{"id":2211,"date":"2023-08-14T15:47:28","date_gmt":"2023-08-14T22:47:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/?p=2211"},"modified":"2025-08-22T10:34:36","modified_gmt":"2025-08-22T17:34:36","slug":"jimoto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/portlandguide\/spot_p\/jimoto\/","title":{"rendered":"\u5730\u5143\u306e\u4eba\u306b\u805e\u304f\u3001\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u304a\u3059\u3059\u3081\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"img_center\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/0823_top2.jpg\" alt=\"DIY Bar \u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\" ><\/div>\n<p class=\"bgc-Vgreen brc-white ftc-white es-radius es-RpaddingSS es-LpaddingSS\">\u5730\u5143\u306e\u4eba\u306b\u805e\u304f\u3001\u79c1\u306e\u597d\u304d\u306a\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9<\/p>\n<div id=\"header_txt\"class=\"gray_bdr_bot\">\n<p>\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u540d\u6240\u30fb\u540d\u7269\u306f\u3044\u304f\u3064\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u8857\u306b\u306f\u307e\u3060\u307e\u3060\u9762\u767d\u3044\u3082\u306e\u304c\u6ea2\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4eca\u56de\u306f\u3001\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306b\u4f4f\u3080\u65e5\u672c\u4eba\u306b\u300c\u3082\u3057\u53cb\u4eba\u304c\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306b\u6765\u308b\u306a\u3089\u3069\u3053\u3092\u6848\u5185\u3059\u308b\uff1f\u300d\u3092\u30c6\u30fc\u30de\u306b\u5730\u5143\u306e\u597d\u304d\u306a\u5834\u6240\u3084\u304a\u5e97\u3092\u6559\u3048\u3066\u3082\u3089\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u7f8e\u98df\u306e\u8857\u3067\u3042\u308a\u3001\u30af\u30e9\u30d5\u30c8\u30de\u30f3\u30b7\u30c3\u30d7\u306e\u3042\u308b\u8857\u3067\u3042\u308a\u3001\u30b5\u30b9\u30c6\u30ca\u30d6\u30eb\u306a\u8857\u3067\u3082\u3042\u308b\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u3002\u5b9a\u756a\u304b\u3089\u8d85\u7a74\u5834\u307e\u3067\u3001\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u65b0\u3057\u3044\u9b45\u529b\u3092\u767a\u898b\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br \/>\n<span class=\"font_sml\">\u203b\u30e9\u30a4\u30c8\u30cf\u30a6\u30b92023\u5e748\u6708\u53f7\u7279\u96c6\u300c\u5730\u5143\u306e\u4eba\u306b\u805e\u304f\u3001\u79c1\u306e\u597d\u304d\u306a\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u300d\u3088\u308a\u3002\uff08\u60c5\u5831\u306f2023\u5e748\u6708\u6642\u70b9\u306e\u3082\u306e\u3067\u3059\uff09<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p><span class=\"ftc-DPred\">\u25a0<\/span> \u4ee5\u4e0b\u3067\u7d39\u4ecb\u3059\u308b\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u304a\u3059\u3059\u3081\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u3092\u3001<a href=\"https:\/\/bit.ly\/3pBzB1z\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Google Maps\u4e0a\u3067\u78ba\u8a8d &raquo;<\/a><\/p>\n<p>\uff0a\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u5e02\u5185\u306f\u5927\u304d\u304f<b>N\u3001NW\u3001NW\u3001S\u3001SE\u3001SW\u306e6\u3064\u306e\u30a8\u30ea\u30a2<\/b>\u306b\u5927\u5225\u3067\u304d\u3001\u4e0b\u8a18\u306e\u5404\u60c5\u5831\u306b\u3082\u305d\u306e\u30a8\u30ea\u30a2\u3092\u8a18\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><!-- \u3053\u3053\u304b\u3089\u3000--><\/p>\n<h2>\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u5728\u4f4f\u30e9\u30a4\u30bf\u30fc\u304c\u6559\u3048\u308b\u3001\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u306e\u30d5\u30fc\u30c7\u30a3\u30fc\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8<\/h2>\n<p>\uff1c\u7d39\u4ecb\u8005\uff1a<a href=\"#junko\">\u65b0\u6d77\u7d14\u5b50\u3055\u3093<\/a>\uff1e<\/p>\n<h3>Electrica PDX<\/h3>\n<p><b>\u7652\u3057\u306e\u30ab\u30d5\u30a7\u3067\u3072\u3068\u3084\u3059\u307f<\/b>\uff5cFood\uff5cNW\u30a8\u30ea\u30a2\uff5c<\/p>\n<div class=\"img_width_150 float_r\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/01B_Electrica_0823.jpg\" alt=\"\u307b\u3046\u3058\u8336\u30e9\u30c6\" class=\"width_150\"><br \/>\u25b2 \u307b\u3046\u3058\u8336\u30e9\u30c6\u3067\u307b\u3063\u3053\u308a\u3002<\/div>\n<p>\u30a4\u30f3\u30c0\u30b9\u30c8\u30ea\u30a2\u30eb\u30a8\u30ea\u30a2\u306e\u53e4\u3044\u30ec\u30f3\u30ac\u9020\u308a\u306e\u30d3\u30eb\u306e\u4e2d\u306f\u30ec\u30c8\u30ed\u3067\u304a\u6d12\u843d\u306a\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3002\u65e5\u672c\u3068\u30e1\u30ad\u30b7\u30b3\u306b\u30eb\u30fc\u30c4\u3092\u6301\u3064\u30aa\u30fc\u30ca\u30fc\u304c\u59cb\u3081\u305f\u3053\u306e\u304a\u5e97\u306f\u3001\u30e1\u30ad\u30b7\u30b3\u306e\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u3068\u30d1\u30f3\u3001\u305d\u3057\u3066\u65e5\u672c\u306e\u304a\u8336\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u672c\u3084\u96d1\u8a8c\u3082\u7f6e\u3044\u3066\u3042\u308a\u3001\u305d\u308c\u3089\u3092\u8aad\u307f\u306a\u304c\u3089\u3086\u3063\u305f\u308a\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u30bf\u30a4\u30e0\u3092\u697d\u3057\u3081\u307e\u3059\u3088\u3002<\/p>\n<p><b>2181 NW Nicolai St., Portland<br \/>\n  <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/electricapdx\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">www.instagram.com\/electricapdx<\/a><\/b><\/p>\n<div class=\"img_center\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/01A_Electrica_0823.jpg\" alt=\"\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306eElectrica PDX\u3000\u5e97\u5185\" ><br \/>\u25b2 \u96a3\u306e\u300cSchoolhouse\u300d\uff08\u5bb6\u5177\u5e97\uff09\u3082\u306e\u305e\u3044\u3066\u307f\u3066\uff01<\/div>\n<p><\/p>\n<h3>Bing Mi!<\/h3>\n<p><b>\u30d5\u30fc\u30c9\u30ab\u30fc\u30c8\u3067\u4eba\u6c17\u306e\u4e2d\u56fd\u30b9\u30ca\u30c3\u30af<\/b>\uff5cFood\uff5cNW\u30a8\u30ea\u30a2\uff5c<\/p>\n<div class=\"img_width_200 float_r\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/02A_BingMi_0823.jpg\" alt=\"\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30d5\u30fc\u30c9\u30ab\u30fc\u30c8\u306e\u4e2d\u56fd\u30b9\u30ca\u30c3\u30af\" class=\"width_200\"><br \/>\u25b2 \u4e2d\u56fd\u8a9e\u3067\u306f\u300c\u714e\u9905\u679c\u5b50\u300d<\/div>\n<p>\u30ce\u30d6\u30d2\u30eb\u30a8\u30ea\u30a2\u306e\u5317\u306e\u7aef\u306e\u30d5\u30fc\u30c9\u30ab\u30fc\u30c8\u30dd\u30c3\u30c9\u306b\u3042\u308b\u3001\u4e2d\u56fd\u306e\u304a\u304b\u305a\u7cfb\u30af\u30ec\u30fc\u30d7\u300c\u30b8\u30e3\u30f3\u30d3\u30f3\u300d\u306e\u304a\u5e97\u3002\u5375\u3084\u30cd\u30ae\u306a\u3069\u3092\u5165\u308c\u3066\u713c\u3044\u305f\u30af\u30ec\u30fc\u30d7\u98a8\u306e\u751f\u5730\u306b\u3001\u30d1\u30ea\u30d1\u30ea\u306e\u304a\u714e\u9905\u98a8\u306e\u751f\u5730\u304c\u5dfb\u304b\u308c\u3001\u98df\u611f\u3082\u697d\u3057\u3081\u307e\u3059\u3002\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u306f\u7518\u8f9b\u3067\u3001\u3069\u3053\u304b\u61d0\u304b\u3057\u304f\u3066\u3084\u307f\u3064\u304d\u306b\u306a\u308b\u304a\u3044\u3057\u3055\u3002\u3067\u304d\u305f\u3066\u71b1\u3005\u306e\u72b6\u614b\u3067\u51fa\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u306e\u304c\u3046\u308c\u3057\u3044\u4e00\u54c1\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p><b>1845 NW 23rd Pl., Portland<br \/>\n  <a href=\"https:\/\/www.bingmipdx.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">www.bingmipdx.com<\/a><\/b><\/p>\n<div class=\"img_center\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/02B_BingMi_0823.jpg\" alt=\"Bing Mi! \u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30d5\u30fc\u30c9\u30ab\u30fc\u30c8\" ><br \/>\u25b2 \u30ce\u30d6\u30d2\u30eb\u30a8\u30ea\u30a2\u306e\u30d5\u30fc\u30c9\u30ab\u30fc\u30c8\u30dd\u30c3\u30c9\u5185\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<p><\/p>\n<h3>Steeplejack Brewing<\/h3>\n<p><b>\u5916\u306f\u6559\u4f1a\u3001\u4e2d\u306f\u30d3\u30a2\u30db\u30fc\u30eb!?<\/b>\uff5cFood\uff5cNE\u30a8\u30ea\u30a2\uff5c<\/p>\n<p>\u5916\u304b\u3089\u306f\u666e\u901a\u306e\u6559\u4f1a\u306b\u3057\u304b\u898b\u3048\u306a\u3044\u5efa\u7269\u306e\u4e2d\u306f\u3001\u306a\u3093\u3068\u30d6\u30eb\u30ef\u30ea\u30fc\u30d1\u30d6\u3002\u4e00\u6b69\u5165\u308b\u3068\u307e\u305a\u76ee\u306b\u5165\u308b\u306e\u304c\u30d3\u30fc\u30eb\u306e\u91b8\u9020\u30bf\u30f3\u30af\u3002\u305d\u306e\u5148\u306b\u306f\u6559\u4f1a\u3092\u6539\u88c5\u3057\u305f\u5e83\u3005\u3068\u3057\u305f\u30c0\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u5e83\u304c\u308a\u307e\u3059\u3002\u7f8e\u3057\u3044\u30b9\u30c6\u30f3\u30c9\u30b0\u30e9\u30b9\u304c\u3042\u308b\u5e97\u5185\u306f\u3001\u307e\u308b\u3067\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u306e\u30d3\u30a2\u30db\u30fc\u30eb\u306e\u3088\u3046\u306a\u96f0\u56f2\u6c17\u3067\u3001\u5e97\u5185\u3067\u91b8\u9020\u3055\u308c\u305f\u30d3\u30fc\u30eb\u306e\u4ed6\u3001\u30ab\u30af\u30c6\u30eb\u3001\u30d5\u30fc\u30c9\u306a\u3069\u3092\u5473\u308f\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u5b50\u3069\u3082\u3092\u9023\u308c\u3066\u306e\u98df\u4e8b\u3082OK\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p><b>2400 NE Broadway, Portland<br \/>\n  <a href=\"http:\/\/www.steeplejackbeer.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">www.steeplejackbeer.com<\/a><\/b><\/p>\n<div class=\"img_center\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/03A_SteepleJack_0823.jpg\" alt=\"\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30d6\u30eb\u30ef\u30ea\u30fc\u30d1\u30d6\u3000Steeplejack Brewing\" ><br \/>\u25b2 \u5927\u4eba\u6570\u306e\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u3082\u3001\u30d0\u30fc\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc\u3067\uff11\u4eba\u3067\u3082\u697d\u3057\u3081\u308b\u304a\u5e97\u3002<\/div>\n<p><\/p>\n<h3>King Tide Fish &#038; Shell<\/h3>\n<p><b>\u30a6\u30a3\u30e9\u30e1\u30c3\u30c8\u5ddd\u3092\u773a\u3081\u306a\u304c\u3089<\/b>\uff5cFood\uff5cS\u30a8\u30ea\u30a2\uff5c<\/p>\n<div class=\"img_width_200 float_r\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/04B_Kingtide_0823.jpg\" alt=\"\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30b7\u30fc\u30d5\u30fc\u30c9\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u306e\u30d6\u30e9\u30f3\u30c1\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\" class=\"width_200\"><br \/>\u25b2 \u30d6\u30e9\u30f3\u30c1\u306b\u3082\u6700\u9069<\/div>\n<p>\u30a6\u30a3\u30e9\u30e1\u30c3\u30c8\u5ddd\u306b\u6cbf\u3063\u3066\u5efa\u3064\u30db\u30c6\u30eb\u5185\u306b\u3042\u308b\u30b7\u30fc\u30d5\u30fc\u30c9\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3002\u6728\u76ee\u8abf\u306e\u30a4\u30f3\u30c6\u30ea\u30a2\u306e\u843d\u3061\u7740\u3044\u305f\u96f0\u56f2\u6c17\u306e\u304a\u5e97\u3067\u306f\u3001\u5ddd\u6cbf\u3044\u306e\u666f\u8272\u3092\u773a\u3081\u306a\u304c\u3089\u3001\u3061\u3087\u3063\u3068\u512a\u96c5\u306a\u6c17\u5206\u3092\u5473\u308f\u3048\u307e\u3059\u3002\u65b0\u9bae\u306a\u30d1\u30b7\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u30ce\u30fc\u30b9\u30a6\u30a8\u30b9\u30c8\u306e\u30b7\u30fc\u30d5\u30fc\u30c9\u3092\u4e2d\u5fc3\u3068\u3057\u305f\u6599\u7406\u306f\u3001\u5473\u564c\u30d0\u30bf\u30fc\u304c\u6dfb\u3048\u3089\u308c\u305f\u30d1\u30f3\u306a\u3069\u3001\u65e5\u672c\u30c6\u30a4\u30b9\u30c8\u3082\u5c11\u3057\u5165\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><b>1510 S. Harbor Way, Portland<br \/>\n  <a href=\"https:\/\/www.kingtidefishandshell.