YOUMAGA.COMクラシファイド
*ネット詐欺が多発しております。ご注意下さい。

*複数カテゴリーへの重複投稿は削除させていただきます。

*こちらに載せられた情報は雑誌『ライトハウス』に転用させていただくことがあります。
*以下に対して、投稿者に断ることなく投稿を削除する場合があります。
・個人、または商用目的で運営されているウェブサイトについての宣伝。
・公序良俗に反する行為や内容、またその恐れのある内容を含むウェブサイトへのリンクを含む
・未成年者を害するような行為や内容
・投稿目的が明確でなく、わかりにくい内容
・会社の信憑性やビジネススタイルが明確でないもの
・簡単に儲かると利用者を煽るような内容
・頻繁に繰り返される同じような内容の投稿
・その他、弊社が不適切であると判断した投稿 ・行為
上記の内容で投稿を削除した場合、それに対して異議やもうし立てには一切応じることはございません。また、削除の当該投稿者および第三者に対して一切責任を負わないものとします。
*YOUMAGA.COMおよびこのウェブサイトの発行元であるTakuyo Corporationはコンテンツの内容 および当該内容を使用したことに起因する損害については一切の責任を負いません。

*HTMLタグは使用できません。

glow biz アメリカでの結婚紹介サイト


◆EMS国際配送料10%割引中 海外転送サービスについて 2015/ 9/ 4(Fri)
2ndpost.netでは、海外在住の邦人様向けに海外転送サービス
を提供しております。サービスの内容に関しましては、海外
より日本の通販サイトやオークションで購入した商品を海外の
ご自宅までお届けするサービスです。

海外から日本国内のネットショップ、Amazon.co.jpや楽天での
ショッピングや、ヤフーオークションの落札が可能です。また、
弊社のセカンドアドレスを利用し、日本国内の郵便物の受取も
できます。

配送方法はEMSを利用し、120ヶ国以上に対応しております。
お荷物の管理等もすべて弊社のサイト内で行うことができます。
海外転送手数料は格安の料金体系で370円から承っております。

弊社サイトを通じて、不慣れな海外生活をする方のお役に立つ
ことができれば、幸いでございます。弊社サイトは下記のURLを
ご確認ください。よろしくお願い致します。

●2ndpost.net 海外転送サービスについて
https://www.2ndpost.net/transfer.html

連絡先:+81-11-204-7888
https://www.2ndpost.net/transfer.html

◆代講教員、代講アシスタント教員募集 2015/ 9/ 1(Tue)
ポートランド日本語継承学校では、土曜日にキンダーから中等部までの子供たちを教えてくださる代講教員、代講アシスタント教員を募集しています。アメリカでの教員経験者(日本語教育、幼児教育など)優遇。継承語教育に興味のある方、本校までメールでご連絡ください。info@keishopdx.com
連絡先:info@keishopdx.com
http://www.keishopdx.com

◆ポートランド(タイガード)営業員募集 2015/ 8/31(Mon)
食品卸問屋であるJFC International,Incポートランド(タイガード)営業所ではやる気に満ちた元気のある営業員を募集しております。フルタイムポジション、各種ベネフィットあり。ご応募は履歴書を下記アドレスまでお送り下さい。

253-850-2200
採用担当:河原
連絡先:jobsforjfc@gmail.com
http://www.jfc.com

◆三美レストランでスタッフ募集! 2015/ 8/31(Mon)
ビーバートンにある日本食レストラン「三美」では、日曜日も働けるキッチンヘルパー(パートタイム)を募集しています。

詳細は以下、小川までお電話ください。

連絡先:503-296-0045(店)

◆【1件で$25の報酬】 オレゴン州在住者限定★ブランド品の買付・発送代行のバイヤー募集 2015/ 8/31(Mon)
ご覧いただきありがとうございます!

忙しい主婦の方!子育てが忙しい方!
ちょっとした副業を探している方は必見!

