注目情報：シアトル美容院　シアトル・レストラン　シアトル地図／観光　ポートランド情報
車の売買

□車を買ったら　□車を売ったら　□排気ガスの検査　□路上駐車許可証


車を買ったら
ディーラーから購入した場合、自動車登録（Registration）、または所有権証明書（Certificate of Title）の作成は普通ディーラーが行う。個人取引での購入、または他州から引っ越して来た場合は、手続きを自分でする必要がある。

オレゴン州での自動車登録は、自動車管理局で申請書（Application for Title and Registration）を提出。所有権証明書（Title）の発行料は＄55、登録料は2年間有効で＄54、4年間有効で＄108、ナンバー・プレート料は1プレート＄3、2プレート＄5。新車の場合は製造元メーカーの証明（Manufacturer's Certificate of Origin）の提出が必要。他州で登録されていた場合は、他州発行の所有権証明書を持参する。車の検査（VIN Inspection）を受けることが要求されるので、登録時に車を持参する。検査料は＄4。ウェブサイト（www.oregondmv.com）では申請書が入手でき、オンラインでの更新も可能だ。


車を売ったら
オレゴン州では、売却した人は10日以内に売却の事実を自動車管理局に届け、購入した人は30日以内に所有権の譲渡の手続きを行う。申請書（Application for Title & Registration）、売却した人の署名が入った所有権証明書、売買を証明する書類（Bill of Sale）、購入日が必要。製造後10年経っていない車の場合は、所有権証明書の裏面の走行距離開示書（Odometer Disclosure Statement）に走行距離を記入し、売却者と購入者、両者の署名をしなければならない。


排気ガスの検査
オレゴン州では、ポートランドまたはメドフォード地区の自動車登録には、排気ガスの検査を受けておく必要がある。検査に合格すると証明書（Certificate of Compliance）が発行されるので、それを登録時に持参する。


路上駐車許可証
車庫付き住居が希少なエリアでは、市などが発行した許可証を得て路上駐車（Zone Parking）ができる。 ポートランド：www.trans.ci.portland.or.us/permits/parking/areapermits/residential.htm


  ポートランド生活情報トップへ戻る