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">www.kingtidefishandshell.com<\/a><\/b><\/p>\n<div class=\"img_center\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/04A_Kingtide_0823.jpg\" alt=\"Bing Mi! \u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30b7\u30fc\u30d5\u30fc\u30c9\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3King Tide Fish &#038; Shell\u306e\u5e97\u5185\" ><br \/>\u25b2 \u30d0\u30fc\u3067\u306f\u6bce\u65e5\u30cf\u30c3\u30d4\u30fc\u30a2\u30ef\u30fc\u3092\u5b9f\u65bd\u3002<\/div>\n<p><\/p>\n<h3>Nong&#8217;s Khao Man Gai<\/h3>\n<p><b>\u30bf\u30a4\u6c17\u5206\u3067\u30ab\u30aa\u30de\u30f3\u30ac\u30a4\u3092<\/b>\uff5cFood\uff5cSE\u30a8\u30ea\u30a2\uff5c<\/p>\n<div class=\"img_width_200 float_r\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/05A_nongs_0823.jpg\" alt=\"\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u5730\u5143\u3067\u4eba\u6c17\u306e\u30ab\u30aa\u30de\u30f3\u30ac\u30a4\" class=\"width_200\"><\/div>\n<p>\u30d5\u30fc\u30c9\u30ab\u30fc\u30c8\u3067\u4eba\u6c17\u306b\u706b\u304c\u3064\u304d\u3001\u4eca\u3084\uff12\u5e97\u306e\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3092\u69cb\u3048\u308bNong&#8217;s\u306f\u3001\u30bf\u30a4\u51fa\u8eab\u306eNong\u3055\u3093\u306b\u3088\u308b\u3001\u30bf\u30a4\u306e\u84b8\u3057\u9d8f\u6599\u7406\uff1d\u30ab\u30aa\u30de\u30f3\u30ac\u30a4\u306e\u5c02\u9580\u5e97\u3067\u3059\u3002\u307e\u308b\u3067\u30bf\u30a4\u306e\u8def\u5730\u306b\u8ff7\u3044\u8fbc\u3093\u3060\u3088\u3046\u306a\u30a8\u30ad\u30be\u30c1\u30c3\u30af\u306a\u5e97\u5185\u3067\u3001\u30c1\u30ad\u30f3\u306e\u3060\u3057\u304c\u9999\u308b\u3054\u98ef\u3068\u3001\u30bd\u30d5\u30c8\u3067\u30b8\u30e5\u30fc\u30b7\u30fc\u306a\u30c1\u30ad\u30f3\u3092\u3001\u30d4\u30ea\u8f9b\u306a\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u306e\u30ab\u30aa\u30de\u30f3\u30ac\u30a4\u30bd\u30fc\u30b9\u3068\u5171\u306b\u697d\u3057\u3081\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><b>609 SE Ankeny St., #C, Portland<br \/>\n  <a href=\"https:\/\/khaomangai.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/khaomangai.com<\/a><\/b><\/p>\n<div class=\"img_center\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/05B_nong_0823.jpg\" alt=\"\u30bf\u30a4\u306e\u84b8\u3057\u9d8f\u6599\u7406\u304c\u5473\u308f\u3048\u308b\u5e97\u5185\" ><br \/>\u25b2 \u5e97\u5185\u3067\u306f\u304a\u571f\u7523\u7528\u306e\u74f6\u5165\u308a\u30ab\u30aa\u30de\u30f3\u30ac\u30a4\u30bd\u30fc\u30b9\u3082\u8cb7\u3048\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<p><\/p>\n<p>\t<a name=\"junko\"><\/a><\/p>\n<div class=\"info_bg ep-box bgc-white brc-VLgray es-borderSolidM es-radiusS\">\n<div style=\"width:130px; float:right; margin-left:15px;\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/A_JunkoShinkai_0823.jpg\" alt=\"\u65b0\u6d77\u7d14\u5b50\u3055\u3093\" style=\"width:130px;\"><\/div>\n<p><b style=\"font-size: 1.2em;\">\u65b0\u6d77\u7d14\u5b50\u3055\u3093<\/b><br \/>\n\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30e9\u30a4\u30bf\u30fc\u3002\u300e\u30e9\u30a4\u30c8\u30cf\u30a6\u30b9 \u30b7\u30a2\u30c8\u30eb\u30fb\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u7248\u300f\u3067\u306f\u5275\u520a\u4ee5\u6765\u30b0\u30eb\u30e1\u7cfb\u306e\u8a18\u4e8b\u3092\u62c5\u5f53\u3002\u30b8\u30e3\u30f3\u30eb\u3092\u554f\u308f\u305a\u3001\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u304a\u3044\u3057\u3044\u304a\u5e97\u3001\u65b0\u3057\u3044\u304a\u5e97\u306f\u304a\u4efb\u305b\u3042\u308c\u3002<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30b3\u30f3\u30b7\u30a7\u30eb\u30b8\u30e5\u304c\u6559\u3048\u308b\u3001\u304a\u3044\u3057\u3044\u304a\u5e97\u3068\u304a\u571f\u7523\u5c4b\u3055\u3093<\/h2>\n<p>\uff1c\u7d39\u4ecb\u8005\uff1a<a href=\"#minako\">\u30aa\u30de\u30ea\u30fc\u7f8e\u5948\u5b50<\/a>\uff1e<\/p>\n<h3>Southpark Seafood<\/h3>\n<p><b>\u30ce\u30fc\u30b9\u30a6\u30a8\u30b9\u30c8\u306e\u30b7\u30fc\u30d5\u30fc\u30c9\u306b\u820c\u9f13<\/b>\uff5cFood\uff5cSW\u30a8\u30ea\u30a2\uff5c<\/p>\n<div class=\"img_width_200 float_r\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/06A_Southpark_0823.jpg\" alt=\"\u30b5\u30a6\u30b9\u30d1\u30fc\u30af\u306e\u30b7\u30fc\u30d5\u30fc\u30c9\u6599\u7406\" class=\"width_200\"><\/div>\n<p>\u74b0\u5883\u3078\u306e\u5f71\u97ff\u3092\u6700\u5c0f\u9650\u306b\u6291\u3048\u3066\u6355\u7372\u30fb\u990a\u6b96\u3057\u305f\u5730\u5143\u7523\u306e\u30b7\u30fc\u30d5\u30fc\u30c9\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u30b9\u30bf\u30a4\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u306a\u304a\u5e97\u3002\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u6700\u9577\u306eOyster &amp; Raw Bar\u306b\u4e26\u3076\u7a2e\u985e\u8c4a\u5bcc\u306a\u30aa\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u3068\u3001\u30cb\u30e7\u30c3\u30ad\u306e\u5165\u3063\u305f\u7d76\u54c1\u30af\u30e9\u30e0\u30c1\u30e3\u30a6\u30c0\u30fc\u3084\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5\uff06\u30c1\u30c3\u30d7\u30b9\u304c\u697d\u3057\u3081\u307e\u3059\u3002\u5e73\u65e5\u5348\u5f8c\uff13\u6642\u304b\u3089\uff15\u6642\u306f\u30cf\u30c3\u30d4\u30fc\u30a2\u30ef\u30fc\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p><b>901 SW Salmon St., Portland<br \/>\n  <a href=\"https:\/\/southparkseafood.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/southparkseafood.com<\/a><\/b><\/p>\n<div class=\"img_center\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/06C_SouthPark.jpg\" alt=\"\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30b7\u30fc\u30d5\u30fc\u30c9\u6599\u7406\u5e97\u3000\u5e97\u8217\" ><br \/>\n\t  \u25b2 \u30c7\u30fc\u30c8\u306b\u3082\u5927\u4eba\u6570\u306e\u96c6\u307e\u308a\u306b\u3082\u4f7f\u3048\u308b\u304a\u5e97\u3067\u3059\u3002<\/div>\n<p><\/p>\n<h3>Screen Door<\/h3>\n<p><b>\u30b5\u30af\u30c3\u3068\u30b8\u30e5\u30fc\u30b7\u30fc\u306a\u30c1\u30ad\u30f3\u304c\u305f\u307e\u3089\u306a\u3044<\/b>\uff5cFood\uff5cNW\u30a8\u30ea\u30a2\uff5c<\/p>\n<div class=\"img_width_150 float_r\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/07A_ScreenDoor_0823.jpg\" alt=\"\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30c9\u30a2\u306e\u30c1\u30ad\u30f3\u6599\u7406\" class=\"width_150\"><\/div>\n<p>\u9031\u672b\u306e\u30d6\u30e9\u30f3\u30c1\u306b\u306f\u884c\u5217\u304c\u3067\u304d\u308b\u307b\u3069\u4eba\u6c17\u306e\u5357\u90e8\u6599\u7406\u306e\u304a\u5e97\u3002\u8a66\u3057\u3066\u307b\u3057\u3044\u306e\u304c\u6709\u540d\u306a\u300cChicken &amp; Waffles\u300d\uff08$16\uff5e\uff09\u3002\u30ab\u30e9\u30ea\u3068\u63da\u304c\u3063\u305f\u30d5\u30e9\u30a4\u30c9\u30c1\u30ad\u30f3\u3068\u30b9\u30a4\u30fc\u30c8\u30dd\u30c6\u30c8\u30ef\u30c3\u30d5\u30eb\u306e\u7d76\u5999\u306a\u30b3\u30f3\u30d3\u30cd\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u7656\u306b\u306a\u308b\u304a\u3044\u3057\u3055\u3067\u3059\u3002\u4ed6\u306b\u300cBiscuits &amp; Gravy\u300d\u3084\u300cFrench Toast\u300d\u306a\u3069\u3082\u4eba\u6c17\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002Burnside Street\u306b\u30a4\u30fc\u30b9\u30c8\u30b5\u30a4\u30c9\u5e97\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><b>1131 NW Couch St., Portland<br \/>\n  <a href=\"https:\/\/screendoorrestaurant.com\/pearl-district\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/screendoorrestaurant.com\/pearl-district\/<\/a><\/b><\/p>\n<div class=\"img_center\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/07B_ScreenDoor_0823.jpg\" alt=\"\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306eScreen Door\u3000\u5e97\u8217\" ><br \/>\n\t  \u25b2 \u30e2\u30c0\u30f3\u30af\u30e9\u30b7\u30ab\u30eb\u306a\u5185\u88c5\u304c\u30aa\u30b7\u30e3\u30ec\u3002<\/div>\n<p><\/p>\n<p><!-- \n\n<h3>Belle Pomme<\/h3>\n\n\n\t\n\n<p><b>\u4eba\u6c17\u306e\u30d9\u30b8\u30bf\u30ea\u30a2\u30f3\u30ab\u30d5\u30a7<\/b>\uff5cFood\uff5cSW\u30a8\u30ea\u30a2\uff5c<\/p>\n\n\n\n\n<div class=\"img_width_200 float_r\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/08B_BellePomme_0823.jpg\" alt=\"Belle Pomme\" class=\"width_200\"><\/div>\n\n\n\n\n\n<p>\u5065\u5eb7\u5fd7\u5411\u306e\u9ad8\u3044\u65b9\u306b\u30aa\u30b9\u30b9\u30e1\u3057\u305f\u3044\u306e\u304c\u3053\u3061\u3089\u306e\u30ab\u30d5\u30a7\u3002\u65b0\u9bae\u306a\u91ce\u83dc\u3084\u679c\u7269\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u30b9\u30e0\u30fc\u30b8\u30fc\u306f\u5fd9\u3057\u3044\u671d\u3084\u8efd\u98df\u306b\u3074\u3063\u305f\u308a\u3002\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30ab\u30ec\u30fc\u306f\u52d5\u7269\u6027\u306e\u3082\u306e\u306f\u4e00\u5207\u4f7f\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u306e\u306b\u3001\u30b3\u30af\u304c\u3042\u308a\u3068\u3066\u3082\u304a\u3044\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002\u30aa\u30fc\u30ca\u30fc\u81ea\u3089\u7119\u714e\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3060\u308f\u308a\u306e\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u3082\u30aa\u30b9\u30b9\u30e1\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n\n<p><b>408 SW 12th Ave., Portland<br \/>\n  <a href=\"https:\/\/thebellepomme.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/thebellepomme.com<\/a><\/b><\/p>\n\n\n \n\t\n\n<div class=\"img_center\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/08A_BellePomme_0823.jpg\" alt=\"\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30d9\u30b8\u30bf\u30ea\u30a2\u30f3\u30ab\u30d5\u30a7\" ><br \/>\n\t  \u25b2 \u5929\u6c17\u306e\u826f\u3044\u65e5\u306f\u30c6\u30e9\u30b9\u5e2d\u304c\u6700\u9ad8\u3067\u3059\u3002<\/div>\n\n\n\t<br \/> --><\/p>\n<h3>Thai Peacock<\/h3>\n<p><b>\u30d2\u30c3\u30d7\u306a\u30bf\u30a4\u6599\u7406\u5e97<\/b>\uff5cFood\uff5cSW\u30a8\u30ea\u30a2\uff5c<\/p>\n<p>\u3044\u308d\u3044\u308d\u306a\u56fd\u306e\u98df\u6587\u5316\u3092\u5473\u308f\u3048\u308b\u306e\u304c\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u9b45\u529b\u306e\u4e00\u3064\u3002Thai Peacock\u306f\u4eba\u6c17\u306e\u30bf\u30a4\u6599\u7406\u5e97\u3067\u4f55\u3092\u983c\u3093\u3067\u3082\u30cf\u30ba\u30ec\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u79c1\u306f\u300cPad Khi-Mao\u300d\uff08\u592a\u9eba\u306e\u8f9b\u3044\u713c\u304d\u305d\u3070\uff09\u304c\u597d\u304d\u3067\u3088\u304f\u6ce8\u6587\u3059\u308b\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u3053\u306e\u304a\u5e97\u3088\u308a\u304a\u3044\u3057\u3044\u30d1\u30c3\u30ad\u30fc\u30de\u30aa\u306b\u307e\u3060\u4f1a\u3063\u305f\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\uff08\u7b11\uff09\u3002<\/p>\n<p><b>219 SW 9th Ave., Portland<br \/>\n  <a href=\"http:\/\/www.thaipeacockpdx.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">www.thaipeacockpdx.com<\/a><\/b><\/p>\n<div class=\"img_center\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/09B_ThaiPeacock_0823.jpg\" alt=\"\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u304a\u3059\u3059\u3081\u30bf\u30a4\u6599\u7406\u5e97\u3000\u5e97\u8217\" ><br \/>\n\t  \u25b2 \u30af\u30fc\u30eb\u306a\u5185\u88c5\u306b\u3082\u6ce8\u76ee\u3002<\/div>\n<p><\/p>\n<div class=\"img_center\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/09A_ThaiPeacock-0823.jpg\" alt=\"\u30bf\u30a4\u30fb\u30d4\u30fc\u30b3\u30c3\u30af\u306e\u30bf\u30a4\u6599\u7406\" ><\/div>\n<p><\/p>\n<h3>MadeHere<\/h3>\n<p><b>\u304a\u571f\u7523\u63a2\u3057\u306f\u307e\u305a\u3053\u3053\u304b\u3089<\/b>\uff5cShopping\uff5cNW\u30a8\u30ea\u30a2\uff5c<\/p>\n<p>\u5e97\u5185\u306b\u3042\u308b\u5546\u54c1\u306f\u5168\u3066\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u30ce\u30fc\u30b9\u30a6\u30a8\u30b9\u30c8\u88fd\u306e\u3082\u306e\u3002\u98df\u54c1\u3001\u751f\u6d3b\u96d1\u8ca8\u3001\u30a2\u30d1\u30ec\u30eb\u3001\u5c0f\u7269\u3084\u30a2\u30af\u30bb\u30b5\u30ea\u30fc\u307e\u3067\u3001150\u7a2e\u4ee5\u4e0a\u306e\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3001\uff11\u4e07\u70b9\u4ee5\u4e0a\u306e\u5546\u54c1\u3092\u6271\u3044\u307e\u3059\u3002\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306a\u3089\u3067\u306f\u306e\u30e6\u30cb\u30fc\u30af\u306a\u304a\u571f\u7523\u3092\u63a2\u3059\u306a\u3089\u305c\u3072\u8a2a\u308c\u3066\u307b\u3057\u3044\u304a\u5e97\u3067\u3059\u3002\u30b9\u30c8\u30fc\u30ea\u30fc\u6027\u306e\u3042\u308b\u30cf\u30a4\u30af\u30aa\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u3067\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u88fd\u306b\u512a\u308c\u305f\u5546\u54c1\u3070\u304b\u308a\u4e26\u3093\u3067\u3044\u3066\u3001\u3058\u3063\u304f\u308a\u898b\u3066\u3044\u308b\u3068\u3042\u3063\u3068\u3044\u3046\u9593\u306b\u6642\u9593\u304c\u904e\u304e\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><b>40 NW 10th Ave., Portland<br \/>\n  <a href=\"https:\/\/madehereonline.