English Series
注目キーワード:シアトル美容院 シアトル・レストラン シアトル地図/観光 ポートランド情報

食べある記飲みある記
秋の街巡りトップ | バンクーバーBC | ワラワラ&ヤキマ | ポートランド周辺 | 秋の味覚を食すイベント
ブルワリーMAP | オレゴンで地酒も楽しむ | シアトルで飲む地ビール
ビール職人 ▲新鮮なオーガニック・ビールを作るルーツ。オーナーでビール職人のクレイグさんとジェイソンさん
©Chikako Nishiwaki
ふらりと、おひとり様で行くバンクバーBC
ポートランドは地ビールのメッカ。
ホップの生産に適した天候とおいしい水に加え、
手作りをこよなく愛するヒッピー精神が高じた結果らしい。
どんどん細分化が進む地ビール工房だから目的別に使い分けるのがミソ。

 
ワイン ▲鉄人シェフ森本正治さん印のビールなど、オリジナル・ビールがズラリと揃うローグ©Chikako Nishiwaki
【行き方】
I-5SからSW地区へは300B出口、City Center / Morrison St.方面へ。NW地区へはUS-30Wを経て2B出口、Everett St.方面へ。NE地区へは、I-84Eを経て33Ave出口へ。N地区へは302A出口、Rose Quarter / City Center方面へ。SE地区へは300B出口、OMSI方面へ。

日本から久しぶりに友達が訪ねてきた。自称ビール通の彼らだからポートランド自慢の地ビール工房を飲み歩くことに。まずは景色のいいウィラメット河沿いにある地ビールの大手フル・セイルで再会を乾杯。後半はオーガニック地ビールのルーツでノースウエストらしく地球環境について語ってみる。翌日は犬同伴OKのラッキー・ラブラドールでカジュアルにスタートし、夜はボーイフレンドも誘い、料理も気が利いて小粋なアラメダでディナーを。最終日のフィナーレは何たって世界のビール祭で賞総なめの鉄人地ビール工房ローグへ。シェフ森本が監修したソバ・エールなど、話題のビールを土産に帰国した彼らから早速お礼のハガキが届いた。何? 今度は7月のビール祭に合わせて再訪の予定……!?
 