オンライン、通販にて買い付け・発送代行業務スタッフの募集しております!
お仕事は不定期ですので自由がある方、空き時間を有効活用したい方にオススメです★

お仕事内容もすべて自宅に居ながら完結してしまうので、
とても簡単でございます!未経験の方でもすぐに出来る内容でございます。


【お仕事内容】

メールまたはSkypeにて購入していただきたい商品を指示させて頂きます。
その商品を販売店に在庫確認、購入、日本へ発送していただく、とても簡単なお仕事です。

⇒買付に掛かる費用(商品購入代金、送料、交通費、梱包費、電話代など)は、すべて前払い致します!
費用を、ご負担していただく事は一切ございませんのでご安心くださいませ☆

アマゾンやeBayなどオンラインでお買い物をする感覚のレベルでのお仕事です。
未経験の方にも1からお仕事を教えていきますので、ご安心くださいませ☆


【報酬】

1件につき3000円($25支払います)
1件に掛かる所要時間は10分程度と簡単、短時間、楽な内容です★

在庫確認の報酬として1件につき100円お支払い致します。

【募集人数】

1〜2名

【応募条件】

・オレゴン州在住の方
・商品リサーチを積極的にしていただける方
・半年間以上継続していただける方
・お時間に融通のきく方
・スカイプ・メールをすぐに返事が出来る方
・責任感が強い方
・丁寧に作業することができる方

□経験者 歓迎☆
□掛け持ち OK!

【応募の流れ】

下記情報をお知らせください。

・お名前
・住所(都市名)
・年齢
・メールアドレス(PC)
・スカイプID
・在住歴
・話せる言語
・買い付け経験
・これまで日本へ荷物を送ったご経験
・日本の銀行口座の有無
・日本クレジットカードの有無
・現地国クレジットカードの有無
・PayPal口座の有無


何か質問等ございましたら遠慮なく、お気軽にお問い合わせくださいませ。

でわご応募お待ちしております!! す!!
連絡先:gekiyasushopsyoukai@gmail.com

◆★☆ エッグドナーを募集中!!! $6,000〜10,000 ☆★ 2015/ 8/29(Sat)

J baby では卵子提供にご協力いただけるボランティアを募集しています。

エッグドナーとは不妊治療で悩むカップルの為に、ご自身の健康な卵子を提供することです。

ご協力いただいた方には謝礼金が支払われ、プログラムにかかるすべての経費は支給されます。

毎年多くの留学生や主婦の方などにご協力いただいております。

<条件>
 ・20歳から30歳までの健康な日本人女性
 ・ボランティアのプログラムを最後まで責任を持って行える誠実な方
 ・遺伝性の病気や感染病のない方
 ・精神安定剤や薬物を使用していない方
 ・たばこを吸わない方
 ・クリニックへの通院の為、スケジュールに余裕がある方

<謝礼金>
 $6,000〜$10,000
 交通費と諸経費は別途支給

<プログラムの詳細>
http://www.jbaby.us/volunteer.html

ご登録をご希望の方はホームページの
「ドナー登録お申込みフォーム」よりお申込みいただけます。

すべての個人情報などのプライバシーは守られます。

匿名・秘密厳守

ご協力、よろしくお願い致します。

連絡先:la@jbaby.us
http://www.jbaby.us

◆日本人英語教師募集! (日本へ帰国後のお仕事です。) 2015/ 8/28(Fri)
随時スカイプ面接実施中です!