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/madehereonline.com<\/a><\/b><\/p>\n<div class=\"img_center\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/10_MadeherePDX_0823.jpg\" alt=\"\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u304a\u571f\u7523\u5e97\u3000MadeHere\u3000\u5e97\u8217\" ><br \/>\n\t  \u25b2 \u6642\u9593\u304c\u306a\u304f\u3066\u3082\u3053\u3053\u306b\u884c\u3051\u3070\u4f55\u3067\u3082\u305d\u308d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<p><\/p>\n<h3 id=\"tender\">Tender Loving Empire<\/h3>\n<p><b>\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30ab\u30ef\u30a4\u30a4\u304c\u6ea2\u308c\u308b<\/b>\uff5cShopping\uff5cSW\u30a8\u30ea\u30a2\uff5c<\/p>\n<p>\u3053\u3058\u3093\u307e\u308a\u3068\u3057\u305f\u5e97\u5185\u306b\u306f\u3001\u98df\u5668\u3001\u5b50\u3069\u3082\u306e\u30aa\u30e2\u30c1\u30e3\u3001\u6587\u5177\u3084\u96d1\u8ca8\u306a\u3069\u304b\u308f\u3044\u3089\u3057\u3044\u5546\u54c1\u304c\u6240\u72ed\u3057\u3068\u4e26\u3073\u3001\u4e00\u6b69\u8db3\u3092\u8e0f\u307f\u5165\u308c\u308b\u3060\u3051\u3067\u6c17\u5206\u304c\u4e0a\u304c\u308a\u307e\u3059\u3002\u5546\u54c1\u306f\u5168\u3066\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u767a\u306e\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3084\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u306b\u3088\u308b\u3082\u306e\u3002\u307e\u305f\u3001\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u30ec\u30fc\u30d9\u30eb\u3082\u6240\u6709\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u5730\u5143\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30df\u30e5\u30fc\u30b8\u30b7\u30e3\u30f3\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u3082\u529b\u3092\u5165\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5e02\u5185\u306b\uff13\u5e97\u8217\u3042\u308a\u3001\u7a7a\u6e2f\u306b\u3082\uff12\u5e97\u8217\u51fa\u5e97\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u3092\u51fa\u308b\u76f4\u524d\u306e\u304a\u571f\u7523\u9078\u3073\u306b\u3082\u6700\u9069\u306a\u304a\u5e97\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p><b>412 SW 10th Ave., Portland<br \/>\n  <a href=\"https:\/\/tenderlovingempire.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/tenderlovingempire.com<\/a><\/b><\/p>\n<div class=\"img_center\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/11_TenderLovingEmpire_0823.jpg\" alt=\"\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u304a\u571f\u7523\u5e97\u3000Tender Loving Empire\u3000\u5e97\u8217\" ><br \/>\n\t  \u25b2 \u6587\u5177\u3001\u30b3\u30b9\u30e1\u3001\u96d1\u8ca8\u3001\u98df\u54c1\u3001\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306a\u3093\u3067\u3082\u3042\u308a\uff01<\/div>\n<p><\/p>\n<p>\t  <a name=\"minako\"><\/a><\/p>\n<div class=\"info_bg ep-box bgc-white brc-VLgray es-borderSolidM es-radiusS\">\n<div style=\"width:130px; float:right; margin-left:15px;\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/B_MInako_0823.jpg\" alt=\"\u30aa\u30de\u30ea\u30fc\u7f8e\u5948\u5b50\u3055\u3093\" style=\"width:130px;\"><\/div>\n<p><b style=\"font-size: 1.2em;\">\u30aa\u30de\u30ea\u30fc\u7f8e\u5948\u5b50\u3055\u3093<\/b><br \/>\n\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u8001\u8217\u30db\u30c6\u30eb\u306e\u3072\u3068\u3064\u3001Mark Spencer Hotel\u306b2006\u5e74\u3088\u308a\u52e4\u52d9\u3002\u30b3\u30f3\u30b7\u30a7\u30eb\u30b8\u30e5\u3068\u3057\u3066\u3001\u4e16\u754c\u5404\u56fd\u306e\u30b2\u30b9\u30c8\u3092\u3082\u3066\u306a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><b style=\"font-size: 1.2em;\">Mark Spencer Hotel<\/b><br \/>\n\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u3067100\u5e74\u4ee5\u4e0a\u306e\u6b74\u53f2\u3092\u8a87\u308b\u30db\u30c6\u30eb\u3067\u3059\u3002\u30c0\u30a6\u30f3\u30bf\u30a6\u30f3\u306b\u3042\u308a\u3001\u3069\u3053\u306b\u51fa\u308b\u306b\u3082\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u826f\u597d\u3067\u3059\u3002\u30ad\u30c3\u30c1\u30f3\u4ed8\u304d\u306e\u90e8\u5c4b\u3082\u3042\u308a\u9577\u671f\u6ede\u5728\u3082\u5feb\u9069\u3002\u30da\u30c3\u30c8\u53ef\u3002<\/p>\n<p><b>409 SW 11th Ave., Portland<br \/>\n  <a href=\"https:\/\/markspencer.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/markspencer.com\/<\/a><\/b><\/p>\n<div class=\"img_center\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/D_MarkSpencerHotel_0823.jpg\" alt=\"\u65e5\u672c\u8a9e\u304c\u901a\u3058\u308b\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30db\u30c6\u30eb\" ><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u5730\u5143\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u304c\u6559\u3048\u308b\u3001\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8<\/h2>\n<p>\uff1c\u7d39\u4ecb\u8005\uff1a<a href=\"#yonezawa\">\u7c73\u6fa4 \u5a01\u3055\u3093<\/a>\uff1e<\/p>\n<h3>Day in the Life<\/h3>\n<p><b>\u79d8\u5bc6\u306e\u6249\u306e\u5148\u306f\u30c6\u30fc\u30e9\u30fc\uff1f<\/b>\uff5cShopping\uff5cSW\u30a8\u30ea\u30a2\uff5c<\/p>\n<p>\uff13\u5e74\u307b\u3069\u524d\u306b\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3057\u305f\u65e5\u7528\u54c1\u306b\u7279\u5316\u3057\u305f\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\u3002\u53b3\u9078\u3055\u308c\u305f\u82b1\u74f6\u3001\u98df\u5668\u3084\u30a2\u30af\u30bb\u30b5\u30ea\u30fc\u306a\u3069\u3092\u5c55\u793a\u8ca9\u58f2\u3057\u3066\u3044\u3066\u3001\u79c1\u306e\u4f5c\u3063\u305f\u30ab\u30d0\u30f3\u3084\u8ca1\u5e03\u3082\u3053\u3053\u3067\u6271\u3063\u3066\u3082\u3089\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u3053\u306e\u6bcd\u4f53\u306fWildwood Company\u3068\u8a00\u3046\u30aa\u30fc\u30c0\u30fc\u30b9\u30fc\u30c4\u306e\u30c6\u30fc\u30e9\u30fc\u3067\u3001\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\u306e\u5965\uff08\u4e0b\u306e\u5199\u771f\u53c2\u7167\uff09\u306b\u3001\u30c6\u30fc\u30e9\u30fc\u3068\u30e9\u30a6\u30f3\u30b8\u306b\u7d9a\u304f\u6249\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30c6\u30fc\u30e9\u30fc\u3067\u306f\u3001\u30aa\u30fc\u30ca\u30fc\u304c\u30bb\u30ec\u30af\u30c8\u3057\u305f\u30cf\u30c3\u30c8\u3084\u9769\u9774\u306a\u3069\u30b9\u30fc\u30c4\u306b\u95a2\u3059\u308b\u5c0f\u7269\u3082\u58f2\u3063\u3066\u3044\u3066\u3001\u53e4\u3044\u308c\u3093\u304c\u9020\u308a\u306e\u5185\u88c5\u3082\u6700\u9ad8\u306b\u30af\u30fc\u30eb\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p><b>529 SW. 3rd Ave., #100, Portland<br \/>\n  <a href=\"https:\/\/dayinthelifegallery.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/dayinthelifegallery.com<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/wildwoodcompany.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/wildwoodcompany.com<\/a><\/b><\/p>\n<div class=\"img_center\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/14A_DayinLife_0823.jpg\" alt=\"\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\" ><br \/>\n\t  \u25b2 \u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u5168\u571f\u306e\u4f5c\u5bb6\u306e\u4f5c\u54c1\u3092\u6271\u3044\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<div class=\"img_width_300 float_l\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/14C_DayintheLife_0823.jpg\" alt=\"\u7c73\u6fa4\u3055\u3093\u4f5c\u306e\u30d0\u30c3\u30b0\" class=\"width_300\"><br \/>\n  \u25b2 \u7c73\u6fa4\u3055\u3093\u4f5c\u306e\u30d0\u30c3\u30b0\u3002<\/div>\n<div class=\"img_width_200 float_l\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/14B_DayinLife_0823.jpg\" alt=\"\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\u306e\u6249\" class=\"width_200\"><\/div>\n<p>\t<br style=\"clear:both; \"><\/p>\n<h3>Oregon Leather Company<\/h3>\n<p><b>\u30ec\u30b6\u30fc\u30af\u30e9\u30d5\u30c8\u306f\u3058\u3081\u306e\u4e00\u6b69<\/b>\uff5cShopping\uff5cNW\u30a8\u30ea\u30a2\uff5c<\/p>\n<p>100\u5e74\u4ee5\u4e0a\u306e\u6b74\u53f2\u304c\u3042\u308b\u3001\u9769\u3068\u9769\u88fd\u54c1\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u9053\u5177\u306e\u5c02\u9580\u5e97\u3002\u58c1\u306e\u30dd\u30b9\u30bf\u30fc\u3084\u3001\u3055\u308a\u3052\u306a\u304f\u7f6e\u3044\u3066\u3042\u308b\u9053\u5177\u304c\u9aa8\u8463\u54c1\u30ec\u30d9\u30eb\u3067\u9a5a\u304b\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u500b\u4eba\u5e97\u306f\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3067\u3082\u3001\u305d\u3093\u306a\u306b\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3067\u3082\u7d20\u4eba\u3084\u4e00\u898b\u3055\u3093\u304c\u3075\u3089\u308a\u3068\u5165\u3063\u3066\u3082\u5927\u4e08\u592b\u3002\u521d\u5fc3\u8005\u304c\u30ec\u30b6\u30fc\u30af\u30e9\u30d5\u30c8\u3092\u59cb\u3081\u308b\u9053\u5177\u306f\u4e00\u5f0f\u305d\u308d\u3044\u307e\u3059\u3002\u73fe\u5728\u6539\u88c5\u5de5\u4e8b\u4e2d\u30672023\u5e74\u5185\u306b\u518d\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u4e88\u5b9a\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p><b>110 NW 2nd Ave., Portland<br \/>\n  <a href=\"https:\/\/oregonleatherco.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/oregonleatherco.com<\/a><\/b><\/p>\n<div class=\"img_center\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/12_OregonLeather_0823.jpg\" alt=\"\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u9769\u9053\u5177\u5c02\u9580\u5e97\" ><br \/>\n\t  \u25b2 \u53e4\u3073\u305f\u30d3\u30eb\u306b\u304b\u304b\u308b\u30cd\u30aa\u30f3\u30b5\u30a4\u30f3\u304c\u76ee\u5370\u3002<\/div>\n<p><\/p>\n<h3>Goby<\/h3>\n<p><b>\u9298\u6728\u304c\u305d\u308d\u3046\u6750\u6728\u5e97<\/b>\uff5cShopping\uff5cNW\u30a8\u30ea\u30a2\uff5c<\/p>\n<div class=\"img_width_200 float_r\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/13B_Goby_0823.jpg\" alt=\"\u6750\u6728\u5e97\" class=\"width_200\"><br \/>\n\u25b2 \u30aa\u30ec\u30b4\u30f3\u7523\u306e\u6728\u6750\u304c\u305d\u308d\u3046\u3002<\/div>\n<p>\u6797\u696d\u304c\u76db\u3093\u306a\u30aa\u30ec\u30b4\u30f3\u3002\u3053\u3053\u306f\u90ca\u5916\u306b\u3042\u308b\u5bb6\u3084\u5bb6\u5177\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u6728\u6750\u3084\u4e00\u679a\u677f\u306a\u3069\u3092\u8ca9\u58f2\u3059\u308b\u5009\u5eab\u306e\u3088\u3046\u306a\u6750\u6728\u5e97\u3067\u3059\u304c\u3001\u500b\u4eba\u5411\u3051\u306b\u6728\u306e\u5207\u308c\u7aef\u306e\u91cf\u308a\u58f2\u308a\u3082\u3057\u3066\u304f\u308c\u307e\u3059\u3002\u6728\u5de5\u3092\u3059\u308b\u4eba\u306b\u30aa\u30b9\u30b9\u30e1\u3002\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30a6\u30a9\u30eb\u30ca\u30c3\u30c8\u306a\u3069\u306e\u5927\u304d\u306a\u9298\u6728\u304c\u4e26\u3076\u69d8\u306f\u58ee\u89b3\u3067\u3059\u3002\u99d0\u8eca\u5834\u304c\u72ed\u3044\u306e\u3067\u6ce8\u610f\u3002<\/p>\n<p><b>5315 NW St. Helens Rd., Portland<br \/>\n  <a href=\"https:\/\/gobywalnut.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/gobywalnut.com<\/a><\/b><\/p>\n<div class=\"img_center\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/13A_Goby_0823.jpg\" alt=\"\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u6750\u6728\u5e97\" ><br \/>\n\t  \u25b2 \u6709\u540d\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306b\u3082\u6728\u6750\u3092\u5378\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<p><\/p>\n<h3>Salt and Straw<\/h3>\n<p><b>\u9762\u767d\u30d5\u30ec\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30a2\u30a4\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30e0<\/b>\uff5cFood\uff5cNW\u30a8\u30ea\u30a2\uff5c<\/p>\n<p>\u30a2\u30eb\u30d0\u30fc\u30bf\u5730\u533a\u3067\u30d5\u30fc\u30c9\u30ab\u30fc\u30c8\u3068\u3057\u3066\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3057\u3001\u4eca\u3067\u306f\u5168\u7c73\u306b\u652f\u5e97\u3092\u6301\u3064\u30aa\u30fc\u30ac\u30cb\u30c3\u30af\u306e\u30a2\u30a4\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3002\u5e02\u5185\u306b\u306f\uff13\u5e97\u8217\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30ec\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u983b\u7e41\u306b\u5165\u308c\u66ff\u308f\u308a\u3001\u300cStrawberry Honey Balsamic w\/ Black Pepper\u300d\u306a\u3069\u3001\u73cd\u3057\u3044\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30d0\u30fc\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><b>838 NW 23rd Ave., Portland<br \/>\n  <a href=\"https:\/\/saltandstraw.