 |
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
YOUMAGA FAN Mail !
春夏のトレンドを揃えたヨーロッパの靴のセレクト・ショップ
Vol. #009 2003.3.31
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆EDITOR' S NOTE
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
○○様、こんにちは！
今日のシアトルには、春の到来を感じさせる澄み切った青空が広がっています。
雨が続いた３月でしたが、明日からは４月。そして、来週の日曜日からは
「Daylight Saving Time」が始まります。
「Daylight Saving Time」の場合は、日曜日の午前２時に時計を１時間進めるわ
けですが、アメリカで生活を始めた最初の何年かは、そのシステムをすぐ忘れて
しまって、日曜日をずれた時間のまま１日過ごし、さらに翌日の月曜日に遅刻し
てしまうことが続いたものです（笑）。私だけの失敗談かも知れませんが、みな
さんも７日の月曜日には、それまでより１時間早く起きることをどうぞお忘れな
く。
さて、待ちに待った春の到来に向けて今回の「YOUMAGA FAN Mail !」では、今
年の春夏のトレンドを揃えたヨーロッパの靴のセレクト・ショップ「frankie」
を紹介します。カラフルな靴を履いて、シアトルの太陽を満喫しましょう！
YOUMAGA.COM エディターより
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆MENU
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今月の目次
□EDITOR'S PICK
春夏のトレンドを揃えたヨーロッパの靴のセレクト・ショップ「frankie」
□YOUMAGA.COM 今月のアップデート
□今月の占い
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆EDITOR'S PICK
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■春夏のトレンドを揃えたヨーロッパの靴のセレクト・ショップ「frankie」
ヨーロッパ発のおしゃれな靴が大好きな人にぴったりのセレクト・ショップ
「frankie」。フリーモントのレーニン像の裏手にある可愛らしい店で、5月でオ
ープン2周年を迎える。
赤いソファが真ん中に置かれたこぢんまりした店内には、流行の先端を行くデザ
インのメンズとレディースの靴が、ギャラリーの壁に飾られたアート作品のよう
にディスプレイされている。なんだかとても“特別な靴”を選んでいるような楽
しい気持ちになれるインテリアだ。
靴キチガイのオーナー（？）とマネージャーのジェリーさんによるセンス溢れる
セレクションで集められた靴たちは、すべてヨーロッパのものばかり。レディー
スならイタリア産の「Donald Pliner」や「Fornarina」、フランス産の
「Mosquito」、トレンドセッターともいわれるスペインの「Camper」など12ブ
ランド、メンズも同じくイタリアの「Donald Pliner」や「Bacco Bucci」、イギ
リス産の「Gola」など8ブランドが揃う。もちろん人気の高い「Camper」のメン
ズも置いている。価格はレディースで＄50〜＄200、メンズは＄70〜＄200と、
ヨーロッパ産の靴としては結構お手頃だ。ちなみに、ジェリーさんが手にしてい
る靴は、新作の 「Donald Pliner」で値段は＄190（下記URL参照 ）。
今年の春夏のトレンドは、カラフルな色使いの靴と、久々に“真っ白な靴”との
ことなので、おしゃれに敏感な人は今すぐ新作をチェックしに出掛けよう！
（取材、文・村山みちよ）
◎今週のイチ押し（毎週月曜更新）
「frankie」の情報は以下のウェブサイトをクリック！
http://www.youmaga.com/ichioshi/ichioshi2003_3/ichioshi2003_3.html#frankie
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆YOUMAGA.COM 今月のアップデート
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【月刊誌『YOUMAGA』4月号】
http://www.youmaga.com/magazine/magazine_top.html
今月の特集は「シアトル・マリナーズ2003シリーズの明と暗」。チームの明と暗
について分析し、今シーズンのア・リーグ、ナ・リーグの順位をずばり予想して
みました。
【今週のイチオシ】
http://www.youmaga.com/ichioshi/ichioshi2003_3/ichioshi2003_3.html
□frankie
□エルビス・タクシー
□Red Monkeyの腕時計
□バイオクリーン・ランドリー・パウダー
□マジック・ソープ
【レストランガイド】
http://www.youmaga.com/restaurant/index.html
今月のYOUMAGAピックは「やみつきになるタイ・フード」。シアトル近郊に
数あるタイ料理レストランの中でも、“タイ人御用達の店”として知られている
「バイ・トン」をはじめ、編集部が選んだタイ料理店ベスト3を紹介しています。
■今週の注目はコレ
□4月3日はみんなで外食！「Dine Out for Life」
□これこそシアトルで一番おいしいシューマイ？
□SBCで"Buy One, Get One Free!"