「英会話のイーオン」は、日本全国47都道府県に253校のキャンパスを運営しており、あなたの希望エリアでの勤務が可能です。”働きたい場所で働くこと”。それが、その人の力を最も発揮してもらえることにつながるとイーオンは考えています。
また、イーオンには研修専門のスタッフがいます。現場経験豊富な先輩教師が指導し、現場で必要なスキルやテクニックをしっかりと研修し、プロフェッショナルな教師へと導くサポートをいたします。
イーオンが求める人材は、英語教師への情熱を持てる教師です。入社後は、教師としての研修をしっかり行いますので、未経験者も歓迎です。ご興味のある方は、随時スカイプ面接を行っていますので、まずは下記までお問い合わせください。お問い合わせいただきましたら、詳細をお知らせいたします。

担当:児玉 正和
お問い合わせ先:mkodama@corp.aeonet.co.jp
連絡先:児玉 正和 (mkodama@corp.aeonet.co.jp)
http://www.aeonet.co.jp

◆パートタイムのスタッフ募集 2015/ 8/27(Thu)
LAで10年以上輸入代行サービスを行っているBeHappy!!!です。
6月よりポートランドでも倉庫をオープンしましたが、まだまだスタッフが必要です!
社名同様、お客様もスタッフも皆がHappyであることをモットーに営業しています。
是非ご興味のある方は履歴書をお送りください!
一緒にお仕事させて頂けることを楽しみにしています。

【勤務地】Beaverton (ワシントンスクエアモールの近く)

【仕事内容】
・ お荷物の荷受
・商品検品
・ 商品の梱包
・輸出に関する書類作成
・Shipping Invoiceの作成
・データ入力 (弊社独自の倉庫管理システムを使います)
・カスタマーサポート(日本語でのメールのやりとりになります)
・オンラインによるオーダー
・ショップとのやりとり(基本レベルの英語が必要です)

【応募条件】
・労働できるビザをお持ちの方(市民権・グリンカード・労働ビザ)
・基本的なPCの操作ができる方(エクセル・データ入力・Google検索等)
・几帳面で責任感があり、お客様の立場で物事を考えることができる方
・できれば長期勤務が可能な方

【募集ポジション】
・パートタイムでの倉庫業務スタッフ

【勤務時間】
・月〜金(土・日・アメリカの祝日を除く)
・10時〜6時 ※時間は応相談。臨機応変に対応できます。

【お給料】
ご本人様の経験と能力により応相談とさせてください。


ご応募お待ちしております!
連絡先:hiroko.behappyusa@gmail.com
http://www.behappyusa.com

◆新規スタッフ募集 !!   商品を日本へ転送するお仕事です。 2015/ 8/26(Wed)
【業務内容】
弊社倉庫に届く様々なお荷物(お洋服や小物、電子機器、アウトドア用品等が主な取り扱い商品です)を規定に沿って検品し、日本に住む購入者様へ発送する業務となります。

具体的な業務:
●検品
●カスタマーサービス(Email)
●荷物のピッキング・パッキング
●荷物の発送手配

【資格】パートタイム
1. パソコン作業を問題なく行える方 (タイピング、Google検索、Microsoft Wordなど)
2. 細かい点に気がつく方(日本に住む日本人の目で物を見れる方 例:化粧箱についている傷や、商品のダメージなど)
3. 日常英会話が問題なく行えること

【資格】 マネージャーポジション
1. 過去にフルタイムで働いた経験のある方(何らかのマネージャー業務あるいはカスタマーサービス業務の経験があれば尚可)
2. 問題解決能力に優れている方
3. お客様の立場に立って物事を建設的に考えることのできる方
4. パソコン知識・基本〜中級レベル(Word/Excel/Google検索/タイピング等/Home Networkやインターネット等のトラブルシューティングができると尚可)


【勤務時間】
月〜金、9時〜5時の間で応相談
(休業日:土・日・祝日)

【お給料】
時給10ドル〜応相談

【弊社所在地】
ポートランド空港近郊

【弊社の様子】
楽しい仲間と皆で協力し合いながら、業務をこなしています。勤務時間についても、ある程度でしたら考慮できますので、遠慮せずにご相談ください。一緒に笑いながら、でも真面目に業務に取り組んでいます。