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/saltandstraw.com<\/a><\/b><\/p>\n<div class=\"img_center\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/16_SaltandStraw_0823.jpg\" alt=\"\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u304a\u3059\u3059\u3081\u30a2\u30a4\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u5e97\u3000\u5e97\u8217\" ><br \/>\n\t  \u25b2 \u884c\u5217\u3092\u907f\u3051\u308b\u306a\u3089\u30d3\u30fc\u30d0\u30fc\u30c8\u30f3\u5e97\u304c\u7a74\u5834\u3002<\/div>\n<p><\/p>\n<div class=\"img_center\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/16B_saltandStraw_0823.jpg\" alt=\"\u4eba\u6c17\u306e\u30a2\u30a4\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u5e97\" ><br \/>\u25b2 \u9762\u767d\u30d5\u30ec\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u8a66\u3057\u3066\u3002<\/div>\n<p>\t<\/p>\n<h3>Pine State Biscuits<\/h3>\n<p><b>\u30d6\u30e9\u30f3\u30c1\u306e\u5b9a\u756a\u30d3\u30b9\u30b1\u30c3\u30c8\u30fb\u30b5\u30f3\u30c9<\/b>\uff5cFood\uff5cNE\u30a8\u30ea\u30a2\uff5c<\/p>\n<p>\u30d3\u30b9\u30b1\u30c3\u30c8\u30fb\u30b5\u30f3\u30c9\u30a4\u30c3\u30c1\u306e\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3002\u5e02\u5185\u306b\uff15\u5e97\u8217\u3042\u308a\u3001\u5730\u5143\u306e\u4eba\u306b\u3068\u3063\u3066\u306f\u30d6\u30e9\u30f3\u30c1\u3067\u6709\u540d\u306a\u304a\u5e97\u3067\u3001\u5e97\u5185\u3067\u306f\u3001\u30d3\u30b9\u30b1\u30c3\u30c8\u3092\u3053\u306d\u3066\u713c\u3044\u3066\u3044\u308b\u3068\u3053\u308d\u304c\u898b\u3048\u307e\u3059\u3002\u30d3\u30b9\u30b1\u30c3\u30c8\u30b5\u30f3\u30c9\u306b\u306f\u3001\u5730\u5143Coava Coffee Roaster\u306e\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u304c\u826f\u304f\u5408\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><b>2204 NE Alberta St., Portland<br \/>\n  <a href=\"https:\/\/pinestatebiscuits.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/pinestatebiscuits.com<\/a><\/b><\/p>\n<div class=\"img_center\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/17_PineStateBis_0823.jpg\" alt=\"\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u304a\u3059\u3059\u3081\u30d3\u30b9\u30b1\u30c3\u30c8\u30fb\u30b5\u30f3\u30c9\u30a4\u30c3\u30c1\u3000\u5e97\u8217\" ><br \/>\n\t  \u25b2 \u9031\u672b\u30d6\u30e9\u30f3\u30c1\u306f\u3001\u884c\u5217\u3092\u899a\u609f\u3057\u3066\u3002<\/div>\n<p><\/p>\n<div class=\"img_center\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/17B_PineStatesBis_0823.jpg\" alt=\"\u30d3\u30b9\u30b1\u30c3\u30c8\u30fb\u30b5\u30f3\u30c9\u30a4\u30c3\u30c1\u306eThe Wedgie\" ><br \/>\n\u25b2 \u304a\u3059\u3059\u3081\u306f\u300cThe Wedgie\u300d\u3002<\/div>\n<p>\t<\/p>\n<p>\t  <a name=\"yonezawa\"><\/a><\/p>\n<div class=\"info_bg ep-box bgc-white brc-VLgray es-borderSolidM es-radiusS\">\n<div style=\"width:160px; float:right; margin-left:15px;\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/C_YONEZAWA_0823.jpg\" alt=\"\u7c73\u6fa4 \u5a01\u3055\u3093\" style=\"width:160px;\"><\/div>\n<p><b style=\"font-size: 1.2em;\">\u7c73\u6fa4 \u5a01\u3055\u3093<\/b><br \/>\n\u9769\u88fd\u54c1\u3084\u3001\u9769\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u5f6b\u523b\u3092\u4f5c\u308b\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u30022023\u5e74\u306eWorld Leather Debut\u3067\u306f2\u90e8\u9580\u30671\u4f4d\u3092\u7372\u5f97\u3002<a href=\"http:\/\/www.yonezawaleather.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><br \/>\nwww.yonezawaleather.com<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u5730\u5143\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30af\u30ea\u30a8\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30bf\u30fc\u304c\u9078\u3076\u3001\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30af\u30fc\u30eb\u306a\u304a\u5e97<\/h2>\n<p>\uff1c\u7d39\u4ecb\u8005\uff1a<a href=\"#tanaka\">\u7530\u4e2d\u514b\u5e78\u3055\u3093<\/a>\uff1e<\/p>\n<h3>Frances May<\/h3>\n<p><b>\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u91cd\u93ae\u30bb\u30ec\u30af\u30c8\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7<\/b>\uff5cShopping\uff5cSW\u30a8\u30ea\u30a2\uff5c<\/p>\n<div class=\"img_width_150 float_r\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/18C_FrancisMay_shoes_0823.jpg\" alt=\"\u30b7\u30e5\u30fc\u30ba\" class=\"width_150\"><br \/>\n\u25b2 \u9774\u3084\u96d1\u8ca8\u3082\u3042\u308a\u3002<\/div>\n<p>\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u8001\u8217\u7684\u30bb\u30ec\u30af\u30c8\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3002\u30aa\u30fc\u30ca\u30fc\u306ePam\u3055\u3093\u306e\u30bb\u30ec\u30af\u30c8\u306e\u826f\u3055\u304c\u969b\u7acb\u3061\u3001\u65b0\u3057\u3044\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3084\u3053\u308c\u304b\u3089\u6d41\u884c\u308a\u305d\u3046\u306a\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3067\u304d\u3001\u65e5\u672c\u306e\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306b\u3082\u529b\u3092\u5165\u308c\u3066\u3044\u3066\u3001COMME des GAR&Ccedil;ONS\u3001ISSEY MIYAKE\u3001Beams Plus\u306a\u3069\u3082\u5c55\u958b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><b>1136 SW Alder St., Portland<br \/>\n  <a href=\"https:\/\/www.francesmay.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">www.francesmay.com<\/a><\/b><\/p>\n<div class=\"img_center\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/18A_FrancisMay_0823.jpg\" alt=\"\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30bb\u30ec\u30af\u30c8\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\" ><br \/>\n\t  \u25b2 \u30e1\u30f3\u30ba\u3001\u30ec\u30c7\u30a3\u30fc\u30b9\u4e21\u65b9\u3092\u53d6\u308a\u6271\u3044\u3002<\/div>\n<p><\/p>\n<h3>Portland Gear<\/h3>\n<p><b>\u3053\u308c\u3092\u7740\u308c\u3070\u4f4f\u6c11\u306e\u4ef2\u9593\u5165\u308a<\/b>\uff5cShopping\uff5cSW\u30a8\u30ea\u30a2\uff5c<\/p>\n<p>\u300cP\u300d\u306e\u6587\u5b57\u306e\u4e2d\u306b\u30aa\u30ec\u30b4\u30f3\u5dde\u306e\u5f62\u304c\u5165\u3063\u305f\u30ed\u30b4\u3067\u6709\u540d\u306a\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3002\u5e02\u5185\u3067\u3082\u4eba\u6c17\u3067\u3059\u3002\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3082\u65ac\u65b0\u3067\u3001\u65b0\u3057\u3044\u5546\u54c1\u3082\u30b3\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30c8\u306b\u4f5c\u3063\u3066\u3044\u3066\u30af\u30fc\u30eb\u3002\u5730\u5143\u30a2\u30b9\u30ea\u30fc\u30c8\u3068\u306e\u30b3\u30e9\u30dc\u3082\u5145\u5b9f\u3057\u3066\u3044\u3066\u3001\u3064\u3044\u3001\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u305f\u304f\u306a\u308b\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p><b>627 SW 19th Ave, Portland<br \/>\n  <a href=\"https:\/\/portlandgear.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/portlandgear.com<\/a><\/b><\/p>\n<div class=\"img_center\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/19A_PortlandGear_0823.jpg\" alt=\"\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306ePortland Gear \u5e97\u8217\" ><br \/>\n\t  \u25b2 \uff16\u6708\u306b\u306f\u30d5\u30e9\u30c3\u30b0\u30b7\u30c3\u30d7\u5e97\u304c\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3002<\/div>\n<p><\/p>\n<div class=\"img_center\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/19B_PortlandGear_0823.jpg\" alt=\"Portland Gear\u3000\u5546\u54c1\"><br \/>\n\u25b2 P\u306e\u30ed\u30b4\u304c\u76ee\u5370\u3002<\/div>\n<p><\/p>\n<h3>Self Edge<\/h3>\n<p><b>\u30c7\u30cb\u30e0\u597d\u304d\u306a\u3089\u5fc5\u305a\u5bc4\u308a\u305f\u3044<\/b>\uff5cShopping\uff5cSW\u30a8\u30ea\u30a2\uff5c<\/p>\n<p>\u30b5\u30f3\u30d5\u30e9\u30f3\u30b7\u30b9\u30b3\u304c\u62e0\u70b9\u306e\u3081\u3061\u3083\u304f\u3061\u3083\u6709\u540d\u306a\u30d8\u30ea\u30c6\u30fc\u30b8\u7cfb\u30c7\u30cb\u30e0\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30bb\u30ec\u30af\u30c8\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3067\u3059\u3002\u65e5\u672c\u306e\u6771\u6d0b\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30d7\u30e9\u30a4\u30ba\u3001\u30b7\u30e5\u30ac\u30fc\u30b1\u30fc\u30f3\u3084\u30b9\u30c6\u30a3\u30fc\u30d6\u30f3\u30bd\u30f3\u306a\u3069\u306e\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3092\u5c55\u958b\u3057\u3066\u3044\u308b\u6570\u5c11\u306a\u3044\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3002\u500b\u4eba\u7684\u306b\u3088\u304f\u7acb\u3061\u5bc4\u308b\u306e\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u306e\u4e00\u3064\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p><b>1022 W. Burnside St., #J, Portland<br \/>\n  <a href=\"https:\/\/www.selfedge.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">www.selfedge.com<\/a><\/b><\/p>\n<div class=\"img_center\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/20A_SelfEdge_0823.jpg\" alt=\"\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30bb\u30ec\u30af\u30c8\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\" ><br \/>\n\t  \u25b2 \u5e97\u306e\u30a4\u30f3\u30c6\u30ea\u30a2\u3082\u30ab\u30c3\u30b3\u3044\u3044\uff01<\/div>\n<p><\/p>\n<div class=\"img_center\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/20DselfedgeTshirt.jpg\" alt=\"T\u30b7\u30e3\u30c4\" class=\"width_200\"><br \/>\n\u25b2\u3072\u3068\u3072\u306d\u308a\u3042\u308b\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3002<\/div>\n<p><\/p>\n<h3>Machus<\/h3>\n<p><b>\u4ed6\u306b\u306f\u306a\u3044\u670d\u3092\u63a2\u3059\u306a\u3089<\/b>\uff5cShopping\uff5cSW\u30a8\u30ea\u30a2\uff5c<\/p>\n<p>South East\u30a8\u30ea\u30a2\u3067\u4eba\u6c17\u3092\u9ad8\u3081\u3066\u3044\u305f\u30e1\u30f3\u30ba\u30bb\u30ec\u30af\u30c8\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3002\u30b3\u30ed\u30ca\u798d\u306b\u30c0\u30a6\u30f3\u30bf\u30a6\u30f3\u306b\u79fb\u8ee2\u3057\u3066\u5834\u6240\u3082\u5927\u304d\u304f\u306a\u308a\u3001\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3082\u307e\u3059\u307e\u3059\u5145\u5b9f\u3057\u3066\u304d\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002T\u30b7\u30e3\u30c4\u3084\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7\u306a\u3069\u3001\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u30ec\u30fc\u30d9\u30eb\u3082\u5c55\u958b\u4e2d\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p><b>1101 SW Alder St., Portland<br \/>\n  <a href=\"https:\/\/www.machusonline.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">www.machusonline.com<\/a><\/b><\/p>\n<div class=\"img_center\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/21A_Machus_0823.jpg\" alt=\"\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30e1\u30f3\u30ba\u30bb\u30ec\u30af\u30c8\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\" ><br \/>\n\t  \u25b2 \u65b0\u9032\u6c17\u92ed\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u306e\u53d6\u308a\u6271\u3044\u591a\u6570\u3002<\/div>\n<p><\/p>\n<div class=\"img_center\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/21B_Machus_0823.jpg\" alt=\"\u30d1\u30fc\u30ab\u30fc\" class=\"width_200\"><br \/>\n\u25b2\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306a\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u591a\u3057\u3002<\/div>\n<p><\/p>\n<h3>Muji<\/h3>\n<p><b>\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3067\u884c\u304f\u3079\u304d\u5e97\u306b\u9078\u51fa<\/b>\uff5cShopping\uff5cSW\u30a8\u30ea\u30a2\uff5c<\/p>\n<p>\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306eMUJI\u306f\u3001\u30aa\u30ec\u30b4\u30f3\u306e\u53e4\u3044\u6728\u6750\u3092\u6d3b\u7528\u3059\u308b\u306a\u3069\u4ed6\u306eMUJI\u3068\u306f\u4e00\u7dda\u3092\u753b\u3059\u5185\u88c5\u3067\u3001\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3057\u305f2019\u5e74\u306b\u306f\u300eForbes\u300f\u8a8c\u3067\u300c\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3067\u884c\u304f\u3079\u304d\u5e97\u300d\u306b\u3082\u9078\u3070\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30e9\u30c3\u30b0\u30b7\u30c3\u30d7\u5e97\u3068\u3057\u3066\u5546\u54c1\u3082\u5145\u5b9f\u3057\u3066\u3044\u3066\u3001\u884c\u304f\u3068\u3064\u3044\u4f55\u304b\u8cb7\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><b>621 SW 5th Ave., Portland<br \/>\n  <a href=\"https:\/\/www.muji.us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">www.muji.us<\/a><\/b><\/p>\n<div class=\"img_center\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/22_Muji_0823.jpg\" alt=\"\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306eMuji\" ><br \/>\n\t  \u25b2 \u30ac\u30e9\u30b9\u74f6\u88fd\u306e\u30b7\u30e3\u30f3\u30c7\u30ea\u30a2\u304c\u5929\u4e95\u3092\u98fe\u308a\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<p><\/p>\n<div class=\"img_center\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/22_MUJI_B.jpg\" alt=\"Muji\u306e\u5546\u54c1\"><br \/>\n\u25b2\u30ab\u30d5\u30a7\u3082\u4f75\u8a2d\u3002<\/div>\n<p><\/p>\n<p>\t  <a name=\"tanaka\"><\/a><\/p>\n<div class=\"info_bg ep-box bgc-white brc-VLgray es-borderSolidM es-radiusS\">\n<div style=\"width:160px; float:right; margin-left:15px;\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/kiriko_tanaka.jpg\" alt=\"\u7530\u4e2d\u514b\u5e78\u3055\u3093\" style=\"width:160px;\"><\/div>\n<p><b style=\"font-size: 1.2em;\">\u7530\u4e2d\u514b\u5e78\u3055\u3093<\/b><br \/>\n\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u767a\u306e\u30e9\u30a4\u30d5\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u300cKiriko Made\u300d\u306e\u5275\u696d\u8005\u3067\u30af\u30ea\u30a8\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30bf\u30fc\u3002\u72ec\u81ea\u306e\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3067\u3001\u30b3\u30a2\u306a\u30d5\u30a1\u30f3\u3092\u7372\u5f97\u3002<\/p>\n<p><b style=\"font-size: 1.2em;\">Kiriko Made<\/b><br \/>\n\t\u65e5\u672c\u306e\u53e4\u3044\u7e54\u7269\u3084\u7aef\u5207\u308c\u3092\u300c\u3082\u3063\u305f\u3044\u306a\u3044\u300d\u306e\u7cbe\u795e\u3067\u3001\u897f\u6d0b\u3068\u6771\u6d0b\u306e\u6587\u5316\u3092\u30df\u30c3\u30af\u30b9\u3057\u306a\u304c\u3089\u73fe\u4ee3\u98a8\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u3002\u552f\u4e00\u7121\u4e8c\u306e\u670d\u3084\u30a2\u30af\u30bb\u30b5\u30ea\u30fc\u3092\u5236\u4f5c\u30fb\u8ca9\u58f2\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><b>1001 SW Morrison St., Portland<br \/>\n<a href=\"https:\/\/kirikomade.