▲通りを歩いて、住人達のカルチャーを肌で感じてみよう
ダウンタウンからホーソーン橋を東に渡ったSE Hawthorne Blvd.沿い、およそSE 12th Ave.からSE 56th Ave.の間に広がっているホーソーン・ディストリクト。ポートランドにあるさまざまなエリアの中でも、とりわけほかとは違う個性的なカラーを打ち出している街だ。ボヘミアンな人達であふれるこのサウスイースト・エリアには、独特のセンスあるショップやレストランが並ぶ。ブレックファストからナイト・シーンまで、伝統にとらわれない自由な生活スタイルを楽しもう。
MAPはこちら
▲「ベジ・ピザ」（＄3）と「フローズン・ピーチ・マンゴー」（＄2.50）のピザ･スライス
ホーソーン住民ご用達のピザ屋＊＊＊
オアシス・カフェ
1988年からピザを作り続け、地元の人々に愛されているオアシス・カフェ。自慢のピザはスモールからジャンボまで4つのサイズがあり、5種類のソースと30種類以上のトッピングから選んで、自分のお気に入りを作ってもらえる。ピザの生地とソースは毎日手作りされ、トッピングにも良質の素材が使われている。スライス（＄2.50〜）でも注文でき、3:00 p.m.〜6:00 p.m.はすべてのビールが＄1引きになるのがうれしい。自家製クッキーやブラウニーもお試しあれ。
■Oasis Cafe´
3701 SE Hawthorne Blvd., Portland, OR 97214 TEL: 503-231-0901
営業時間：11:00 a.m.〜9:30 p.m.（金・土曜〜10:30 p.m.、日曜12:00 p.m.〜） 休み：なし
ウェブサイト：
www.oasispizza.com
▲コーヒーからジュエリーまで、さまざまな商品が所狭しと並ぶ
フェア・トレードのギフトを販売＊＊＊
グローバル・エクスチェンジ
世界公正取引の条件に従って、社会的にも経済的にも責任ある事業をすることをモットーとした非営利団体が運営するショップ。店内にあふれる商品は、チベット、ジンバブエ、ペルーなど40の国と地域から集められ、現地で制作する人々に公平な賃金を与え、子供達が元気に学校へ通える機会を与えるサポートを行っている。同店で購入するギフトが、渡す相手の笑顔だけでなく、それらを作った人々も幸福へ導くことになるということを直接実感できる。
■Global Exchange
3508 SE Hawthorne Blvd., Portland, OR 97214 TEL: 503-234-4049
営業時間：11:00 a.m.〜7:00 p.m.（日曜〜6:00 p.m.） 休み：なし
ウェブサイト：www.globalexchange.org
▲卵、2種類のチーズ、ほうれん草、ネギ、アボカド、バジル･ペースト入りクレープ（＄9）
フレンチ・スタイルのクレープ料理＊＊＊
シェ・マシャン
店内に入ると、突然パリのカフェに迷い込んだような錯覚を覚える。ワイン・グラスを傾けながら語り合う客達のざわめきも、ちょっと違って聞こえるから不思議。甘いデザートという観念をすっかり変えてしまうクレープ料理は、放牧鶏卵を使用するなど素材にもこだわり、ヘルシーなベジタリアンからブレックファストまで、さまざまなスタイルで楽しめる。週末のライブ演奏、平日のハッピー・アワーも人気。
■Chez Machin
3553 SE Hawthorne Blvd., Portland, OR 97214 TEL: 503-736-9381
営業時間：10:00 a.m.〜9:00 p.m. 休み：なし
▲カラフルな作品群に目を奪われる
タバコ・グッズのアート・ギャラリー＊＊＊
スモーキン・グラス
小さく気取らないギャラリーだが、まるでガラス工芸のミュージアムに来たような、彩り鮮やかな作品がショー・ケースにずらりと並ぶ。よく見ると、それらはパイプやボンゴ、ベポライザーといった、すべて喫煙に関連する実用的なガラス作品であることに驚く。地元の芸術家達によって制作されている味のある作品の数々は、愛煙家のみならず、嫌煙家でも、アートとして部屋に飾りたくなる逸品ぞろいだ。
■Smokin Glass
1408 SE 39th Ave., Portland, OR 97214
TEL: 503-236-6022
営業時間：12:00 p.m.〜8:00 p.m.（日曜〜7:00 p.m.） 休み：なし
▲新鮮なアヒ･ツナのグリルが入ったタコス（＄11）
仲間とワイワイ、メキシコ料理を＊＊＊
ディンゴズ
