YOUMAGA.COMクラシファイド
*ネット詐欺が多発しております。ご注意下さい。
*シアトルの求人情報!
*複数カテゴリーへの重複投稿は削除させていただきます。

*求人ページには、求人広告のみを投稿ください。人材派遣会社の場合は求人内容を明記してくださいませ。就職先を募集の方は、募集をご利用ください。
*こちらに載せられた情報は雑誌『ライトハウス』に転用させていただくことがあります。
*以下に対して、投稿者に断ることなく投稿を削除する場合があります。
・個人、または商用目的で運営されているウェブサイトについての宣伝。
・公序良俗に反する行為や内容、またその恐れのある内容を含むウェブサイトへのリンクを含む
・未成年者を害するような行為や内容
・投稿目的が明確でなく、わかりにくい内容
・会社の信憑性やビジネススタイルが明確でないもの
・簡単に儲かると利用者を煽るような内容
・頻繁に繰り返される同じような内容の投稿
・その他、弊社が不適切であると判断した投稿 ・行為
上記の内容で投稿を削除した場合、それに対して異議やもうし立てには一切応じることはございません。また、削除の当該投稿者および第三者に対して一切責任を負わないものとします。
*YOUMAGA.COMおよびこのウェブサイトの発行元であるTakuyo Corporationはコンテンツの内容 および当該内容を使用したことに起因する損害については一切の責任を負いません。



◆日系Import/Export企業にてエントリーレベル日本語バイリンガル・コーディネータの募集。新卒も歓迎。 2014/12/20(Sat)
ポジション:日系Import/Export企業にてエントリーレベル日本語バイリンガル・コーディネータの募集。新卒も歓迎。

場所: SeaTac, WA
英語:ビジネスレベル以上
給与:$DOE
ビザサポートなし。
輸出入書類作成業務。マルティタスクにお仕事ができること。残業に関してもフレキシブルな方を希望。トレーニングあり。

日本語・英語でのコミュニケーション能力重視。日本でのご経験もプラスです。
輸出入業務に興味のある方、キャリアを積みたい方、是非ご応募ください。

まずは履歴書を下記メールアドレスにご送付ください。
TOP San Francisco
415-986-3326
sf@top-us.com
連絡先:sf@top-us.com

◆【エントリーレベル テクニカルセールスの募集 シアトル北】 2014/12/20(Sat)
日系のメーカーで、エントリーレベルのテクニカルセールスを募集しています。アメリカを代表するハイテク企業を顧客に、営業職としてのキャリアを積んでいくことができます。

【業務内容】
@既存顧客へのサポート
A新規顧開拓
B日本本社の技術者に対し製品開発についてのサポート


【応募資格】
@日英バイリンガル
A営業職またはメーカーでの経験があればプラス
Bシステム、電気系の知識があればプラス
Cコミュニケーション能力の高い方


【待遇】
@給与 40K程度(DOE)
A健康保険、有給休暇など

その他:ビザサポートはありません。

【ご応募】
英文レジュメをinfo@shigotosagashi.comへお送りください。


連絡先:info@shigotosagashi.com
http://shigotosagashi.com

◆フルタイムのオフィス・スタッフ募集 2014/12/19(Fri)
教育プログラム関連でフルタイムのオフィス・スタッフを募集しております。 日本語・英語バイリンガルな方で日本とアメリカを繋ぐ仕事に興味のある方、地域コミュニティーに貢献しながらヒューマンネットワークを構築していくことに興味のある方、下記連絡先に日本文・英文両方の履歴書を添付してお申し込みください。対象はアメリカ市民権又は永住権保持者のみです。

勤務先: シアトルダウンタウン
運転免許書要
連絡先:educationpdx@yahoo.com

◆子供の送り迎えができる方 2014/12/19(Fri)
1月5日より、9歳の女の子と6歳の男の子を学校が終わった後(3:30−)に見てくれる方を探しております。週3−週4お願いすると思います。

習い事まで送り迎えもできる方、運転免許を持っている方をお願いしたいと思っております。



連絡先:todoata1120@gmail.com, 206-963-2676

◆貿易会社のマネージャーポジション募集 in Vancouver, WA 2014/12/19(Fri)

アパレルブランド商品の買付け・梱包・発送業務などの管理をするマネージャーを募集しています。
経験は不問ですが、ドライバーズライセンスをお持ちの方、土日出勤可能でフレキシブルな方に限らせていただきます。

やる気のある方、体力のある方、学生の方も大歓迎です。

英語: 日常会話程度〜ビジネスレベル
勤務地: ワシントン州バンクーバー
給与 : 固定給与+コミッション制
(詳細はお問合せ下さい)