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/kirikomade.com<\/a><\/b><\/p>\n<div class=\"img_center\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/kirikoStore.jpg\" alt=\"Kiriko\u5e97\u8217\" ><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306eDIY\u7cbe\u795e\u3084\u3001\u30b5\u30b9\u30c6\u30ca\u30d6\u30eb\u306a\u66ae\u3089\u3057\u3092\u611f\u3058\u3089\u308c\u308b\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8<\/h2>\n<p>DIY\u30b9\u30d4\u30ea\u30c3\u30c4\u3084\u30b5\u30b9\u30c6\u30ca\u30d6\u30eb\u306a\u66ae\u3089\u3057\u3001\u305d\u3093\u306a\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u3089\u3057\u3055\u3092\u611f\u3058\u3089\u308c\u308b\u5834\u6240\u3092\u3001\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u89b3\u5149\u5c40\u3067\u5730\u5143\u3092\u77e5\u308a\u5c3d\u304f\u3057\u305f\u65e5\u672c\u4eba\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u306eYoko\u3055\u3093\u306b\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u3082\u3089\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<h4>Craft &amp; DIY<\/h4>\n<h3>ADX Makerspace<\/h3>\n<p><b>\u5e02\u6c11\u306e\u305f\u3081\u306e\u5de5\u623f<\/b>\uff5cCraft &amp; DIY\uff5cSE\u30a8\u30ea\u30a2\uff5c<\/p>\n<p>\u4e3b\u306b\u6728\u5de5\u7528\u54c1\u3084\u91d1\u5c5e\u52a0\u5de5\u306e\u5de5\u5177\u306a\u3069\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u3092\u899a\u3048\u305f\u308a\u3001\u9053\u5177\u3092\u501f\u308a\u305f\u308a\u3001\u4f5c\u54c1\u3092\u4f5c\u308b\u3068\u304d\u306e\u5de5\u623f\u3068\u3057\u3066\u5229\u7528\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u4f1a\u54e1\u5236\u306e\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3067\u3059\u304c\u3001\u30b9\u30bf\u30b8\u30aa\u30c4\u30a2\u30fc\u3084\u3001\uff11\u65e5\u3067\u5b8c\u7d50\u3059\u308b\u30af\u30e9\u30d5\u30c8\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u306a\u3069\u3001\u89b3\u5149\u5ba2\u3067\u3082\u697d\u3057\u3081\u308b\u5358\u767a\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3082\u591a\u6570\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u4e2d\u3092\u306e\u305e\u3051\u3070\u3001\u300c\u3082\u306e\u3092\u4f5c\u308b\u3053\u3068\u300d\u304c\u3069\u308c\u3060\u3051\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u3067\u306f\u6839\u4ed8\u3044\u3066\u3044\u308b\u306e\u304b\u304c\u5b9f\u611f\u3067\u304d\u308b\u306f\u305a\u3002<\/p>\n<p><b>417 SE 11th Ave., Portland<br \/>\n  <a href=\"https:\/\/artdesignxchange.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/artdesignxchange.com<\/a><\/b><\/p>\n<div class=\"img_center\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/27_ADX_0823.jpg\" alt=\"\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u3067Craft &amp; DIY\u4f53\u9a13\u304c\u3067\u304d\u308b\u5834\u6240\" ><br \/>\n\t  \u25b2 \u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30c4\u30a2\u30fc\u3084\u30af\u30e9\u30b9\u306f\u8981\u4e8b\u524d\u7533\u3057\u8fbc\u307f\u3002<\/div>\n<p><\/p>\n<h3>Hippo Hardware &amp; Trading Co.<\/h3>\n<p><b>\u30d3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8DIY\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7<\/b>\uff5cCraft &amp; DIY\uff5cSE\u30a8\u30ea\u30a2\uff5c<\/p>\n<p>1860\u301c1960\u5e74\u9803\u307e\u3067\u306b\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u5bb6\u306e\u30c7\u30b3\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u91d1\u5177\u3084\u3001\u7167\u660e\u3001\u9375\u3001\u6d17\u9762\u30dc\u30a6\u30eb\u3001\u30c9\u30a2\u30ce\u30d6\u306a\u3069\u5bb6\u306b\u95a2\u3059\u308b\u3042\u3089\u3086\u308b\u30d1\u30fc\u30c4\u3092\u6271\u3046\u304a\u5e97\u3002\u5929\u4e95\u304b\u3089\u5e8a\u307e\u3067\u3001\u30b4\u30c1\u30e3\u30b4\u30c1\u30e3\u3068\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u3082\u306e\u304c\u4e26\u3073\u3001\u5b9d\u63a2\u3057\u306e\u3088\u3046\u306a\u6c17\u5206\u3067\u5e97\u5185\u3092\u6b69\u3051\u307e\u3059\u3002\u30ea\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3068\u3044\u3046\u3088\u308a\u306f\u3001\u30d3\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3084\u9aa8\u8463\u5e97\u3068\u3044\u3046\u8da3\u3002\u6bd4\u8f03\u7684\u3001\u72b6\u614b\u306e\u826f\u3044\u3082\u306e\u304c\u305d\u308d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><b>1040 E. Burnside St., Portland<br \/>\n  <a href=\"https:\/\/www.hippohardware.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">www.hippohardware.com<\/a><\/b><\/p>\n<div class=\"img_center\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/25A_Hippo_0823.jpg\" alt=\"\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u3067Craft &amp; DIY\u4f53\u9a13\u304c\u3067\u304d\u308b\u5834\u6240\" ><br \/>\n\t  \u25b2 \u7d20\u6575\u306a\u6398\u308a\u51fa\u3057\u7269\u3092\u63a2\u3057\u3066\u307f\u3066\u3002<\/div>\n<p><\/p>\n<h3>DIY Bar<\/h3>\n<p><b>DIY\u3082\u30d3\u30fc\u30eb\u3082\u5168\u90e8\u4e00\u5ea6\u306b<\/b>\uff5cCraft &amp; DIY\uff5cN\u30a8\u30ea\u30a2\uff5c<\/p>\n<p>\u540d\u524d\u306e\u901a\u308a\u3001\u30d3\u30fc\u30eb\u3084\u30b5\u30a4\u30c0\u30fc\u306a\u3069\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u7523\u306e\u304a\u9152\u3092\u98f2\u307f\u306a\u304c\u3089\u3001DIY\u3092\u697d\u3057\u3081\u308b\u30d0\u30fc\u3067\u3059\u3002\u30de\u30af\u30e9\u30e1\u7de8\u307f\u3084\u3001\u9769\u306e\u30d1\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u30b1\u30fc\u30b9\u3001\u82d4\u7389\u306a\u3069\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u96e3\u6613\u5ea6\u306e\u3082\u306e\u304b\u3089\u4f5c\u308a\u305f\u3044\u3082\u306e\u3092\u30c1\u30e7\u30a4\u30b9\u3057\u3066\u3001\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u304a\u571f\u7523\u3092\u81ea\u5206\u3067\u4f5c\u308a\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\uff11\u4f5c\u4f5c\u308b\u306e\u306b\u304a\u3088\u305d\uff13\u6642\u9593\u3067\u3059\u304c\u3001\uff11\u6642\u9593\u7a0b\u5ea6\u3067\u7d42\u308f\u308b\u3082\u306e\u3082\u3042\u308a\u3002\u3061\u306a\u307f\u306b\u6771\u4eac\u306e\u5fa1\u5f92\u753a\u306b\u59c9\u59b9\u30d0\u30fc\u306e\u300cRinne. Bar\u300d\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><b>3522 N. Vancouver Ave., Portland<br \/>\n  <a href=\"https:\/\/diybar.co\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/diybar.co<\/a><\/b><\/p>\n<div class=\"img_center\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/26A_DIYBAR_0823.jpg\" alt=\"\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u3067Craft &amp; DIY\u4f53\u9a13\u304c\u3067\u304d\u308b\u5834\u6240\" ><br \/>\n\t  \u25b2 \u57fa\u672c\u306f\u5927\u4eba\u5411\u3051\u306eDIY\u3067\u3059\u304c\u3001\u5b50\u3069\u3082\u3082\u53c2\u52a0\u53ef\u3002<\/div>\n<p>\t<\/p>\n<h3>Rebuilding Center<\/h3>\n<p><b>DIY\u306e\u8056\u5730<\/b>\uff5cCraft &amp; DIY\uff5cN\u30a8\u30ea\u30a2\uff5c<\/p>\n<p>\u5bb6\u306e\u30c9\u30a2\u3001\u30d0\u30b9\u30bf\u30d6\u3001\u4fbf\u5668\u3001\u67f1\u3001\u5bb6\u5177\u306a\u3069\u3001\u5bb6\u3092\u58ca\u3057\u305f\u308a\u3001\u30ea\u30e2\u30c7\u30eb\u3059\u308b\u969b\u306b\u51fa\u305f\u5ec3\u6750\u3092\u518d\u8ca9\u58f2\u3059\u308bNPO\u306b\u3088\u308b\u30a2\u30c3\u30d7\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u30fb\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3002\u8d85\u5de8\u5927\u306a\u5009\u5eab\u306e\u3088\u3046\u306a\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306f\u3001\u3068\u306b\u304b\u304f\u5e83\u3044\uff01\u3000DIY\u597d\u304d\u306a\u3089\uff11\u65e5\u4e2d\u3044\u3089\u308c\u308b\u306f\u305a\u3067\u3059\u3002DIY\u30af\u30e9\u30b9\uff08\u77ed\u3044\u3082\u306e\u306f\uff12\u6642\u9593\u534a\u7a0b\u5ea6\uff09\u3082\u591a\u6570\u958b\u8b1b\u3002<\/p>\n<p><b>3625 N. Mississippi Ave., Portland<br \/>\n  <a href=\"https:\/\/www.rebuildingcenter.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">www.rebuildingcenter.org<\/a><\/b><\/p>\n<p><\/p>\n<h3>Scrap<\/h3>\n<p><b>\u30af\u30e9\u30d5\u30c8\u7248\u30b0\u30c3\u30c9\u30a6\u30a3\u30eb<\/b>\uff5cCraft &amp; DIY\uff5cSW\u30a8\u30ea\u30a2\uff5c<\/p>\n<p>\u5b66\u6821\u306e\u5148\u751f\u304c\u59cb\u3081\u305fNPO\u306b\u3088\u308b\u3001\u30af\u30e9\u30d5\u30c8\u7248\u306e\u30b9\u30ea\u30d5\u30c8\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u306e\u3088\u3046\u306a\u304a\u5e97\u3002\u5bc4\u4ed8\u3055\u308c\u305f\u30a2\u30fc\u30c8\u30fb\u30af\u30e9\u30d5\u30c8\u30b0\u30c3\u30ba\u3092\u304d\u308c\u3044\u306b\u4ed5\u5206\u3051\u3057\u3066\u518d\u8ca9\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u300c\u30ab\u30fc\u30c9\u5236\u4f5c\u30ad\u30c3\u30c8\u300d\u306a\u3069\u3001\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u306e\u30ad\u30c3\u30c8\u3082\u3042\u308a\u3002\u884c\u3051\u3070\u88fd\u4f5c\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30d4\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u6e67\u3044\u3066\u304f\u308b\u306f\u305a\u3067\u3059\u3002\u81ea\u5b85\u3067\u4f59\u3063\u305f\u30af\u30e9\u30d5\u30c8\u7528\u54c1\u306e\u5f15\u304d\u53d6\u308a\u3082\u884c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><b>1736 SW Alder St., Portland<br \/>\n  <a href=\"https:\/\/portland.scrapcreativereuse.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/portland.scrapcreativereuse.org<\/a><\/b><\/p>\n<p><\/p>\n<h4>Shopping<\/h4>\n<h3>Orox Leather<\/h3>\n<p><b>\u30af\u30e9\u30d5\u30c8\u30de\u30f3\u30b7\u30c3\u30d7\u3092\u611f\u3058\u308b\u30d0\u30c3\u30b0<\/b>\uff5cShopping\uff5cNW\u30a8\u30ea\u30a2\uff5c<\/p>\n<p>\u9769\u8077\u4eba\u4e00\u5bb6\u306b\u3088\u308b\u4e0a\u8cea\u306a\u30ec\u30b6\u30fc\u30b0\u30c3\u30ba\u306e\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3002\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u5e02\u5185\u306b\uff12\u5e97\u8217\u3042\u308a\u3001\u30c1\u30e3\u30a4\u30ca\u30bf\u30a6\u30f3\u5e97\uff08\u5199\u771f\u4e0a\uff09\u306f\u5de5\u623f\u517c\u5e97\u8217\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u3066\u3001\u4f5c\u3063\u3066\u308b\u3068\u3053\u308d\u3092\u898b\u306a\u304c\u3089\u8cb7\u3044\u7269\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u304b\u3089\u65e5\u672c\u306b\u672c\u683c\u9032\u51fa\u4e88\u5b9a\u306e\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306a\u306e\u3067\u3001\u65e5\u672c\u3067\u4eba\u6c17\u304c\u51fa\u308b\u524d\u306b\u3001\u30bf\u30c3\u30af\u30b9\u30d5\u30ea\u30fc\u3067\u8cfc\u5165\u3057\u3001\u65e5\u672c\u306e\u53cb\u4eba\u306b\u81ea\u6162\u3057\u3061\u3083\u3044\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u6d41\u884c\u306b\u5de6\u53f3\u3055\u308c\u306a\u3044\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306a\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u304c\u652f\u6301\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><b>450 NW Couch St., Portland<br \/>\n  <a href=\"https:\/\/www.oroxleather.