【応募方法】
志望動機と履歴書をjob@spearnet-us.comまでお送り下さい。皆様のご応募をお待ちしております。

連絡先:job@spearnet-us.com
http://www.spearnet-us.com

◆【Japanese Bilingual Production Engineer/Technical Translator in South of Portland, OR】  2015/ 8/26(Wed)
日系メーカーで、Japanese Bilingual Production Engineer/Technical Translator を募集しています。

【業務内容】
Position Summary:
Performs a variety of complex technical translation, processing, and documentation duties in support of local production. Process technical communications between the company and local manufacturing; ensure proper flow and distribution of technical data between the company engineering and management, engineering, and production departments. Liaise with the parent company in Japan to import information, technology and equipment required for manufacturing.

One of Essential Function:
-Translates engineering specifications and technical manufacturing documents, including Engineering Change Notices (ECNs), product assembly/testing instructions, temporary deviations, and related process, specifications, or procedural documents.

One of Secondary Functions
-Sets up, configures and troubleshoots computerized test stations in accordance with engineering specifications and internal computer protocols.  

Etc. 


【応募資格】
**Japanese English Bilingual is MUST**

-Bachelor degree in Mechanical Engineering preferred.
-Engineering degree with 2-3 years work experieces.
-Technical translating experiences.
-Ability to communicate effectively about technical or engineering data in both English and Japanese
-Specialized knowledge of particular technical items.
-Competency with computers including Kanji systems and shared networks.
-Competency with computer software including MS Word, Excel, Access, and Visio.
-Knowledge of ECN process and related ISO and production requirements and principles.


【給与】
-50-65K (DOE)
-Exempt position
-Competitive benefits


【応募】
英文レジュメをお送りください。

【お問合せ】
Phone:1-888-990-1519

仕事探し.com 
連絡先:info@shigotosagashi.com
http://shigotosagashi.com

◆【Sr. Specialist, Grain Trader in Portland】 2015/ 8/26(Wed)
日系企業で、Sr. Specialist, Grain Traderを募集しています。

【業務内容】
-Trade grain & oilseeds in bulk internationally - communicate with suppliers, customers, shipping agent, and traders at affiliates in both the U.S. and overseas.
-Develop and expand trading business of grain & oilseeds for containers/bulk vessels. The business type can be both principal and agent.
-Manage both the purchase and sales side of contracting by negotiating pricing, coordinating logistics, understanding product specifications and contract terms and conditions.
-Research and investigate potential M&A opportunities while trading agricultural commodities internationally while assessing potential risks and rewards.

【応募資格】
-3-5 years of grain trading and logistics experience
-Spanish and/or Chinese speaking skills is a plus


【給与】
70-75K(DOE)

【応募】
英文レジュメをお送りください。

【お問合せ】
Phone:1-888-990-1519

仕事探し.com
連絡先:info@shigotosagashi.com
http://shigotosagashi.com

◆放課後ナニー募集 2015/ 8/21(Fri)
9月の中旬からタイガードの自宅で、2:45頃から5時半頃まで6歳&10歳の女の子を見ていただける方を探しています。週1−3日できる方(曜日は固定)。時給は$11〜。興味のある方はメール下さい。

Tomoko
連絡先:tcantlin@gmail.com

◆【Japanese Bilingual Assistant (to V.P. Finance)】 2015/ 8/19(Wed)
Salem, Oregon 在日系企業で、Sr. Assistant (to V.P. Finance)を募集しています。


【業務内容】
V.P. Financeのサポート。
(新しいERP System の情報検証のための)

【応募資格】
-Knowledge of accounting
-Accounting related degree (AA or higher degree)
-Some work experience
-Strong communication skill (Oral, Writing, Reading) in English and Japanese as professional.
-Correspond promptly and manage multi-tasks with professional behavior
-Work effectively in team and have excellent business manner including being punctual
-Must be familiar with Microsoft Excel, Word
-Accurate data entry and organize skils


