*ネット詐欺が多発しております。ご注意下さい。
*YOUMAGA.COMおよびこのウェブサイトの発行元であるTakuyo Corporationはコンテンツの内容 および当該内容を使用したことに起因する損害については一切の責任を負いません。

glow biz アメリカでの結婚紹介サイト
TOP アメリカでの求人斡旋

シアトルの求人・仕事情報

◆パートタイム募集 2017/ 1/17(Tue)
Tickefish at Mill Creek Central Market is currently looking for part time positions.
Please apply at Ticklefish Sushi Bar at Mill Creek Central Market.
連絡先:425 -357-0420

◆シアトル西野 ホスト・フロアーマネージャー募集 2017/ 1/15(Sun)
シアトル、マディソンパークの西野ではフロントで予約管理又顧客の応対の出来る方を探しています。

英語が堪能な方。
市民権又は永住権要。
レストランで1年以上働いた経験のある方。

電話での問い合わせは受け付けておりません。履歴書はメールでお願いします。
hr@nishinorestaurant.com


Looking for host/hostess or floor manager position at Nishino. The candidates must have experiences working at restaurant for at least one year.

Please send your resume and cover letter to hr@nishinorestaurant.com
連絡先:hr@nishinorestaurant.com
http://www.nishinorestaurant.com

◆Japanese Bilingual Office Clerk - Part Time-South Seattle, WA 2017/ 1/14(Sat)
[RESPONSIBILITIES]
- Billing Transaction Support(Data Entry, Documents sorting, physical mailing, etc)
- Forwarding documentation process (Shipping Data Entry=Japanese Required)
-Etc

[QUALIFICATIONS]
-Japanese English Bilingual
-Basic understanding of billing transactions in general
-Local candidate only 

Salary: $14/Hour DOE

Part-time less than 28 hrs per week
Duration: 3-6 months 

To apply: Please send your resume to info@shigotosagashi.com

Contact: 425-990-1519
連絡先:info@shigotosagashi.com
http://www.shigotosagashi.com

◆フルタイム募集 2017/ 1/13(Fri)
勤務地:ポートランド ダウンタウン

教育旅行、修学旅行、研修旅行等の企画手配など、日本からオレゴンへ訪れる高校生の留学やホームステイの運営をしている会社です。

応募には、日本語、英語両方の履歴書を下記までお送りください。

応募資格:
永住権、または市民権をお持ちの方
日本語と英語がバイリンガルな方



連絡先:educationpdx@gmail.com

◆日英バイリンガル アシスタント  2017/ 1/13(Fri)
FIRM DESCRIPTION
Taiyo Pacific Partnersは、友好的アクティビスト投資のパイオニア。日本およびアジアにおける友好的提案型株主となるべく、国際的な視野を持ち、且つ日米双方の言語・文化に通じたプロフェッショナルにより2001年に設立。

RESPONSIBILITIES
• 出張コーディネートとミーティングアポイントメント設定
• アナリストへのサポート業務
• オフィス内アドミニサポート業務


QUALIFICATIONS
• 日本語のネイティブスピーカー ・英語(ビジネスレベル)
• 4年制大学卒(希望)
• 少なくとも3年以上のオフィス事務経験
• 几帳面な方
• チームプレーヤー
• 夜間自宅からの仕事ができるフレキシブルな方

COMPENSATION AND BENEFITS
• 経験と能力により
• 健康保険、401K

連絡先:adminrecruiting@tppllc.com
http://taiyofunds.com

◆[ULATUS]-在宅フリーランス日英/英日翻訳者募集-ビジネス 2017/ 1/12(Thu)
現在弊社では、翻訳サービス拡大に伴い、経験のある日英・英日の在宅翻訳者およびチェッカーを新規募集しております。弊社のネイティブチェッカーのサポートやフィードバックを受けながら、貴殿の翻訳技術や知識を高めてみるおつもりはございませんでしょうか?まずはチェッカーから経験をつんでみたいという場合も、ご応募お待ちしております。