フレンドリーなウエートレスが迎えてくれるカジュアルな雰囲気のレストラン＆バーは、家族連れ大歓迎。外のベンチでマルガリータを飲みながらリラックスするも良し、仲間達とショットで盛り上がるも良し。20種類以上そろうテキーラは、3種類セットのサンプラー（＄8〜）で楽しむこともできる。ハッピー・アワー（平日4:00 p.m.〜6:00 p.m.）では、タコスやブリトーが各＄1.50、生ビールは＄3。毎週木曜夜の「ガールズ・ナイト・アウト」は、レズビアンの女の子達であふれる。
■Dingo's Taco Bar
4612 SE Hawthorne Blvd., Portland, OR 97214 TEL: 503-233-3996
営業時間：12:00 p.m.〜9:00 p.m.（金曜〜10:00 p.m.、土･日曜10:00 a.m.〜10:00 p.m.）
休み：なし
ウェブサイト：
http://dingosonline.com
▲「トジ・カルビ」（＄17.95）と9種類のパンチャン
▲清潔で広々とした店内
ノースイースト界隈で唯一の韓国料理店＊＊＊
土地
ポートランド市内で韓国料理や焼肉を食べたいと思ったらココ！ 特に自家製ショウガだれに漬け込まれたショート・リブは、同店オススメの一品だ。切りたてで出されるカルビは、ショウガだれ、甘だれ、そしてゴマだれの3種類のたれで味わえる。韓国味噌を付けて、ご飯と一緒にレタスで巻いて口へ運ぶのが、人気の食べ方だ。そのほか、自慢のチゲやスンドゥブなど、ボリューム満点でバラエティーに富んだ品々がそろっている。日本語メニューあり。
■Toji Korean Grill House
4615 SE Hawthorne Blvd., Portland, OR 97215
TEL: 503-232-8998
営業時間：11:30 a.m.〜10:00 p.m.（金・土曜〜11:00 p.m.、日曜12:00 p.m.〜9:00 p.m.） 休み：月曜
▲商品の数は計りしれない
▲天気の良い日は外にも商品が並べられる
ノースウエスト最大のビンテージ・コレクション＊＊＊
ハウス・オブ・ビンテージ
月決めでブースを借りている約55のディーラーが、それぞれのスペース内で商品をディスプレー、販売するというシステム。レトロな家具から、洋服、絵、レコードまでたくさんのビンテージ物が1万2,000平方フィートの敷地にぎっしりと並ぶ。店の人の話によると、時々、日本からのバイヤーがごそっと大量買いしていくとか。特にコレクターでなくても、見て回るだけで楽しいひと時を過ごせそう。じっくり探せば、レア物が安値で見つかるかも!?
■House of Vintage
3315 SE Hawthorne Blvd., Portland, OR 97214
TEL: 503-236-1991
営業時間：11:00 a.m.〜6:00 p.m. 休み：なし
突撃インタビュー
ホーソーンで見掛けたオシャレさん
質問事項
1.この日のファッション･ポイント 2.ひと月に掛ける洋服代 3.ホーソーンのお気に入りスポット 4.今ハマっていること
レベッカさん／古着販売員
1. とにかく洋服が大好き。「新しいスタイル探しにいつもアン
テナを広げているけれど、特にブランドにはこだわらないわ」
2. 約＄200。従業員割引を利用
3. レッド・ライト（MAP C-5）
4. ビンテージのブーツ
アマヤさん／看護婦見習い
1. ドレスは妊婦服の店で購入。「とっても着心地が良くて気に
入っているの」
2. ＄100以上使うことはない
3. ホーソーンの古着屋は、いつも必ずいい品が見つかるから好き
4. おいしいレストランや新しい出会い探し。「引っ越したばかり
なので、いろんなところに出掛けているわ」
ケリーさん／獣医
1. 靴。「今はペディキュアした帰りだから、このサンダルはネイ
ル・サロンのサンダルなの」
2. 約＄100
3. ローカル35（MAP C-6）
4. ペンシル・スカート（とってもスリムなラインのスカート）
クチコミ＊＊＊
ホーソーン
●「テイバー・ヒル・カフェ」（MAP C-4）には、もう何年も毎週のように通っているね。好物はベジ・サンドイッチ。ホーム・メイドのスープもおいしいよ。（レーンス・ギャラリー経営・40代）
●「ローカル35」（MAP C-6）はクールな店だよ。すべてオリジナルで、手作りの商品ばかりだからね。よくTシャツを探しに行くよ。（ジェシー・学生・20代）
●ポートランドでいちばんお気に入りのシアターが「バグダッド・シアター」（MAP C-5）。とても古い建物だけど、そこがまたいい。なんと言っても、ビールを飲みながら映画を＄3で見られるのが魅力だね。（エヴァン・学生・20代）
●「マイ・タイ・ビストロ」（MAP C-7）は、料理のプレゼンテーションがすごくきれいだった。テイスティングとして4種類のスープのサンプラーが勝手に出てきたのにはびっくり。（ひろぼん・看護婦・30代）
Copyrights © 2000-2010 