ご興味のある方はお問い合わせください。
是非お待ちしております。
連絡先:sayaka@richellc.com

◆【日本語バイリンガル IT ソフトウェア セールス】 2014/12/18(Thu)
シリコンバレーから移転予定の日本のIT ソフトウェア企業で、セールスを募集しています。

【業務内容】
・新規顧客開拓(アメリカ国内、海外)

【応募資格】
・日英バイリンガル
・アメリカ国内外での新規開拓営業経験者
・IT ソフトウェア あるいは携帯電話の業界経験者歓迎

【給与】
-100k

【勤務地】
Bellevue, WA

連絡先:info@shigotosagashi.com
http://shigotosagashi.com

◆【留学生就職カウンセラー/プロジェクトコーディネータの募集 in Bellevue】  2014/12/18(Thu)
仕事探し.com 、帰国GO.com を運営するGlobal Career Partners Inc.で、留学生就職カウンセラー/プロジェクトコーディネータの募集をしています。

【勤務地】
Bellevue, WA

【業務内容】
帰国GO.com http://www.kikokugo.com/ 運営に関する業務
留学生へ対して
・就職のサポート
カウンセリング、履歴書添削、模擬面接など
企業へ対して
・留学生採用に関するプロジェクトの提案、実行

【応募資格】
・四年制大学以上の学位
・2年以上の日本またはアメリカでの就労経験
・コミュニケーションスキルの高い方
・基本的なPCスキル
・日本語=母国語レベル 英語=ビジネスレベル
・運転免許、車をお持ちの方

【待遇】
・給与 30-40K(DOE)
・有給休暇、誕生日休暇、健康保険、リタイアメントプラン、祝日(年末年始休暇6日など)

【勤務時間】
9:00AM-5:30PM
*繁忙期は残業あり
*他州への出張の可能性あり(年に3回程度)

【その他】
・ビザサポート考慮

【応募方法】
・英文レジュメを info@shigotosagashi.comへお送りください。

【お問合せ】
info@shigotosagashi.com
Phone:425-990-1519




連絡先:info@shigotosagashi.com
http://kikokugo.com

◆1月スタート☆5月末までの短期通訳のお仕事をしてみませんか? 2014/12/17(Wed)
This is a project-based Interpreter position in Seattle, WA between 01/2014-05/2014.

2 shift working hours: 7am-4pm or 5pm-2pm (MON-SAT), 6 days/week

***5 days/week or part-time schedule is also available.



DESCRIPTION/RESPONSIBILITIES:

-Interpret between our staff and the local workers at our construction work site.
-Translate documents, English to Japanese and Japanese to English.


REQUIRED SKILLS:

-Must be Japanese and English bilingual.
Japanese and English interpreting skills.
Familiarity with Japanese culture and customs.
-Be responsible for all linguistic aspects in support of our Japanese staff and the local workers.
-Able to work in a construction site. May be exposed to moderate noise levels.
-Must be able to maintain confidentiality with sensitive business information.
-Must take Safety Orientation before entering the work site.

ご興味がある方は、まずは履歴書をお送り下さい。

連絡先:mshibahara@pasona.com

◆ダイソーチャイナタウン店 スタッフ増員 2014/12/14(Sun)
ダイソーチャイナタウン店では リニューアルに伴い スタッフを増員したく 募集しています
勤務可能日を明記の上  履歴書を
メールでお送りください
お待ちしております
連絡先:daisosct@gmail.com

◆Eye-Q Vision Careオフイススタッフ募集 2014/12/11(Thu)
Eye-Q Vision Careでは、 パートタイムで働いてくれる方を募集しています。  火曜日から金曜日、午後3−4時間。まずはレジメを送り下さい。
連絡先:askme@myeye-q.com
http://www.myeye-q.com

◆日系商社企業にて日本語バイリンガル・コーディネータの募集。オフィスでの2−3年の経験MUST 2014/12/11(Thu)
日系商社企業にて日本語バイリンガル・コーディネータの募集。オフィスでの2−3年の経験MUST

場所: Bellevue, WA
英語:ビジネスレベル以上
給与:$30-34k(DOE)
ビザサポートなし。輸出入書類作成業務。午前7時から午後3時30分までの勤務・
日本語・英語でのコミュニケーション能力重視。日本でのご経験もプラスです。オフィスでの2−3年の経験MUST。

まずは履歴書をお待ちしております。

連絡先:sf@top-us.com

◆日系Import/Export企業にて日本語バイリンガル・コーディネータの募集。エントリーレベルも考慮。 2014/12/11(Thu)
ポジション:日系Import/Export企業にて日本語バイリンガル・コーディネータの募集。エントリーレベルも考慮。