現在、下記の分野を専門とする翻訳者・翻訳チェッカーの方を募集しております。

・エンジニアリング
・コンピューターサイエンス
・物理学

※その他の専門分野の方のご応募もお待ちしております。

【募集要項】

・募集分野における翻訳経験が少なくとも3年以上ある方
・日本語/英語のネイティブスピーカーで、翻訳対象言語(英語/日本)において十分なスキルがある方
・ 大学卒業学位(専攻不問)を有している方
・ CATツールの知識を有している方。もしくは、可能であれば、新しいツールを学びたいとの考えをお持ちの方。


【応募方法】

弊社に少しでもご興味をお持ちになりましたら、 以下のフォームより英文履歴書を添付の上、ご応募ください。 応募フォーム(英語サイト):http://www.ulatus.com/translatorapplicationssl.htm


ご参考までに、翻訳者ご紹介ページをご覧頂ければ、弊社が世界中に幅広い専門分野の翻訳者を擁しているかお分かりいただけるかと思います。
翻訳者プロファイル:http://www.ulatus.com/translators-profiles.htm 
弊社の会社概要や仕事内容をさらにお知りになりたい場合もお気軽にご連絡ください。
ご応募を心よりお待ちしております。

ユレイタス 採用担当: 皆方
クリムゾンインタラクティブプライベートリミテッド
TEL: +91 022 61935112
Website: www.ulatus.com.br, www.ulatus.jp, www.ulatus.tw, www.ulatus.com
連絡先:joinus@ulatus.com

◆寿司シェフ募集 2017/ 1/11(Wed)
シアトルの寿司店にて寿司シェフを募集しております.いま 3人のシェフがいい仕事をしています。勤務時間,曜日,固定給,時給 等 相談致します. 平日 昼 働ける方、握り,刺身盛り付けの経験者を求めております。日本で修行された方は 優遇致します.限られた時間,曜日で始め,ゆくゆくフルタイムになることも 相談致します。履歴書をMまずメールで送り下さい.電話425ー503ー9017
連絡先:nik348@gmail.com

◆Office Administrator - Eastside, WA 2017/ 1/11(Wed)
Duties:
The Office Administrator is responsible for the overall effective day-to-day operations of the U.S. office and accounting, HR and sales-related activities.

Qualifications:
- Minimum Bachelor’s degree and at least 2 years experiences in administrative function and book keeping.
- Finance and/or accounting: familiarity with (an aptitude to) general accounting and business terms and practices considered a plus.
- Fluency in speaking and writing Japanese and English required.
- International business experiences considered a plus.
- Computer proficiency including competency with MS office suites and QuickBooks.

Salary:$18 - 22/h (DOE)

To apply: Please send your resume to info@shigotosagashi.com.

Inquiry: 425-990-1519
連絡先:info@shigotosagashi.com
http://www.shigotosagashi.com

◆キャリアカウンセラー, Bellevue WA 2017/ 1/11(Wed)
グローバルキャリアパートナーズでは、主に米国での日本人留学生を対象としたキャリアカウンセラーを募集しています。

職務:
@日本人留学生との面談、カウンセリング
A履歴書添削
B企業担当者との調整、問合せ対応等
Cその他各種プロジェクト、アドミサポート業務

応募資格
@日本語母国語でコミュニケーション能力の高い方
A日本企業での就労経験
B明るくポジティブ且エネルギッシュにお仕事ができる方
C人材紹介事業に興味のある方、人事経験、営業経験大歓迎
D4年制大学以上の学位


応募方法:履歴書(英文でも和文でも可)をinfo@shigotosagashi.comまでご送付下さい。
連絡先:info@shigotosagashi.com
http://www.shigotosagashi.com

◆Bilingual Cost Accountant - Seattle, WA 2017/ 1/11(Wed)
Job Description:
- Prepare the monthly cost reports and support transactions
- Prepare appropriate accruals for payroll, raw product costs, sales costs and overhead and fees
- Assist filings for various reports
- Prepare monthly closing activity such as Labor allocation, Raw material accruals, Operations tax liability accruals...etc
- Special projects as needed
- Other duties as assigned

Qualification:
- Experience in a manufacturing environment
- 5 years Cost accounting experience
- BA in Accounting Degree
- Business Level Japanese and English 