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">www.oroxleather.com<\/a><\/b><\/p>\n<div class=\"img_center\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/30A_Orox_0823.jpg\" alt=\"\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u4e0a\u8cea\u30ec\u30b6\u30fc\u30b0\u30c3\u30ba\" ><br \/>\n\t  \u25b2 \u73fe\u30aa\u30fc\u30ca\u30fc\u306f\u65e5\u672c\u3067\uff16\u5e74\u9769\u306b\u3064\u3044\u3066\u6559\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002<\/div>\n<p>\t<\/p>\n<h3>PSU Farmers Market<\/h3>\n<p><b>\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u98df\u306e\u898b\u672c\u5e02<\/b>\uff5cShopping\uff5cSW\u30a8\u30ea\u30a2\uff5c<\/p>\n<p>\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u3067\u4e00\u756a\u5927\u898f\u6a21\u306a\u30d5\u30a1\u30fc\u30de\u30fc\u30ba\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\u306f\u3001\u571f\u66dc\u65e5\uff08\u901a\u5e74\uff09\u306b\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u5dde\u7acb\u5927\u5b66\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u3002\u30aa\u30ec\u30b4\u30f3\u5dde\u304b\u30ef\u30b7\u30f3\u30c8\u30f3\u5dde\u3067\u53ce\u7a6b\u3055\u308c\u305f\u3082\u306e\u3057\u304b\u8ca9\u58f2\u3067\u304d\u306a\u3044\u3001\u52a0\u5de5\u98df\u54c1\u306e\u539f\u6750\u6599\u306f\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u306e\u6750\u6599\u309225\uff05\u4ee5\u4e0a\u4f7f\u308f\u306a\u3044\u3068\u3044\u3051\u306a\u3044\u306a\u3069\u3001\u51fa\u5e97\u8005\u306b\u8ab2\u3055\u308c\u308b\u30eb\u30fc\u30eb\u304c\u53b3\u3057\u304f\u3001\u771f\u306e\u5730\u7523\u5730\u6d88\u3092\u4f53\u611f\u3067\u304d\u308b\u5834\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u590f\u306e\u6c34\u66dc\u65e5\u306f\u30c0\u30a6\u30f3\u30bf\u30a6\u30f3\u3067\u3082\u958b\u50ac\u3002<\/p>\n<p><b>SW Park Ave. &amp; SW Montgomery St., Portland<br \/>\n  <a href=\"https:\/\/www.portlandfarmersmarket.org\/our-markets\/psu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/www.portlandfarmersmarket.org\/our-markets\/psu\/<\/a><\/b><\/p>\n<div class=\"img_center\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/28B_FarmersMarket_0823.jpg\" alt=\"\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30d5\u30a1\u30fc\u30de\u30fc\u30ba\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\" ><br \/>\n\t  \u25b2 \u30cf\u30a4\u30ec\u30d9\u30eb\u306a\u304a\u5e97\u304c\u96c6\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<p>\t<\/p>\n<h3>Crafty Wonderland<\/h3>\n<p><b>1\u5e74\u4e2d\u30af\u30e9\u30d5\u30c8\u30fb\u30d5\u30a7\u30a2\uff01<\/b>\uff5cShopping\uff5cSW\u30a8\u30ea\u30a2\uff5c<\/p>\n<p>\u5e74\u306b\uff12\u56de\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u3067\u958b\u304b\u308c\u308b\u5927\u304d\u306a\u30af\u30e9\u30d5\u30c8\u30d5\u30a7\u30a2\u300cCrafty Wonderland\u300d\u3002\u305d\u306e\u30d5\u30a7\u30a2\u304c\u300c\uff11\u5e74\u4e2d\u958b\u50ac\u3055\u308c\u3066\u3044\u308c\u3070\u3044\u3044\u306e\u306b\u300d\u3068\u3044\u3046\u58f0\u304b\u3089\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3057\u305f\u3001\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u306e\u4f5c\u54c1\u3070\u304b\u308a\u3092\u96c6\u3081\u305f\u304a\u5e97\u3067\u3059\u3002\u5e38\u6642200\u4ee5\u4e0a\u306e\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u306e\u4f5c\u54c1\u3092\u8ca9\u58f2\u3002\u30a2\u30af\u30bb\u30b5\u30ea\u30fc\u3001\u98df\u54c1\u3084\u30c9\u30ea\u30f3\u30af\u3001\u96d1\u8ca8\u306a\u3069\u5e45\u5e83\u3044\u5546\u54c1\u3092\u6271\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><b>808 SW 10th Ave., Portland<br \/>\n  <a href=\"https:\/\/craftywonderland.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/craftywonderland.com<\/a><\/b><\/p>\n<div class=\"img_center\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/29A_CraftyWonder_0823.jpg\" alt=\"\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u5730\u5143\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u306e\u4f5c\u54c1\u304c\u8cb7\u3048\u308b\" ><br \/>\n\t  \u25b2 \u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u5e02\u5185\u306b\uff12\u5e97\u8217\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<p>\t<\/p>\n<p><!-- \n\n<h3>Next Adventure Bargain Basement<\/h3>\n\n\n\t\n\n<p><b>\u30a2\u30a6\u30c8\u30c9\u30a2\u3082\u30b5\u30b9\u30c6\u30ca\u30d6\u30eb\u306b<\/b>\uff5cShopping\uff5cSE\u30a8\u30ea\u30a2\uff5c<\/p>\n\n\n\n\n\n<p>Next Adventure\u3068\u3044\u3046\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u767a\u306e\u30a2\u30a6\u30c8\u30c9\u30a2\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u306e\u5730\u4e0b\u306b\u3042\u308b\u3001\u4e2d\u53e4\u30a2\u30a6\u30c8\u30c9\u30a2\u30b0\u30c3\u30ba\u5c02\u9580\u5e97\u3002\u307e\u305a\u306f\u30c8\u30e9\u30a4\u3057\u3066\u307f\u305f\u3044\u30a2\u30a6\u30c8\u30c9\u30a2\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u9053\u5177\u3084\u3001\u3059\u3050\u306b\u30b5\u30a4\u30ba\u306e\u5909\u308f\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u5b50\u3069\u3082\u306e\u30ae\u30a2\u306a\u3069\u3092\u8cfc\u5165\u3059\u308b\u306e\u306b\u4fbf\u5229\u3002\u4f7f\u308f\u306a\u304f\u306a\u3063\u305f\u3089\u3001\u307e\u305f\u58f2\u308a\u306b\u884c\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n\n<p><b>426 SE Grand Ave., Portland<br \/>\n  <a href=\"https:\/\/www.nextadventure.net\/bargain-basement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">www.nextadventure.net\/bargain-basement<\/a><\/b><\/p>\n\n\n <br \/>\t--><\/p>\n<h3>People&#8217;s Food Co-op<\/h3>\n<p><b>\u6614\u306a\u304c\u3089\u306e\u30d2\u30c3\u30d4\u30fc\u30fb\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc<\/b>\uff5cShopping\uff5cSE\u30a8\u30ea\u30a2\uff5c<\/p>\n<p>1970\u5e74\u306b\u5171\u540c\u8cfc\u5165\u7d44\u5408\u3068\u3057\u3066\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u3057\u305f\u98df\u6599\u54c1\u5e97\u3002\u5f53\u6642\u306e\u30d2\u30c3\u30d4\u30fc\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u96f0\u56f2\u6c17\u304c\u4eca\u3082\u6b8b\u308a\u3001\u6614\u306a\u304c\u3089\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u304c\u4f53\u611f\u3067\u304d\u308b\u304a\u5e97\u3067\u3059\u3002\u5730\u7523\u5730\u6d88\u3001\u30b5\u30b9\u30c6\u30ca\u30d6\u30eb\u3067\u5065\u5eb7\u306b\u826f\u3044\u3001\u53b3\u9078\u3057\u305f\u5546\u54c1\u3060\u3051\u3092\u53d6\u308a\u6271\u3044\u3001\u6bce\u9031\u6c34\u66dc\u306f\u5e97\u982d\u3067\u30d5\u30a1\u30fc\u30de\u30fc\u30ba\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\u3092\u958b\u50ac\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><b>3029 SE 21st Ave., Portland<br \/>\n  <a href=\"https:\/\/www.peoples.coop\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">www.peoples.coop<\/a><\/b><\/p>\n<p>\t<\/p>\n<h2>\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u89b3\u5149\u306e\u304a\u5f79\u7acb\u3061\u60c5\u5831<\/h2>\n<table width=\"100%\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"3\">\n<tr>\n<td><b class=\"txt_orange ftc-DPred\">\u30d3\u30b8\u30bf\u30fc\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>2023\u5e746\u6708\u3001\u65b0\u3057\u3044Portland Visitor Center\u304c\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30c0\u30a6\u30f3\u30bf\u30a6\u30f3\u306eMark Spencer Hotel\u306b\u96a3\u63a5\u3059\u308b\u3001\u89b3\u5149\u5ba2\u306b\u306f\u4fbf\u5229\u306a\u7acb\u5730\u3002\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u3092\u719f\u77e5\u3057\u305f\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u30ea\u30fc\u306a\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u304c\u3001\u304a\u3059\u3059\u3081\u306e\u304a\u5e97\u3084\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u30fc\u3001\u6700\u65b0\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u60c5\u5831\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u304f\u308c\u307e\u3059\u3002\u590f\u306f\u6bce\u65e5\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3002<\/p>\n<p><b>\u25ce Portland Visitor Center<\/b><br \/>\n1132 SW Harvey Milk St., #104, Portland<br \/>\n  <a href=\"https:\/\/www.travelportland.com\/plan\/visitor-center\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/www.travelportland.com\/plan\/visitor-center\/<\/a><\/p>\n<div class=\"img_center\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/E_VisitorCenter_0823.jpg\" alt=\"Portland Visitor Center\" ><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table width=\"100%\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"3\">\n<tr>\n<td><b class=\"txt_orange ftc-DPred\">\u7121\u6599\u65e5\u672c\u8a9e\u30ac\u30a4\u30c9<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>\u65e5\u672c\u3067\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u30d6\u30fc\u30e0\u3092\u5dfb\u304d\u8d77\u3053\u3059\u304d\u3063\u304b\u3051\u3068\u306a\u3063\u305f\u66f8\u7c4d\u300eTRUE PORTLAND \u5275\u9020\u90fd\u5e02\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u30ac\u30a4\u30c9\u300f\u3002\u73fe\u5728\u3001\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u89b3\u5149\u5c40\u306e\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u3067\u306f\u3001\u3053\u306e\u672c\u306e\u7de8\u96c6\u30c1\u30fc\u30e0\u304c\u4f5c\u3063\u305f\u65e5\u672c\u8a9e\u306e23\u5e74\u7248\u30df\u30cb\u30ac\u30a4\u30c9\u3092\u7121\u6599\u3067\u516c\u958b\u4e2d\u3067\u3059\u3002\u6ce8\u76ee\u306e\u5e97\u3084\u57fa\u672c\u7684\u306a\u8857\u306e\u6848\u5185\u306a\u306952\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3067\u8aad\u307f\u5fdc\u3048\u5341\u5206\u3002<\/p>\n<p><b>\u25ce Portland Mini Guide 2023-24<\/b><br \/>\n  <a href=\"https:\/\/bit.ly\/3pBxjzb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/bit.ly\/3pBxjzb<\/a><\/p>\n<div class=\"img_center\"><img decoding=\"async\" src=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/F_PortlandMiniGuide_0823.jpg\" alt=\"Portland Visitor Center\" class=\"width_200\"><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table width=\"100%\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"3\">\n<tr>\n<td><b class=\"txt_orange ftc-DPred\">\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u79fb\u52d5\u3084\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u57fa\u672c\u60c5\u5831<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n\t\u3000<\/p>\n<p>\u65c5\u884c\u524d\u3084\u65c5\u884c\u4e2d\u306b\u77e5\u3063\u3066\u304a\u304d\u305f\u3044\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u57fa\u672c\u60c5\u5831\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u3078\u3002<\/p>\n<p>\u25ce MAX\u30e9\u30a4\u30c8\u30ec\u30fc\u30eb\u30fb\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8\u30ab\u30fc\u30fb\u30d0\u30b9\u306a\u3069<a href=\"\/portland\/portlandguide\/travel_info_p\/travel05_transportation\/\" >\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u5e02\u5185\u306e\u79fb\u52d5\u624b\u6bb5 &raquo;<\/a><br \/>\n\t\u25ce \u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u5b9a\u756a\u89b3\u5149\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u3001\u6c17\u5019\u3084\u89b3\u5149\u30b7\u30fc\u30ba\u30f3\u306a\u3069<a href=\"\/portland\/portlandguide\/about_portland\/\" >\u65c5\u884c\u306e\u57fa\u672c\u60c5\u5831  &raquo;<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p><span class=\"font_sml\">\u203b\u30e9\u30a4\u30c8\u30cf\u30a6\u30b92023\u5e748\u6708\u53f7\u7279\u96c6\u300c\u5730\u5143\u306e\u4eba\u306b\u805e\u304f\u3001\u79c1\u306e\u597d\u304d\u306a\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u300d\u3088\u308a\u3002\uff082023\u5e748\u6708\uff09<\/span><\/p>\n<p><!