場所: SeaTac, WA
英語:ビジネスレベル以上
給与:$DOE
ビザサポートなし。輸出入書類作成業務。残業、週末出勤に関してもフレキシブルな方を希望。
スタート時の時給については経験やスキルにより、要相談。
日本語・英語でのコミュニケーション能力重視。日本でのご経験もプラスです。
輸出入業務に興味のある方、キャリアを積みたい方、是非ご応募ください。

まずは履歴書を下記メールアドレスにご送付ください。
TOP San Francisco
415-986-3326
sf@top-us.com

連絡先:sf@top-us.com

◆居酒屋スイカでキッチンスタッフ募集中^^ 2014/12/11(Thu)
来週キャピトルヒルにオープンする居酒屋スイカ(現在ソフトオープニング中)にて
一緒にお店を盛り上げてくれる元気なキッチンスタッフ募集中。
刺身、簡単な押し寿司できる方、揚げ物などの経験者の方大歓迎。
勤務時間夕方5時から12時の間でシフトを組ませていただきます。
興味のある方はレジメをメールに添付して送ってください。
お待ちしています^^

店主
まこと




suikaseattle@gmail.com
611 E PINE.ST
Seattle Wa 98122
連絡先:206.747.7292.

◆スタッフ募集 2014/12/11(Thu)
ベーリングハムのダウンタウンにあるすし屋にて、パートスタッフを募集しています。 経験,ビザ要。

興味のある方は、メールにて履歴書をお送りください。
または、お店のほうへお立ち寄りください。

mugi_chan@hotmail.com募集しています。  

連絡先:mugi_chan@hotmail.com

◆【日系企業にてAssociate Coordinatorさんを募集】 2014/12/11(Thu)
少人数の楽しい職場で、朝早めからのお仕事ですので、午後の比較的速い時間に終わるお仕事です。


【勤務地】
Bellevue, WA

【業務内容】

This position is mainly required to take care of shipping arrangement of airplane parts.

-Take care of coordinating.
-Back up Machinery business including order administration, shipping, new aircraft delivery and ferry flight related issues.

-All other office administrative tasks assigned from manager.

-Etc




【応募資格】

** Native Level Japanese, Business Level English Bilingual**
*Few Years of Work Experience in the Corporate Environment

-Basic Business Manner
-MS Excel, Word, Power Point Skill
-Good Communication Skills via Email & Phone
-Excellent with handling multi-tasks
-Associate Degrees or higher

-Ability to Drive (Drive your car to a vender ONLY at emergency situation)



【給与、その他】

-30-34K (DOE)
-Non-Exempt (Full-Time)
-Competitive Benefits
-No visa support


【ご応募】
info@shigotosagashi.com へ英文レジュメをお送りください。
連絡先:info@shigotosagashi.com
https://www.shigotosagashi.com/

◆【日系企業にてLogistic Coordinatorさんを募集】  2014/12/11(Thu)
少人数の楽しい職場で、残業も稀、仕事とプライベートのバランスを考えている方に最適のお仕事です。お仕事は無期限ですが、派遣スタッフとしての勤務になりますので、ベネフィットはありません。ご了承頂きますよう、よろしくお願い致します。

【勤務地】
Bellevue, WA

【業務内容】

-arrangement of logistics like the booking of the shipment for export
-overseeing purchases and sales for trading section.
-contract suppliers for offers and contract fixtures.
-keep and update contract files and input data in PC (MS Access/Darland) for trading business.
-oversee the flow of export documentation (invoice, B/L, and Phytosanitary certificate etc.)
-input bills and make invoices for trading section in Quickbooks.



【応募資格】

**Japanese English Bilingual is MUST**

-entry level okay, but experience working in office environment preferred
-excellent communication in English and native fluency in Japanese
-experience and knowledge of accounting is a big plus
-experience in import/export is preferred
-excellent with handling multi-tasks

-Associate Degrees or higher


【給与、その他】
-$13.50/h -Work hour: 8:00-17:00
-Over time: Rarely (Almost never have more than 1 hour over time per day throughout year.)
-This is dispatching staff position (No Expiration, Full time).
-No visa support


【ご応募】
info@shigotosagashi.com へ英文レジュメをお送りください。
連絡先:info@shigotosagashi.com
https://www.shigotosagashi.com/