Salary: DOE

To apply: Please send resume to info@shigotosagashi.com

Contact: 425-990-1519
連絡先:info@shigotosagashi.com
http://www.shigotosagashi.com

◆Bilingual Student Advisor/Instructor - North of Seattle, WA 2017/ 1/11(Wed)
Looking for enthusiastic professional for student advisor as below:

Job Descriptions:
- Support and consult Japanese exchange students for academic and private life
- Liaison between students and college, host families and students' parents in Japan
- Handle emergency calls from students and host families. (May occur after hours and weekends)
- Participate various cultural events with students
- Create/translate college transcript and address book
- Open bank accounts and mobile phone accounts for students
- Process college admission
- Teaches English(TOEIC) in Japanese: 4huors a day,2-3 times a week

Qualifications:
- Passionate about supporting students and corporative with other team members
- Bilingual Japanese/English verbal and written skills required
- Excellent Japanese communication skill as being a student's role model
- Bachelor's degree or above is preferable
- Previous work experience in Japan is a plus.
- Experience teaching English (grammar/reading) or potential of being an instructor by training within a year.
- Valid US driver’s license


Salary: 35-45K DOE

Very competitive benefits

To apply: Please send resume to info@shigotosagashi.com.

Contact:425-990-1519
info@shigotosagashi.com
連絡先:info@shigotosagashi.com
http://www.shigotosagashi.com

◆Import sales assistant/Purchasing Coordinator - Seattle, WA 2017/ 1/11(Wed)
Job Description:
-Prepare purchase orders, sales orders, invoices, disbursement slips, debit notes.
-Provide pricing and contractual information to this position.
-Must be familiar with basic accounting procedures in order to properly input the data.
-Receive part and delivery schedule requirements.
-Obtain pricing and delivery schedule from the manufacturer in Japan and convey to the other company.
-Arrange customs clearance for incoming cargo from Japan. 
-Client visit.
-Any other administrative tasks as assigned. 

Qualification:

Japanese Bilingual is big plus (Not MUST)
SAP Experience is preferred

-Highly organized and detail oriented
-Fluent in English
-Self motivated
-Excel, Word, Powerpoint
-Works well with people.
-Excellent verbal and written communication skills
-BA or BS degree or higher
-Minimum of 2 years work experience at one place 

Work hours: 9:00 a.m. to 5:00 p.m

Salary: $16 - 18/h (DOE)

To apply: Please send your resume to info@shigotosagashi.com

Contact: 425-990-1519
連絡先:info@shigotosagashi.com
http://www.shigotosagashi.com

◆会計事務所でパートタイム募集 2017/ 1/10(Tue)
ベルビューにある「シアトル国際会計」では、パートタイムの経理スタッフを募集しています。Accounting の知識は必須、ビザサポート無し。納税申告書作成の経験者歓迎。小泉まで、レジメをEメールでお送りください。

連絡先:office@seattlekaikei.com
http://seattlekaikei.com/

◆Eastgateで日英バイリンガル事務正社員募集 2017/ 1/10(Tue)
Eastgateの商社でオフィス事務の日英バイリンガル正社員を募集しております。
仕事内容は、一般事務、営業事務、経理補助で、幅広くオフィス業務のお仕事をされたい方に適しています。

勤務時間:9:00 am – 5:00 pm

時給:$14 - $16 からスタート

ベネフィット:医療保険、歯科保険、眼科保険、有給休暇、Sick leave

ビザ:ビザのサポートは致しませんので、有効なビザをお持ちの方。

応募方法:ご興味がございましたら、履歴書を下記の連絡先に送ってください。

連絡先:nintl.jobs@gmail.com

◆急募 丸太商店 2017/ 1/ 9(Mon)
丸太商店は

キャッシャー、デリサーバーを募集しています

フルタイム、パートタイム 学生 可

連絡先:206-767-5002
http://marutashoten.com

◆輸出入会社で日本語英語バイリンガル・エントリーレベル・輸出入コーディネーター募集!College Grad welcome 2017/ 1/ 9(Mon)
輸出入会社で日本語英語バイリンガル・エントリーレベル・輸出入コーディネーター募集!College grad welcome!!

