見荘で集まっております。
電話連絡のうえ、お気軽に見学にいらしてください。
高村：２０６−３２５−９２８５
連絡先：425-641-8016
◆長期ベビーシッター募集　2008/ 3/ 3(Mon)
知り合いのアメリカ人家族がとてもかわいらしい18ヶ月の女の子の日本人長期ベビーシッターさんを探しています。場所はQueen Annでバスのラインもあるので交通にも便利です。時給は経験・資格に応じて伺ってから決めさせていただきたいと思います。

ベビーシッターさんが必要な時間帯は毎週水曜日3:30pm-7:30pmです。

希望要項：

１．幼児さんと関わり合う経験をされている/されていた(もしくは、大学でEducationやChild Developmentなど子供に関係のある授業を専攻されている/されていたなど)
２．ＣＰＲ取得者もしくは近いうち取得しようと思ってらっしゃる方
３．３ references（3名の推薦者のリスト）身近な方で結構です。
４．1年間続ける事が出来る方
５．禁煙者

簡単な履歴書を添えてJenniferに英語で直接メールをお願い致します。
連絡先：jennshill@hotmail.com

連絡先：jennshill@hotmail.com
◆女性起業家の方へ　2008/ 2/25(Mon)
シアトルで活躍している女性起業家の方々と意見交換＆ネットワークをアフター５に行います。ご興味ある方はご連絡ください。
連絡先：info@cciplanning.com
ウェブサイト