◆☆★【在宅/サポートあり】フリーランス英日・日英の翻訳者、翻訳チェッカーの募集★☆ 2014/12/10(Wed)
"事業拡大に伴い下記専門分野の【在宅】でのフリーランス英日あるいは日英の翻訳者、翻訳チェッカーを募集します。
〜弊社のネイティブチェッカーのサポートやフィードバックを受けながら、翻訳技術や知識を高めてみませんか?〜

日英翻訳:医学、看護、生理学、歯科、心理学、農業、人文 、数学、物理
英日翻訳:リーガル契約、歯科、人文 、数学、物理
*上記以外の分野でもご応募お待ちしております*

【採用条件:経験者採用】
※3年以上の学術論文翻訳経験 ・日本語を母語とする方・英語のネイティヴスピーカーで学術日本語に秀でている方
※最低4年生大学学士号以上の取得者もしくは、修士号・博士号関連分野の取得者が望ましい
※翻訳資格をお持ちの方優遇 弊社は翻訳の質を最も高いレベルで維持する上で、同程度の能力を有していることが望ましい。

★翻訳家としての気質や翻訳経験のある方なら、ぜひ応募してみてください★

【出来高制】1単語/文字につき日英翻訳 4円〜、英日翻訳 5円〜 日英翻訳チェック1.4円〜、英日翻訳チェック2.8円〜、

【応募方法】
下記フォームよりご応募いただきますと書類選考の上、翻訳トライアル(無償)に 進んで頂きます。

http://www.ulatus.com/translatorapplicationssl.htm


【クリムゾンインタラクティブについて】弊社は約40,000名以上の顧客を抱えており、14万以上の書類から多数の言語サービスを提供し、日本でトップの業績を残しております。現在業界をリードする翻訳会社の一つとして数えられております。
インドに本社を置き、日本法人を東京・御茶ノ水に構えています。2008年より老舗の教育学術出版社である丸善株式会社と業務提携をスタートし、学術界に太いパイプを築き、盤石の体制を整えてまいりました。インド本社内に、専門分野別に分かれた80名余の校正者が在籍しており、社内において英語原稿のレビューや校正を行なっています。翻訳作業の中に、自社リソースを使ったネイティブチェックを何度も加える工程を確立しており、それゆえ品質の高さには定評をいただいております。
• 2010年にThe elite RED Herring GlobalやAsia Awards 2010を、また2012年には私どもの品質へのこだわりが認められ、World Quality Commitment (WQC) Awardで金賞 を獲得いたしました。
• 2013年、クリムゾンインタラクティブはグーグルとFICCI(Federation of Indian Chamber of Commerce and Industry) により開催されたIndia SME Heroes Challengeにて最優秀賞を受賞しました。
•2014、アメリカ・テキサス州に本部を置くthe World Confederation of Businesses (WORLDCOB) が、毎年国際ビジネス競争力などに秀でた企業を称えて贈られる “BIZZ 2014” を、ビジネス競争力と品質管理能力の分野において受賞しました。(アラブ首長国連邦アブダビにて開催)

ユレイタスは、クリムゾンインタラクティブの 翻訳サービスブランドです。国際品質認証ISO 9001:2008に加え、国際情報セキュリティー認証ISO/IEC 27001:2005も取得しています。

担当:仙台"

連絡先:http://www.ulatus.com/translatorapplicationssl.htm
http://www.ulatus.jp/

◆ベビーシッターさん募集(シアトル/3歳男子) 2014/12/10(Wed)
11月に3歳になった息子のベビーシッターさんを探しています。

グリーンレイク近くの自宅で、平日週二日勤務。
私が家で仕事をしている間、お願いします。

月曜日(午後4時から午後6半時まで)
木曜日(午後3時から午後6時まで)
また、上記以外で緊急でお願いする事もあります。

お仕事は、来年1月の2週目から、家に来て頂ける方を希望します。

時給13ドル
連絡先:rieando@gmail.com

◆日英バイリンガル・語学サポートスタッフ募集!(Ref#13752K) 2014/12/10(Wed)
シアトル近郊での勤務、約半年のプロジェクトをお手伝い頂ける方を探しています。

エンジニアのサポートが主な業務で、日本語/英語の技術通訳などを担当して頂きます。

勤務時間はある程度相談可能ですので、興味のある方は是非ご相談下さい。

製造業での勤務経験あればベターですが必須ではありません。

日本語/英語に堪能な方からのご連絡、お待ちしています!