ポジション:輸出入コーディネーター(日本語英語バイリンガル)
給与:$15-17/hr(for entry level)+残業代+福利厚生完備
勤務時間: 月-金 / 08:30〜17:30 
勤務地: Seatac, WA
トレーニングもございます。

業務内容:
・輸出入書類の作成
・デリバリーのコーディネート
・倉庫での荷物確認等。

応募資格:
・ビジネス・レベルの英語・日本語
・マイクロソフト・ワード・エクセルの基本操作

ご興味のある方はレジュメをお送りください
連絡先:sf@top-us.com
http://www.top-us.com

◆ゲーム・エンターテイメント企業にて日本語バイリンガル・Localization担当の募集! 2017/ 1/ 9(Mon)
ゲーム・エンターテイメント企業にて日本語バイリンガル・Localization担当の募集!

業界: ゲーム・エンターテイメント
ポジション: Localization担当(日本語英語バイリンガル)
勤務場所: Bellevue, WA
勤務時間: 月-金 / 08:30〜17:30 
雇用形態: Full-Time, Direct Hire
給与: $50-70k

応募資格:
- Japanese Native Level fluency required
- Bachelor's degree or higher
- 3+ years of experience in localization/translation of gaming products

業務内容:
- Coordinate the localization process for company's video games
- Work closely with other localization teams to ensure projects are finished in a timely manner
- Facilitate communication between Japan HQ and US branch

Video GameでのLocalization経験MUST
全米でシアトル・エリアへの引っ越しを考えられていらっしゃる方も、ご応募ください。

ご興味のある方は、下記メールアドレスに履歴書をご送付ください。

連絡先:sf@top-us.com
http://www.top-us.com

◆[ULATUS]-在宅フリーランス日英/英日翻訳者・チェッカー募集ーメディカル 2017/ 1/ 9(Mon)
ユレイタスでは現在、日英/英日翻訳の分野において、私どもと一緒に働いて頂ける経験のある翻訳者・チェッカーの方を募集しております。

現在、下記の分野を専門とする翻訳者・チェッカーの方を募集しております。

・医学

・看護学

・薬学

・臨床試験

・X線撮影

※その他の専門分野の方のご応募もお待ちしております。

【募集要項】

・募集分野における翻訳経験が少なくとも3年以上ある方

・日本語/英語のネイティブスピーカーで、翻訳対象言語(英語/日本)において十分なスキルがある方

・ 大学卒業学位(専攻不問)を有している方

・ CATツールの知識を有している方。もしくは、可能であれば、新しいツールを学びたいとの考えをお持ちの方。

【応募方法】

弊社に少しでもご興味をお持ちになりましたら、 以下のフォームより英文履歴書を添付の上、ご応募ください。 応募フォーム(英語サイト):http://www.ulatus.com/translatorapplicationssl.htm

<弊社について>

簡単に、弊社の紹介をさせていただきます。

クリムゾンインタラクティブ・プライベート・リミティッドは、大学・研究機関、製薬会社などの企業を顧客に持ち、英文校正や翻 訳サービスを提供しております。

インドに本社を置き、日本法人を東京・御茶ノ水に、又、ニューヨークにオフィスを構えており、国際品質認証ISO 9001:2008に加え、国際情報セキュリティー 認証ISO/IEC 27001:2013も取得しています。 ユレイタスは弊社のブランドのひとつで、個人のお客様、法人様ともに、翻訳サービスを提供しており、日本語、英語のみならず、中国語、ポルトガル語、韓国語、またインドの多言語にも対応しています。約40,000名以上の顧客を抱えており、14万以上の書類から多数の言語サービスを提供し、日本でトップ3に入る業績を残しており、現在業界をリードする翻訳会社の一つとして数えられております。

またElsevier、 Wiley、 Canon、 Guinness World Records、 RBS、London School of Economics、 トヨタ、東京大学、田辺三菱製薬など、他にも多くの企業よりご依頼を頂いております。