-- \u3053\u3053\u307e\u3067\u3000--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr class=\"hr-dotted\">\n<p><span class=\"txt_orange ftc-DPred\">\u25ce<\/span><a href=\"\/portland\/portlandguide\/spot\/\">\u89b3\u5149\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u30fb\u30c8\u30c3\u30d7<\/a><br \/>\n<span class=\"txt_orange ftc-DPred\">\u25ce<\/span><a href=\"\/portland\/portlandguide\/\">\u898b\u3069\u3053\u308d\u30fb\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u4ee5\u5916\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u5468\u8fba\u306e\u89b3\u5149\u60c5\u5831<\/a><br \/>\n<span class=\"txt_orange ftc-DPred\">\u25ce<\/span><a href=\"\/portland\/portlandguide\/map_p.php\">\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u5468\u8fba\u306e\u89b3\u5149\u30de\u30c3\u30d7<\/a>\n<\/p>\n<p><b>\u3010\u30a8\u30ea\u30a2\u3011<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"\/portland\/portlandguide\/spot_p\/spot_area_downtown\/\" >\u30c0\u30a6\u30f3\u30bf\u30a6\u30f3\u30fb\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/portland\/portlandguide\/spot_p\/spot_area_nobhill\/\">\u30ce\u30d6\u30d2\u30eb<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/portland\/portlandguide\/spot_p\/spot_area_hawthorne\/\">\u30db\u30fc\u30bd\u30f3<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/portland\/portlandguide\/spot_p\/spot_area_mississippi\/\">\u30df\u30b7\u30b7\u30c3\u30d4<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/portland\/portlandguide\/spot_p\/spot_area_williams\/\">\u30a6\u30a4\u30ea\u30a2\u30e0\u30ba<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/portland\/portlandguide\/spot_p\/spot_area_sellwood\/\">\u30bb\u30eb\u30a6\u30c3\u30c9<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/portland\/portlandguide\/spot_p\/spot_area_other\/\">\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u5e02\u5185<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/portland\/portlandguide\/spot_p\/spot_area_columbia_river\/\">\u30b3\u30ed\u30f3\u30d3\u30a2\u6e13\u8c37<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/portland\/portlandguide\/spot_p\/spot_area_oregon_coast\/\">\u30aa\u30ec\u30b4\u30f3\u30fb\u30b3\u30fc\u30b9\u30c8<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>\u3010\u305d\u306e\u4ed6\u3011<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"\/portland\/portlandguide\/spot_p\/spot_route\/\">\u89b3\u5149\u30e2\u30c7\u30eb\u30fb\u30b3\u30fc\u30b9<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/portland\/portlandguide\/spot_p\/spot_tour\/\">\u89b3\u5149\u30c4\u30a2\u30fc<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/portland\/portlandguide\/spot_p\/spot_winery\/\">\u30aa\u30ec\u30b4\u30f3\u306e\u30ef\u30a4\u30ca\u30ea\u30fc<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/portland\/portlandguide\/spot_p\/spot_date_p\/\">\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30c7\u30fc\u30c8\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/portland\/portlandguide\/spot_p\/spot_area_sports_brand\/\">\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30ca\u30a4\u30ad\u3001\u30b3\u30ed\u30f3\u30d3\u30a2\u306a\u3069\u306e\u672c\u793e\uff06\u95a2\u9023\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/portland\/portlandguide\/spot_p\/spot_walk_pdx\/\">\u6563\u6b69\u3084\u30b5\u30a4\u30af\u30ea\u30f3\u30b0<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/portland\/portlandguide\/spot_p\/jimoto\/\">\u5730\u5143\u306e\u4eba\u306b\u805e\u304f\u3001\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u304a\u3059\u3059\u3081\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5730\u5143\u306e\u4eba\u306b\u805e\u304f\u3001\u79c1\u306e\u597d\u304d\u306a\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9 \u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u540d\u6240\u30fb\u540d\u7269\u306f\u3044\u304f\u3064\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u8857\u306b\u306f\u307e\u3060\u307e\u3060\u9762\u767d\u3044\u3082\u306e\u304c\u6ea2\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4eca\u56de\u306f\u3001\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306b\u4f4f\u3080\u65e5\u672c\u4eba\u306b\u300c\u3082\u3057\u53cb\u4eba\u304c\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306b\u6765\u308b\u306a\u3089\u3069\u3053\u3092 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2228,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.3 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"YOUmaga5777\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/portlandguide\/spot_p\/jimoto\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.3\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u751f\u6d3b\uff06\u89b3\u5149\u60c5\u5831\u30b5\u30a4\u30c8\u30fb\u30e9\u30a4\u30c8\u30cf\u30a6\u30b9\uff08YOUmaga.com\uff09\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\u5730\u5143\u306e\u4eba\u306b\u805e\u304f\u3001\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u304a\u3059\u3059\u3081\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8 | \u89b3\u5149\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8 | \u73fe\u5730\u60c5\u5831\u8a8c\u30e9\u30a4\u30c8\u30cf\u30a6\u30b9\u30fb\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/portlandguide\/spot_p\/jimoto\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/you201\/201maga\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/0823_top2.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/you201\/201maga\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/0823_top2.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-14T22:47:28+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-22T17:34:36+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"\u5730\u5143\u306e\u4eba\u306b\u805e\u304f\u3001\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u304a\u3059\u3059\u3081\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8 | \u89b3\u5149\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8 | \u73fe\u5730\u60c5\u5831\u8a8c\u30e9\u30a4\u30c8\u30cf\u30a6\u30b9\u30fb\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/you201\/201maga\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/0823_top2.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.youmaga.com\\\/portland\\\/portlandguide\\\/spot_p\\\/jimoto\\\/#article\",\"name\":\"\\u5730\\u5143\\u306e\\u4eba\\u306b\\u805e\\u304f\\u3001\\u30dd\\u30fc\\u30c8\\u30e9\\u30f3\\u30c9\\u306e\\u304a\\u3059\\u3059\\u3081\\u30b9\\u30dd\\u30c3\\u30c8 | \\u89b3\\u5149\\u30b9\\u30dd\\u30c3\\u30c8 | \\u73fe\\u5730\\u60c5\\u5831\\u8a8c\\u30e9\\u30a4\\u30c8\\u30cf\\u30a6\\u30b9\\u30fb\\u30dd\\u30fc\\u30c8\\u30e9\\u30f3\\u30c9\",\"headline\":\"\\u5730\\u5143\\u306e\\u4eba\\u306b\\u805e\\u304f\\u3001\\u30dd\\u30fc\\u30c8\\u30e9\\u30f3\\u30c9\\u306e\\u304a\\u3059\\u3059\\u3081\\u30b9\\u30dd\\u30c3\\u30c8\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.youmaga.com\\\/portland\\\/author\\\/youmaga5777\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.youmaga.com\\\/portland\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.youmaga.com\\\/portland\\\/you201\\\/template_por\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/0823_top2.jpg\",\"width\":700,\"height\":467,\"caption\":\"\\u5730\\u5143\\u306e\\u4eba\\u306b\\u805e\\u304f\\u3001\\u30dd\\u30fc\\u30c8\\u30e9\\u30f3\\u30c9\\u306e\\u304a\\u3059\\u3059\\u3081\\u30b9\\u30dd\\u30c3\\u30c8\"},\"datePublished\":\"2023-08-14T15:47:28-07:00\",\"dateModified\":\"2025-08-22T10:34:36-07:00\",\"inLanguage\":\"ja\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.youmaga.com\\\/portland\\\/portlandguide\\\/spot_p\\\/jimoto\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.youmaga.com\\\/portland\\\/portlandguide\\\/spot_p\\\/jimoto\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"\\u89b3\\u5149\\u30b9\\u30dd\\u30c3\\u30c8\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.youmaga.com\\\/portland\\\/portlandguide\\\/spot_p\\\/jimoto\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.youmaga.com\\\/portland\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"\\u30db\\u30fc\\u30e0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.youmaga.com\\\/portland\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.youmaga.com\\\/portland\\\/portlandguide\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u30dd\\u30fc\\u30c8\\u30e9\\u30f3\\u30c9\\u89b3\\u5149\\u30ac\\u30a4\\u30c9\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.youmaga.com\\\/portland\\\/portlandguide\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"\\u30dd\\u30fc\\u30c8\\u30e9\\u30f3\\u30c9\\u89b3\\u5149\\u30ac\\u30a4\\u30c9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.youmaga.com\\\/portland\\\/portlandguide\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.youmaga.com\\\/portland\\\/portlandguide\\\/spot_p\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u89b3\\u5149\\u30b9\\u30dd\\u30c3\\u30c8\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.youmaga.com\\\/portland\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u30db\\u30fc\\u30e0\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.youmaga.com\\\/portland\\\/portlandguide\\\/spot_p\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"\\u89b3\\u5149\\u30b9\\u30dd\\u30c3\\u30c8\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.youmaga.com\\\/portland\\\/portlandguide\\\/spot_p\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.youmaga.com\\\/portland\\\/portlandguide\\\/spot_p\\\/jimoto\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u5730\\u5143\\u306e\\u4eba\\u306b\\u805e\\u304f\\u3001\\u30dd\\u30fc\\u30c8\\u30e9\\u30f3\\u30c9\\u306e\\u304a\\u3059\\u3059\\u3081\\u30b9\\u30dd\\u30c3\\u30c8\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.youmaga.com\\\/portland\\\/portlandguide\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u30dd\\u30fc\\u30c8\\u30e9\\u30f3\\u30c9\\u89b3\\u5149\\u30ac\\u30a4\\u30c9\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.youmaga.com\\\/portland\\\/portlandguide\\\/spot_p\\\/jimoto\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"\\u5730\\u5143\\u306e\\u4eba\\u306b\\u805e\\u304f\\u3001\\u30dd\\u30fc\\u30c8\\u30e9\\u30f3\\u30c9\\u306e\\u304a\\u3059\\u3059\\u3081\\u30b9\\u30dd\\u30c3\\u30c8\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.youmaga.com\\\/portland\\\/portlandguide\\\/spot_p\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u89b3\\u5149\\u30b9\\u30dd\\u30c3\\u30c8\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.youmaga.com\\\/portland\\\/#organization\",\"name\":\"\\u73fe\\u5730\\u60c5\\u5831\\u8a8c\\u30e9\\u30a4\\u30c8\\u30cf\\u30a6\\u30b9\\u30fb\\u30dd\\u30fc\\u30c8\\u30e9\\u30f3\\u30c9\",\"description\":\"\\u30dd\\u30fc\\u30c8\\u30e9\\u30f3\\u30c9\\u306e\\u751f\\u6d3b\\uff06\\u89b3\\u5149\\u60c5\\u5831\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.youmaga.com\\\/portland\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.youmaga.com\\\/portland\\\/author\\\/youmaga5777\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.youmaga.com\\\/portland\\\/author\\\/youmaga5777\\\/\",\"name\":\"YOUmaga5777\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.youmaga.com\\\/portland\\\/portlandguide\\\/spot_p\\\/jimoto\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5b8c1b8768819d759ca33b234f2170ee?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"YOUmaga5777\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.youmaga.com\\\/portland\\\/portlandguide\\\/spot_p\\\/jimoto\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.youmaga.com\\\/portland\\\/portlandguide\\\/spot_p\\\/jimoto\\\/\",\"name\":\"\\u5730\\u5143\\u306e\\u4eba\\u306b\\u805e\\u304f\\u3001\\u30dd\\u30fc\\u30c8\\u30e9\\u30f3\\u30c9\\u306e\\u304a\\u3059\\u3059\\u3081\\u30b9\\u30dd\\u30c3\\u30c8 | \\u89b3\\u5149\\u30b9\\u30dd\\u30c3\\u30c8 | \\u73fe\\u5730\\u60c5\\u5831\\u8a8c\\u30e9\\u30a4\\u30c8\\u30cf\\u30a6\\u30b9\\u30fb\\u30dd\\u30fc\\u30c8\\u30e9\\u30f3\\u30c9\",\"inLanguage\":\"ja\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.youmaga.com\\\/portland\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.youmaga.com\\\/portland\\\/portlandguide\\\/spot_p\\\/jimoto\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.youmaga.com\\\/portland\\\/author\\\/youmaga5777\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.youmaga.com\\\/portland\\\/author\\\/youmaga5777\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.youmaga.com\\\/portland\\\/you201\\\/template_por\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/0823_top2.