※ここで紹介しているブルワリーは全体の一部。
ポートランドのブルワリーについては、Oregon Brewers Guildの地図や
同ウェブサイトwww.oregonbeer.orgを参照。
※以下ブルワリーの写真はすべて©Chikako Nishiwaki
アラメダ・ブルー・ハウス
お洒落なNE Fremont St.にある人気ブルワリー。雰囲気も良く料理もバッチリなので、おもてなしやデートに最適。
Alameda Brew House / 4765 NE Fremont St., Portland  TEL:503-460-9025 
ウェブサイト:www.alamedabrewhouse.com
アラメダ・ブルー・ハウス
ローレルウッド・パブリック・ハウス&ブルワリー
ハリウッド地区にあるオーガニック地ビールのブルワリー。種類豊富なハンバーガー・メニューが地元っ子に人気。
Laurelwood Public House & Brewery / 1728 NE 40th Ave., Portland TEL:503-282-0622 
ウェブサイト:www.laurelwoodbrewpub.com
ローレルウッド・パブリック・ハウス&ブルワリー
アムネシア・ブルーイング・カンパニー
注目のアート地区Mississippi Ave.に昨年、倉庫を改装してオープン。
Amnesia Brewing Company / 832 N. Beech St., Portland TEL:503-281-7708 ウェブサイト:なし
アムネシア・ブルーイング・カンパニー
ウィドマー・ブラザーズ・ブルーイング・カンパニー
1984年創業の老舗。オレゴン州1、全米18位の規模を誇る。Hefeweizenはオレゴンのベストセラー地ビール。
Widmer Brothers Brewing Company / 929 N. Russell St., Portland TEL:503-281-2437(ブルワリー)TEL:503-281-3333(レストラン) ウェブサイト:www.widmer.com
ブリッジポート・ブルーイング・カンパニー&ブルーパブ
1984年創業の老舗。ノース地区のウィドマーと並ぶ大御所。改装中のため来年2月まで閉店。
BridgePort Brewing Company & Brew Pub / 1313 NW Marshall St., Portland TEL:503-241-7179 ウェブサイト:www.bridgeportbrew.com
ニュー・オールド・ロムポック
オールド・ロムポックが2000年にニュー・オールド・ロムポックとして生まれ変わった。オーナーは人気イングリッシュ・パブ、ホース・ブラス・パブのヤンガー氏。
The New Old Lompoc / 1616 NW 23rd Ave., Portland TEL:503-225-1855 ウェブサイト:なし
ローレルウッド・ノースウエスト・パブリック・ハウス
ローレルウッド・ノースウエスト・パブリック・ハウス
ローレルウッド・パブリック・ハウス&ブルワリーのノブヒル支店。
Laurelwood NW Public House / 2327 NW Kearney St., Portland TEL:503-228-5553 ウェブサイト:www.laurelwoodbrewpub.com
ローグ・エール・パブリック・ハウス
2005年国際ビールコンテストで11部門中4部門で金賞を受賞したローグ・エールのポートランド支店。特にSupreme Championに輝いたMocha Porterは文句なしに美味。
Rogue Ales Public House / 1339 NW Flanders St., Portland
TEL:503-222-5910  ウェブサイト:www.rogue.com
ローグ・エール・パブリック・ハウス
タグボート・ブルーイング・カンパニー
ダウンタウンの路地裏ブルワリー。壁一面に本が並ぶ店内は書店パウウェル・ブックスのパブ版といった感じ。ライブジャズが小気味良い。
Tugboat Brewing Company / 711 SW Ankeny St., Portland TEL:503-226-2508 ウェブサイト:www.d2m.com/Tugwebsite/home.htm
フル・セイル・ブルーイング・カンパニー・アット・リバープレイス
フッド・リバーを拠点とする地ビールの大手フル・セイルの出張所。パブはないが隣接するマコーミック&シュミックスで飲める仕組みになっている。
Full Sail Brewing Company at RiverPlace / 0307 SW Montgomery St., Portland TEL:503-222-5343  ウェブサイト:www.fullsailbrewing.com
ヘア・オブ・ザ・ドッグ・ブルーイング・カンパニー
パブは併設していないが、事前に予約すれば醸造所を見学させてくれる。
Hair of the Dog Brewing Company / 4509 SE 23rd Ave., Portland TEL:503-232-6585 ウェブサイト:www.hairofthedog.com
クリントン・ストリート・ブルーイング
SE地区にあるリバイバル映画館「クリントン・ストリート・シアター」に隣接するブルワリー。館内持ち込みOK。
Clinton Street Brewing / 2522 SE Clinton St., Portland TEL:503-238-8899 ウェブサイト:www.clintonsttheater.com
ザ・ラッキー・ラブラドール・ブルーイング・カンパニー&ブルーパブ
犬が同伴できるバック・パティオが大人気。恒例の犬を洗ってくれるDogtoberfestは、今年は9月24日の開催予定。
The Lucky Labrador Brewing Company & Brew Pub / 915 SE Hawthorne Blvd., Portland TEL:503-236-3555 ウェブサイト:www.luckylab.com
ルーツ・ブルーイング・カンパニー
オーガニックビールの先駆者でこの道10年のニコルス氏とマカダム氏がオープンした待望のオーガニック・ブルワリー。
Roots Brewing Company / 1520 SE 7th Ave., Portland TEL:503-235-7668 ウェブサイト:www.rootsorganicbrewing.com
ルーツ・ブルーイング・カンパニー
ロムポック・ヘッジ・ハウス
ニュー・オールド・ロムポックのSE地区支店はパティオが自慢。
Lompoc Hedge House / 3412 SE Division St., Portland TEL:503-235-2215 ウェブサイト:なし
ロムポック・ヘッジ・ハウス
ブリッジポート・エール・ハウス
SE地区にあるブリッジポート・ブルーイング・カンパニー&ブルーパブのハーソーン支店。
BridgePort Ale House / 3632 SE Hawthorne Blvd., Portland TEL:503-233-6540
ウェブサイト:www.bridgeportbrewandalehouse.com/alehouse.html
マクナミン・パブス&ブルワリーズ
地ビール醸造で知られるマクナミン兄弟は古い建物を商業施設として復興することでも有名。以下は彼らが手がける人気シアター&パブ。ウェブサイト:www.mcmenamins.com
ケネディー・スクール Kennedy School / 5736 NE 33rd Ave., Portland TEL:503-249-3983 
ザ・ミッション・シアター The Mission Theater / The Mission Theater1624 NW Glisan St., Portland TEL:503-223-4527 
ザ・バグダッド・シアター&パブ The Bagdad Theater & Pub / 3702 SE Hawthorne Blvd., Portland TEL:503-236-9234  
ブリッジポート・エール・ハウス
サケワン ▲笹越しに見るテイスティング・ルーム。石庭もあり日本情緒が漂う©Dewey Weddington
サケワン
サケワン ▲酒マスター達の手で次々と新しい酒が生まれて来る
©Dewey Weddington
全米での吟醸酒売上げの9割を誇る酒造会社がオレゴン州にある。「桃川ブランド」で、知られるサケワン社だ。

