今日のニュース
 
Backnumberはこちら>>

2011年10月19日(水)

ワシントン州、伝染性サケ貧血症の感染を懸念

ノースウェストの鮭から伝染性サケ貧血症というウイルス性疾患が見つかった。この疾患は、ノースウェストではこれまでに見たことのないもので、近年チリで養殖鮭の7割を死亡させたものと同種のウイルス株だとみられる。このウイルスはひとたび上陸すると、完全に根絶することはほぼ不可能で、地元の科学者らはウイルス発生の阻止に懸命だ。昨年行われた試験では鮭からウイルスは発見されなかったが、今年はウイルス検出の向上を図るために試験方法に改善を加えるとのこと。伝染性サケ貧血症は、魚の流感で、人間の風邪のように感染拡大が早い。King5.comの関連記事はこちら

市内ホテル、バイアダクト閉鎖中の特典ステイ

Kimpton Hotelsグループは、アラスカン・ウェイ・バイアダクトの9日間の閉鎖中、シアトル市内3ヵ所のホテルで宿泊費2割引き、パーキング半額、ペット同伴もOKという企画をおこなう。この企画は、バイアダクトの閉鎖中、みんなどうやって時間通りに仕事に来るのか、という従業員の疑問がもとになっていて、すでにホテルには数組の予約が入っているという。セーフコ球場の近くにあるSilver Cloud Hotelは来週、渋滞が緩和するまでバーでのんびりしたり、ホテルで食事を楽しんだりしてください、とハッピーアワーを延長するという。King5.comの関連記事はこちら

Occupy Seattle 抗議者らにWestlake Park使用許可

シアトル市は、Occupy Seattle抗議者らにWestlake ParkとCity Hall Plazaの使用許可を与えた。Westlake Parkの使用許可は、18日(火)夕方に発行されたが、午前6時から午後10時までの開園時間中のみに限られている。City Hall Plazaでのテント使用は、午前7時から午後8時までプラザの一部で認められたが、キャンプでの宿泊は禁止されている。Westlake Parkにはインフォメーションと救急用のテントと、簡易トイレ2つが置かれているが、それらも毎晩閉園までに片づけなければならない。City Hall内にあるトイレは、業務時間中は抗議者らに解放される。Westlake Parkの使用許可の有効期限は、今月25日(火)の午後5時までだ。King5.comの関連記事はこちら

リンジー・ローハン、今日裁判へ

お騒がせセレブ、リンジー・ローハンが本日19日に行なわれる裁判で、収監を言い渡される可能性がある。それに対し、彼女はウェブサイトで「私は社会奉仕活動をやっている!しっかり義務をはたしている」と抗議した。リンジーは現在赤十字にて奉仕活動をしているが、以前にいた施設をクビになっているため、そのことが裁判に影響していると言われいている。関連記事はこちら

 
Copyright 2011 The Seattle Times. Used with permission
Copyright 2011 KING. Used with permission