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.youmaga.com\\\/portland\\\/portlandguide\\\/spot_p\\\/jimoto\\\/#mainImage\",\"width\":700,\"height\":467,\"caption\":\"\\u5730\\u5143\\u306e\\u4eba\\u306b\\u805e\\u304f\\u3001\\u30dd\\u30fc\\u30c8\\u30e9\\u30f3\\u30c9\\u306e\\u304a\\u3059\\u3059\\u3081\\u30b9\\u30dd\\u30c3\\u30c8\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.youmaga.com\\\/portland\\\/portlandguide\\\/spot_p\\\/jimoto\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2023-08-14T15:47:28-07:00\",\"dateModified\":\"2025-08-22T10:34:36-07:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.youmaga.com\\\/portland\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.youmaga.com\\\/portland\\\/\",\"name\":\"\\u73fe\\u5730\\u60c5\\u5831\\u8a8c\\u30e9\\u30a4\\u30c8\\u30cf\\u30a6\\u30b9\\u30fb\\u30dd\\u30fc\\u30c8\\u30e9\\u30f3\\u30c9\",\"description\":\"\\u30dd\\u30fc\\u30c8\\u30e9\\u30f3\\u30c9\\u306e\\u751f\\u6d3b\\uff06\\u89b3\\u5149\\u60c5\\u5831\",\"inLanguage\":\"ja\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.youmaga.com\\\/portland\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\u5730\u5143\u306e\u4eba\u306b\u805e\u304f\u3001\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u304a\u3059\u3059\u3081\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8 | \u89b3\u5149\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8 | \u73fe\u5730\u60c5\u5831\u8a8c\u30e9\u30a4\u30c8\u30cf\u30a6\u30b9\u30fb\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9","description":"","canonical_url":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/portlandguide\/spot_p\/jimoto\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/portlandguide\/spot_p\/jimoto\/#article","name":"\u5730\u5143\u306e\u4eba\u306b\u805e\u304f\u3001\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u304a\u3059\u3059\u3081\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8 | \u89b3\u5149\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8 | \u73fe\u5730\u60c5\u5831\u8a8c\u30e9\u30a4\u30c8\u30cf\u30a6\u30b9\u30fb\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9","headline":"\u5730\u5143\u306e\u4eba\u306b\u805e\u304f\u3001\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u304a\u3059\u3059\u3081\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8","author":{"@id":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/author\/youmaga5777\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/you201\/template_por\/uploads\/2023\/08\/0823_top2.jpg","width":700,"height":467,"caption":"\u5730\u5143\u306e\u4eba\u306b\u805e\u304f\u3001\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u304a\u3059\u3059\u3081\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8"},"datePublished":"2023-08-14T15:47:28-07:00","dateModified":"2025-08-22T10:34:36-07:00","inLanguage":"ja","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/portlandguide\/spot_p\/jimoto\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/portlandguide\/spot_p\/jimoto\/#webpage"},"articleSection":"\u89b3\u5149\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/portlandguide\/spot_p\/jimoto\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/#listItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/portlandguide\/#listItem","name":"\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u89b3\u5149\u30ac\u30a4\u30c9"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/portlandguide\/#listItem","position":2,"name":"\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u89b3\u5149\u30ac\u30a4\u30c9","item":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/portlandguide\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/portlandguide\/spot_p\/#listItem","name":"\u89b3\u5149\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/#listItem","name":"\u30db\u30fc\u30e0"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/portlandguide\/spot_p\/#listItem","position":3,"name":"\u89b3\u5149\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8","item":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/portlandguide\/spot_p\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/portlandguide\/spot_p\/jimoto\/#listItem","name":"\u5730\u5143\u306e\u4eba\u306b\u805e\u304f\u3001\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u304a\u3059\u3059\u3081\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/portlandguide\/#listItem","name":"\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u89b3\u5149\u30ac\u30a4\u30c9"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/portlandguide\/spot_p\/jimoto\/#listItem","position":4,"name":"\u5730\u5143\u306e\u4eba\u306b\u805e\u304f\u3001\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u304a\u3059\u3059\u3081\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/portlandguide\/spot_p\/#listItem","name":"\u89b3\u5149\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/#organization","name":"\u73fe\u5730\u60c5\u5831\u8a8c\u30e9\u30a4\u30c8\u30cf\u30a6\u30b9\u30fb\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9","description":"\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u751f\u6d3b\uff06\u89b3\u5149\u60c5\u5831","url":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/author\/youmaga5777\/#author","url":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/author\/youmaga5777\/","name":"YOUmaga5777","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/portlandguide\/spot_p\/jimoto\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b8c1b8768819d759ca33b234f2170ee?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"YOUmaga5777"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/portlandguide\/spot_p\/jimoto\/#webpage","url":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/portlandguide\/spot_p\/jimoto\/","name":"\u5730\u5143\u306e\u4eba\u306b\u805e\u304f\u3001\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u304a\u3059\u3059\u3081\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8 | \u89b3\u5149\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8 | \u73fe\u5730\u60c5\u5831\u8a8c\u30e9\u30a4\u30c8\u30cf\u30a6\u30b9\u30fb\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9","inLanguage":"ja","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/portlandguide\/spot_p\/jimoto\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/author\/youmaga5777\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/author\/youmaga5777\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/you201\/template_por\/uploads\/2023\/08\/0823_top2.jpg","@id":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/portlandguide\/spot_p\/jimoto\/#mainImage","width":700,"height":467,"caption":"\u5730\u5143\u306e\u4eba\u306b\u805e\u304f\u3001\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u304a\u3059\u3059\u3081\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/portlandguide\/spot_p\/jimoto\/#mainImage"},"datePublished":"2023-08-14T15:47:28-07:00","dateModified":"2025-08-22T10:34:36-07:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/#website","url":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/","name":"\u73fe\u5730\u60c5\u5831\u8a8c\u30e9\u30a4\u30c8\u30cf\u30a6\u30b9\u30fb\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9","description":"\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u751f\u6d3b\uff06\u89b3\u5149\u60c5\u5831","inLanguage":"ja","publisher":{"@id":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/#organization"}}]},"og:locale":"ja_JP","og:site_name":"\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u751f\u6d3b\uff06\u89b3\u5149\u60c5\u5831\u30b5\u30a4\u30c8\u30fb\u30e9\u30a4\u30c8\u30cf\u30a6\u30b9\uff08YOUmaga.com\uff09","og:type":"article","og:title":"\u5730\u5143\u306e\u4eba\u306b\u805e\u304f\u3001\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u304a\u3059\u3059\u3081\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8 | \u89b3\u5149\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8 | \u73fe\u5730\u60c5\u5831\u8a8c\u30e9\u30a4\u30c8\u30cf\u30a6\u30b9\u30fb\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9","og:url":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/portlandguide\/spot_p\/jimoto\/","og:image":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/you201\/201maga\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/0823_top2.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/you201\/201maga\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/0823_top2.jpg","article:published_time":"2023-08-14T22:47:28+00:00","article:modified_time":"2025-08-22T17:34:36+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"\u5730\u5143\u306e\u4eba\u306b\u805e\u304f\u3001\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u304a\u3059\u3059\u3081\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8 | \u89b3\u5149\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8 | \u73fe\u5730\u60c5\u5831\u8a8c\u30e9\u30a4\u30c8\u30cf\u30a6\u30b9\u30fb\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9","twitter:image":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/you201\/201maga\/portland\/portlandguide\/spot\/images\/jimoto\/0823_top2.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"2211","title":null,"description":null,"keywords":[],"keyphrases":{"focus":[],"additional":[]},"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_custom_image_width":null,"og_custom_image_height":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[],"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema_type":"default","schema_type_options":"{\"article\":{\"articleType\":\"BlogPosting\"},\"course\":{\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"provider\":\"\"},\"faq\":{\"pages\":[]},\"product\":{\"reviews\":[]},\"recipe\":{\"ingredients\":[],\"instructions\":[],\"keywords\":[]},\"software\":{\"reviews\":[],\"operatingSystems\":[]},\"webPage\":{\"webPageType\":\"WebPage\"}}","pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"created":"2023-08-12 00:26:22","updated":"2026-10-23 20:48:28","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"primary_term":null,"og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"twitter_image_url":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":{"id":"#aioseo-article-6ad9465295b6e","slug":"article","graphName":"Article","label":"\u8a18\u4e8b","properties":{"type":"BlogPosting","name":"#post_title","headline":"#post_title","description":"#post_excerpt","image":"","keywords":"","author":{"name":"#author_name","url":"#author_url"},"dates":{"include":true,"datePublished":"","dateModified":""}}},"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"limit_modified_date":false,"ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/\" title=\"\u30db\u30fc\u30e0\">\u30db\u30fc\u30e0<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/portlandguide\/\" title=\"\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u89b3\u5149\u30ac\u30a4\u30c9\">\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u89b3\u5149\u30ac\u30a4\u30c9<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/portlandguide\/spot_p\/\" title=\"\u89b3\u5149\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\">\u89b3\u5149\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t\u5730\u5143\u306e\u4eba\u306b\u805e\u304f\u3001\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u304a\u3059\u3059\u3081\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"\u30db\u30fc\u30e0","link":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/"},{"label":"\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u89b3\u5149\u30ac\u30a4\u30c9","link":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/portlandguide\/"},{"label":"\u89b3\u5149\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8","link":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/portlandguide\/spot_p\/"},{"label":"\u5730\u5143\u306e\u4eba\u306b\u805e\u304f\u3001\u30dd\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u304a\u3059\u3059\u3081\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8","link":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/portlandguide\/spot_p\/jimoto\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2211"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2211"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2211\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3161,"href":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2211\/revisions\/3161"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.youmaga.com\/portland\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}