今日のニュース
 
Backnumberはこちら>>

2011年7月6日(水)

ベーリンガム市の警官、落書き一掃で十代の非行を回避

ベーリンハム警察署のSmith警官は、問題の多い十代の子どもらに落書き清掃のサマージョブを提供している。今年で4年目を迎えるこのプログラムは、十代の子ども達の非行を回避することが目的で、ベーリンハム市のNorthwest Youth Servicesと共同で行っているものだ。Smith警官は毎年2人の子どもを連れて、週2日1日8時間ペンキとローラーで数ヵ所の落書き清掃にあたり、子どもらにはベーリンハム警察から時給10ドルの手当てが支給される。このプログラムは、若者の非行を回避するだけでなく、子どもらとの良い関係づくりにも貢献している。King5.comの関連記事はこちら

道路閉鎖と自転車イベントで、週末は激しい渋滞

今週末は、激しい交通渋滞が予想されている。車道の排水溝取り付け工事と浮き橋のメインテナンスのために、州道520号線がシアトル市のMontlake Blvd.とベルビュー市のI-405との間で閉鎖される。また、1万人が参加する毎年恒例のシアトルからポートランドへのサイクリングイベントが行われるために、Mercer St.のI-5入口と出口も閉鎖される。道路閉鎖は、8日(金)午後11時から行われる。 King5.comの関連記事はこちら

クラーク郡のラーチ山付近に小型機が墜落

ワシントン州南西部のクラーク郡で5日(火)午前中、男性2人が乗った小型飛行機がラーチ山付近に墜落するという事故があった。飛行機からは少量の燃料漏れがあり、消防隊によって処理された。乗っていた男性らはSouthwest Washington Medical Centerへと搬送されたが、足にケガを負っただけで、命に別条はないとのこと。King5.comの関連記事はこちら

レディ・アンテベラムの女性ボーカルが婚約

カントリー・バンド、レディ・アンテベラムのボーカルを務めるヒラリー・スコットが兼ねてから交際していたドラマーのクリス・ティレルさんと婚約したことがわかった。テネシー州東部の湖にハイキングに行った際にプロポーズされ、それは夢見ていたままの光景だったそうだ。関連記事はこちら

 
Copyright 2011 The Seattle Times. Used with permission
Copyright 2011 KING. Used with permission