日本在住時に日本酒のその控えめな香りと滑らかな飲み口にすっかり惚れ込んだグリフ・フロスト氏が、帰郷後9年の歳月を掛け、米作りから手掛けた賜物だ。大吟醸などの本格派はもちろん、ピーチやラズベリーなどフルーツ・ベースの酒や、ウォッカやジンをミックスした「酒ティーニ」など伝統にしばられない奇想天外な酒が楽しめるテイスティング・ルームはぜひ訪れたい。
SakeOne
820 Elm St., Forest Grove, OR 
TEL:503-357-7056 TEL:1-800-550-7253
ウェブサイト: www.sakeone.com
テイスティング・ルームの営業時間:12:00 p.m.〜5:00 p.m.(醸造見学ツアーもあり)
休み:祭日
 

ポートランドだけでなく、シアトル市内・近郊にも地ビールどころがたくさん。
新鮮でユニークな味を飲み比べしてみよう!


パイク・パブ&ブルワリー
パイク・プレイス・マーケット内でのビール造りは1989年から。常時用意されている5種類に加え、季節限定で飲める4種類のビールが揃う。
The Pike Pub & Brewery / 1415 1st Ave., Seattle, WA TEL:206-622-6044
ウェブサイト:www.merchantduvin.com


ヘールズ・エール
フリーモントのバラード寄りの所に位置。6種類の自家製ビールは$1で試飲ができる(150ml)。ほかにも3種類のアイリッシュ・ビールやシーズナルのビールが7種類ある。
Hale's Ales / 4301 Leary Way NW, Seattle, WA TEL:206-706-1544
ウェブサイト:www.halesales.com


ジョージタウン・ブルーイング
併設のパブはないが、ビールはワシントン州のパブやレストランで味わえるほか、直接工場に行って買うことができる。直接買う場合、サイズは大(15ガロン)$100、中(7.75ガロン)$70、小(2.75ガロン)$30。
Georgetown Brewing / 5840 Airport Way S., #201, Seattle, WA
TEL:206-766-8055
ウェブサイト:www.georgetownbeer.com


ピラミッド・エールハウス
セイフコ・フィールド前にあるブルワリー。2種類の季節限定ビールを含む計6種類のビールがある。醸造所見学は毎日開催で、数種類のビールを飲むことができる。
Pyramid Alehouse / 1201 1st Ave. S., Seattle, WA TEL:206-682-3377
ウェブサイト:www.pyramidbrew.com


レッド・フック・ブルワリー
ベルギー・テイストの5種類のビールと2種類の季節限定品が揃う。ビール工場見学は毎日行われ(参加費$1)、テイスティング・グラスがもらえるほか、3〜4種類の試飲も可能。
Red Hook Brewery / 14300 NE 145th St., Woodinville, WA TEL:425-483-3232
ウェブサイト:www.redhook.com

「オクトーバーフェスト」は、秋に行われるビールのお祭り。ドイツではかつて、ビールの原料である大麦とホップが実る秋をビール・シーズンの始まりとし、新ビールが出回る前に昨年産のビールを飲み尽くす習慣があったそう。その“飲み尽くし”の月が9月だったことから、この時期各地でビール祭りが行われる。バーやブルワリーでも、"Oktberfest"と名の付くビールが出回るので試してみよう。

【主なオクトーバーフェスト】

ワシントン州
フリーモント・オクトバーフェスト Fremont Oktoberfest
9月23日(金)〜25日(日)
場所:Solstice Plaza / SE corner of N. 34th St. & Fremont Ave. N., Seattle, WA
入場料:無料(ただし、Stranger Microbrew Gardenには$20が掛かる。カップとビール5杯分のトークン込み)
問い合わせ:TEL:206-633-0422
ウェブサイト:www.fremontoktoberfest.com

オレゴン州
オクトーバーフェスト Oktoberfest
9月25日(日)
場所:McMenamins Edgefield / 2126 SW Halsey St., Troutdale, OR
入場料:無料 問い合わせ:TEL:503-669-8610 TEL:1-800-669-8610 
ウェブサイト:www.mcmenamins.com