お問い合わせはメールにて、Ref#13752Kを明記の上、英文レジュメをお送り下さい。
sf@interplace-agency.com
連絡先:Interplace, Inc. - San Francisco Office

◆★☆ エッグドナーを募集中!!! $6,000〜10,000 ☆★ 2014/12/ 6(Sat)

J baby では卵子提供にご協力いただけるボランティアを募集しています。

エッグドナーとは不妊治療で悩むカップルの為に、ご自身の健康な卵子を提供することです。

ご協力いただいた方には謝礼金が支払われ、プログラムにかかるすべての経費は支給されます。

毎年多くの留学生や主婦の方などにご協力いただいております。

<条件>
 ・21歳から29歳までの健康な日本人女性
 ・ボランティアのプログラムを最後まで責任を持って行える誠実な方
 ・遺伝性の病気や感染病のない方
 ・精神安定剤や薬物を使用していない方
 ・たばこを吸わない方
 ・クリニックへの通院の為、スケジュールに余裕がある方

<謝礼金>
 $6,000〜$10,000
 交通費と諸経費は別途支給

<プログラムの詳細>
http://www.jbaby.us/volunteer.html

ご登録をご希望の方はホームページの
「ドナー登録お申込みフォーム」よりお申込みいただけます。

すべての個人情報などのプライバシーは守られます。

匿名・秘密厳守

ご協力、よろしくお願い致します。

連絡先:la@jbaby.us
http://www.jbaby.us

◆機内食のフルタイム & パートタイム キッチンシェフ募集 2014/12/ 6(Sat)

機内食専門会社のFlying Food Groupでは、和食調理のシェフを募集しております。

●勤務地
 2300 S.154th Street Seattle, WA 98188  (シータック空港の近く)

●仕事内容
 主に懐石料理の仕込みと調理。
 料理の盛り付けの手伝い。
 食品の安全、衛生管理
 衛生管理の為、几帳面で清潔好き、チームワークを重んじられる方。
 調理経験者

●給与、その他
 時給:要話合
 勤務時間:7:00〜16:00
 週休2日(平日) 
 メディカル&デンタル保険あり
 有給休暇あり (フルタイムワーカーのみ、一年後から)

●募集方法
 Resumeを下記へお送り下さい


連絡先:shunrestaurant@gmail.com

◆営業員募集 2014/12/ 5(Fri)
日本食品卸しのJFCが有能な営業員の方を募集しています。レストラン、グローサリー店への売り込み経験のある方、歓迎します。未経験でも是非やってみたい、という熱意と向上心に溢れた方も勿論歓迎です。
我こそはと思う方、まずはレジメをお送り下さい。勤務地:ケント市 各福利厚生有り。担当:河原
連絡先:jobsforjfc@gmail.com

◆倉庫作業できる方急募! 2014/12/ 5(Fri)
キッコーマングループの食品卸しJFCがフルタイムで倉庫作業できる方を募集しています。特に資格は要りませんが、最大50ポンドの商品を持ち上げたり、フォークリフトなどの機材を操作する仕事です。経験不問ですが、コンピュータースキル要。簡単なトレーニングを受けて頂きます。土日休み、残業あり。勤務地:ケント 保険、401K他ベネフィット有り。ご興味がある方はレジメをお送り下さい。明るく真面目な方、仲間に入って下さい。お待ちしています。
連絡先:JFC 河原 ykawahara@jfc.com
http://www.jfc.com

◆*キッチンヘルパー 募集 2014/12/ 5(Fri)
パイクマーケットの Michouでは
日曜日にサンドイッチを作ってくれる方を募集しています。

時間:朝7時から

興味のある方は 履歴書をメールして下さい
連絡先:ncastellino@michoudeli.com
http://www.michoudeli.com

◆ESL teachers needed (Japanese student programs) 2014/12/ 5(Fri)
Short-term ESL teachers needed to teach Japanese high school students this Spring 2015.

Azumano International is welcoming over 100 Japanese students to participate in various educational programs at our partner high schools, and in family homestays around western Washington. We are looking for experienced, energetic and creative individuals to teach ESL and help these students have a wonderful time in and around Seattle. Programs range from 1 to 2 weeks long. Participating Japanese schools and program dates are listed below:

Ritsumeikan-Moriyama High School (3/4 - 3/14)
Kindai Senshu High School (3/13 - 3/23)
Naga High School (3/14 - 3/25)
Fukui Prefecture High Schools (3/15 - 3/28)
Mitaka Secondary School (3/26 - 4/3)

Prior experience teaching Japanese students and/or understanding of Japanese culture is preferred, but not required. Compensation: DOE

For qualified individuals who speak Japanese, additional positions as a program coordinator (accompanying students on field trips and afternoon activities) are also available at a different hourly rate.

Please email your resume and 2-3 professional references to:
seattle.edu@azumano.com attn: Ryan Barton
Or send by fax: 206-623-9848

Thank you!
連絡先:206-623-7060
http://azumanointernational.com