ユレイタス 採用担当: 皆方

クリムゾンインタラクティブプライベートリミテッド

TEL: +91 022 61935112

Website: www.ulatus.com.br, www.ulatus.jp, www.ulatus.tw, www.ulatus.com
連絡先:joinus@ulatus.com

◆こはるレストランでサーバー募集 2017/ 1/ 8(Sun)

フェデラルウェイの日本料理店「こはる」で、ディナータイムのサーバーを募集しています。
詳しいことはいくこまでお問い合わせください。

こはる
Koharu Japanese Restaurant
31840 Pacific Hwy. S., Federal Way WA 98003

連絡先:253-839-0052
http://www.koharusushi.com/

◆美味しいラーメンを一緒に作りませんか? 2017/ 1/ 8(Sun)

フェデラルウェイのラーメン店「I Love Ramen」では、ラーメンを作れるスタッフを募集中! 日本食店勤務の経験ある方優遇。経験が無い方もトレーニングします。

美味しいラーメンを、一緒に作りましょう!

詳しくはさちこまでお電話ください。

連絡先:206-458-2346
http://www.iloveramenramen.com/

◆新規日本食レストラン中川&カフェソレイユ従業員募集 2017/ 1/ 7(Sat)
新しく日本食レストランオープンの為、キッチンシェフ、キッチンヘルパー、ウエイトレスを募集しています。
詳しくは、(425)248−8303
または、newbusiness2017@hotmail.com 中川まで。
連絡先:425−248−8303

◆[ULATUS]-在宅フリーランス日英/英日翻訳者・チェッカー募集 2017/ 1/ 6(Fri)
現在弊社では、翻訳サービス拡大に伴い、経験のある日英・英日の在宅翻訳者およびチェッカーを新規募集しております。弊社のネイティブチェッカーのサポートやフィードバックを受けながら、貴殿の翻訳技術や知識を高めてみるおつもりはございませんでしょうか?まずはチェッカーから経験をつんでみたいという場合も、ご応募お待ちしております。


現在、下記の分野を専門とする翻訳者・翻訳チェッカーの方を募集しております。

・ビジネス提携および契約
・ライセンス契約
・マーケティング(ウェブサイト・パンフレットなど)&ビジネスコミュニケーション
・行政・人事・労働
・IT

※その他の専門分野の方のご応募もお待ちしております。

【募集要項】

・募集分野における翻訳経験が少なくとも3年以上ある方
・日本語/英語のネイティブスピーカーで、翻訳対象言語(英語/日本)において十分なスキルがある方
・ 大学卒業学位(専攻不問)を有している方
・ CATツールの知識を有している方。もしくは、可能であれば、新しいツールを学びたいとの考えをお持ちの方。


【応募方法】

弊社に少しでもご興味をお持ちになりましたら、 以下のフォームより英文履歴書を添付の上、ご応募ください。 応募フォーム(英語サイト):http://www.ulatus.com/translatorapplicationssl.htm


<翻訳者にとってのユレイタス>

私どもでは、最高レベルの翻訳品質のご提供をお客様にお約束しております。
同様に、翻訳者の皆様にもそれに見合ったお力を発揮して頂けると期待致しております。もし翻訳者としての気概とご経験をお持ちでございましたら、是非ご応募頂きたいと思います。
ユレイタスと一緒に、チームの一員として、友好的にそして献身的に働いて頂くことは、結果として相乗効果を生み出し、あなたの知識やスキルを格段に高めることでしょう。
またフレキシブルな環境の中で、翻訳者の皆様に安全な双方向のインターフェースをご提供致します。情熱を傾けながらお仕事に取り組んで頂くために、ユレイタスが有効なコミュニケーションプラットフォームとなることをお約束致します。