□バリスタ・コンテスト優勝者が作るエスプレッソ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆今月の占い（3/25〜4/24）全体運
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【牡羊座】太陽が牡羊座に入り、リーダーシップを発揮して活躍する時です。
しかし火星が不調和角を作るため、急ぎ過ぎると不都合が生じます。意志が正し
く伝わるように、順序立てて説明を。
【牡牛座】趣味の活動で技能を磨くことに専念して、納得の行く結果を出せる時
です。それを利得につなげようと食指を動かすと、利用されやすくなります。お
だてに乗せられないように用心深く。
【双子座】春風に誘われて、新しい活動を始めたくなる時です。サークルに参加
するのは有意義。悩みの解決につながるアドバイスが受けられそう。気安さより
礼儀正しい接し方が印象を良くします。
【蟹座】目立つポジションで活躍できる時です。雑用も進んで取り組むようにす
ると、仲間からの反発や不満を抑える効果があります。先輩からは期待される分
プレッシャーも大きくなりそう。
【獅子座】国際的な舞台を視野に入れた活動が、飛躍の足掛かりとなります。指
導者からは厳しい要求を受けそうですが、それにこたえる努力が成長をもたらし
ます。言葉の上での誤解を受けないように。
【乙女座】周囲からのアドバイスに従うか自分なりの方法を通すかで、迷いが生
じそうです。協力が必要な場合は前者、独力で行う覚悟なら後者を選択しましょ
う。意思表示は明確に。
【天秤座】周囲を気にしすぎて力が入ってしまう時です。自分の信念に基づくよ
り、対抗心を満たすための行動に出る傾向が強まります。発奮してレベルアップ
は図れますが、無理なペースは長くは続きません。
【蠍座】部屋に花を飾ったり、ピクニックに出掛けたりして、春の明るさに接し
てみましょう。予算を抑えた楽しみ方で晴れ晴れとできそう。仲間との計画では
問題点が浮上。先を急がず話し合って、好結果を得て
【射手座】活動意欲が高まり、自己能力を試してみたくなる時です。創作活動で
は感動的な作品を仕上げられそう。家族からの文句を抑えるためには、家の中を
きれいに片付けておくことが大切です。
【山羊座】火星が山羊座を運行し、責任感に燃える行動が際立つ時です。自分の
用事に専念して成果を上げられますが、家事協力は疎かになりがちです。家族サ
ービスも忘れないことが大切。
【水瓶座】太陽と水星が知識欲を高める配置にあります。講習会に参加したり本
を読んだりして、知識を蓄積しましょう。あいまいな記憶はそのままにしないで
調べて正確に覚えておくと後で役立ちます。
【魚座】金星が魚座を運行し、芸術性に優れる時です。インテリアを春色に変え
たり、食卓に旬の味覚をのせたりして、生活面での演出を楽しみましょう。家族
の好みを反映させることも大切です。
◎今月の占い（健康運、仕事運、恋愛運、金運は以下をクリック）
http://www.youmaga.com/astrology/astrology.html
それではまた来月！
─[PR]─────────────────────────────────
日英両語対応のウェブサイト制作やローカリゼーションのことならJENへ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■ ドメイン取得代行から、ホームページ作成、大手検索サイト登 ■■
■■ 録手続き代行まで、専門のスタッフにおまかせください。お見 ■■
■■ 積もりは無料！ お問い合わせはお気軽に。 ■■
【JEN, INC.】Email: production@jeninc.com/Tel: 206-624-5777
http://www.jeninc.com
─────────────────────────────────[PR]─
─[PR]─────────────────────────────────
■■■■■■ ベルメゾンの総合生活カタログ・プレゼント！ ■■■■■■
現在、新規お客様登録（無料）していただいた方へ、もれなく千趣会総合カタロ
グ『ベルメゾン生活』をプレゼント。詳しくは下記をクリック。
↓
http://www.youmaga.com/bellne/index.html
─────────────────────────────────[PR]─
………………………………………………………………
＊この記事の配信を止めるには＊
解除を希望される方は、メール・アドレスとお名前を明記し、
fanmail_stop@youmaga.com宛に、メールを送ってください。
手続きされた月の翌月から配信がストップされます。
[YOUMAGA FAN Mail ! 発行元]
JEN, INC.
お問い合わせ先：
YOUMAGA.COM Webmaster
web@jeninc.com
|
|
|
Copyrights © 2000-2008.