<弊社について>

簡単に、弊社の紹介をさせていただきます。
クリムゾンインタラクティブ・プライベート・リミティッドは、大学・研究機関、製薬会社などの企業を顧客に持ち、英文校正や翻 訳サービスを提供しております。
インドに本社を置き、日本法人を東京・御茶ノ水に、又、ニューヨークにオフィスを構えており、国際品質認証ISO 9001:2008に加え、国際情報セキュリティー 認証ISO/IEC 27001:2013も取得しています。 ユレイタスは弊社のブランドのひとつで、個人のお客様、法人様ともに、翻訳サービスを提供しており、日本語、英語のみならず、中国語、ポルトガル語、韓国語、またインドの多言語にも対応しています。約40,000名以上の顧客を抱えており、14万以上の書類から多数の言語サービスを提供し、日本でトップ3に入る業績を残しており、現在業界をリードする翻訳会社の一つとして数えられております。
またElsevier、 Wiley、 Canon、 Guinness World Records、 RBS、London School of Economics、 トヨタ、東京大学、田辺三菱製薬など、他にも多くの企業よりご依頼を頂いております。

<賞与>

・2014、アメリカ・テキサス州に本部を置くthe World Confederation of Businesses (WORLDCOB) が、毎年国際ビジネス 競争力などに秀でた企業を称えて贈る “BIZZ 2014” を、ビジネス競争力と品質管理能力の分野において受賞しました。(アラブ首長国連邦アブダビにて開催) ・2013年、Googleとインド商工会議所連合会主催の「インドSMEヒーローチャレンジ」において、最優秀賞を獲得しました。インターネットを通じたサービスの認知 度向上と利便性を追求した企業に贈られる賞で、弊社は企業理念やイノベーションに対する姿勢、成長力、持続可能性などを評価され、参加企業970社の中からトップに選ばれました。 ・2012年、世界的なビジネス賞のひとつである「国際品質アワード(International World Quality Commitment)」で金賞に輝き、フランス・パリのコンコルドホテルの表彰式に出席しました。

ご参考までに、翻訳者ご紹介ページをご覧頂ければ、弊社が世界中に幅広い専門分野の翻訳者を擁しているかお分かりいただけるかと思います。
翻訳者プロファイル:http://www.ulatus.com/translators-profiles.htm 
弊社の会社概要や仕事内容をさらにお知りになりたい場合もお気軽にご連絡ください。
ご応募を心よりお待ちしております。

ユレイタス 採用担当: 皆方
クリムゾンインタラクティブプライベートリミテッド
TEL: +91 022 61935112
Website: www.ulatus.com.br, www.ulatus.jp, www.ulatus.tw, www.ulatus.com

連絡先:joinus@ulatus.com

◆サンデイエゴ勤務 キッチン、すし職人募集中 2017/ 1/ 4(Wed)
San Diego Old Townにある小さな日本のお寿司屋さんでは
寿司板前,キッチンシェフ、キッチン見習いを募集中。私達と一緒に日本の味、技、心を伝承していきませんか。

オープンしてまだ4年のお店ですが
NYCのTime out Magazine さんには全米ベスト20の中でベスト10に選ばれました。また高田順次さんの世界プラプラのサンディエゴ特集でも取り上げて頂きました。今後ますます楽しみのある田所で一緒にやって行きませんか、連絡お待ちしています。
連絡先:619 347 2792

◆サンデイエゴ勤務 キッチン、すし職人募集中 2017/ 1/ 4(Wed)
San Diego Old Townにある小さな日本のお寿司屋さんでは
寿司板前,キッチンシェフ、キッチン見習いを募集中。私達と一緒に日本の味、技、心を伝承していきませんか。

オープンしてまだ4年のお店ですが
NYCのTime out Magazine さんには全米ベスト20の中でベスト10に選ばれました。また高田順次さんの世界プラプラのサンディエゴ特集でも取り上げて頂きました。今後ますます楽しみのある田所で一緒にやって行きませんか、連絡お待ちしています。
連絡先:619 347 2792

◆小学校のキッチンスタッフを募集中 2017/ 1/ 4(Wed)
ベルビューチルドレンズアカデミーでは平日の学校のキッチンスタッフを募集中。
勤務時間は月〜金の午前9時〜午後1時。
履歴書をbcacademy@bcacademy.comまでお送り下さい。

問い合わせ:bcacademy@bcacademy.com (425)785-8032
連絡先:bcacademy@bcacademy.com
www.bcacademy.com

ページトップ

Lighthouse 関連サイト