【給与】
$14-16/h (DOE) フルタイム1年半のコントラクト、ベネフィット付き

【応募】
英文レジュメをお送りください。

【お問合せ】
Phone:1-888-990-1519

仕事探し.com
連絡先:info@shigotosagashi.com
http://shigotosagashi.com

◆「急募」ポートランド 企業や団体向け旅行の企画・予約・手配スタッフ 2015/ 8/14(Fri)
大手日系企業で、企業や団体向け旅行の企画・予約・手配のパートタイムスタッフを募集しています。

【業務内容】
日本からの企業様など既存のお客様への旅行の提案・見積もり・予約・手配業務

【応募資格】
旅行代理店での経験者歓迎。予約・手配経験者歓迎!!営業経験者も歓迎!

・日本語母国語レベル、英語話せるレベル
・明るく、コミュニケーション能力のある方
・エントリーレベル不可
・ローカルの候補者優先

【給与】
応相談

【応募】
日本語及び英文レジュメをお送りください。

【お問合せ】
Phone: 503-294-6488

日新航空サービス
Portland Education Tour Center NTS (USA) Inc.

連絡先:portlandedu@yahoo.co.jp
http://www.nissin-trvl.co.jp/company/international/usa_portland.html

◆◆ご自宅からのレビュー投稿のお仕事です◆ 2015/ 8/10(Mon)
在宅ワークのお仕事依頼です。

商品やサービスのレビューをマニュアルに沿って
ご記入いただくだけのとても簡単な業務になります。
文章を書くのが苦手な方でも簡単に取り組める仕組みに
なっておりますので、お気軽にご応募ください。
【報酬】
レビューに掲載される広告がクリックされる度に
5円〜の報酬が永続的に発生します。
(レビューの広告が1日10クリックされた場合)
5円×10クリック=50円
365日だと18,250円
10記事あれば182,500円
50記事あれば912,500円
100記事あれば1,825,000円⇒月収に換算すると152,083円!
【募集地域】
全国どこでも在宅や外出先などから
海外在住の方はPayPalでの報酬お受け取りが可能です。
【応募資格】
パソコン、スマートフォン、携帯電話で
インターネットに接続出来る方。

【応募方法】
当社ホームページよりご応募下さい。
ご入力いただいたメールアドレス宛に、
お仕事の詳細について自動返信メールを送信いたします。
必ず受信可能なメールアドレスをご入力ください。
携帯アドレスをご使用の場合は「 @imatasu.net 」からの
ドメイン受信許可を設定してください。
それでは、ご応募お待ちしております。
連絡先:http://imatasu.net/mosuman/
http://imatasu.net/mosuman/

◆学習塾の教員募集 2015/ 8/ 9(Sun)
巣鴨アドバンススクールポートランド校では、9月から勤務可能な教員を募集しています。

教育としてのテクニックや経験以上に生徒を大事にするハートを持っていることを重視しています。


1 個別指導講師
科目:英 & 国or数(小学〜中学)
授業形態:個別指導

勤務日時:平日(1日〜4日/週)
3時15分〜7時30分 or 4時15分〜7時30分


2 ジュニア部門の講師
科目:日本語(幼児〜小学校低学年)
授業形態:集団指導

勤務日時:平日(1日〜2日/週)
4時〜6時30分


興味のある方は履歴書(日本語or英語)をメール(info☆sugamoadvance.com)に添付してお送りください。(☆を@に変換ください)
連絡先:503-690-0834
http://www.sugamoadvance.com

◆在宅 仕事 2015/ 8/ 8(Sat)
在宅仕事のお仕事です。


商品のレビューを1行ほどの英語で書くだけのとても簡単なお仕事です。


アメリカのアマゾンのアカウントがあれば、誰でも簡単にできますので、お気軽にご応募ください。


【報酬】

レビュー1回分で、1ドルの報酬になります。レビュー1回分を書くのに30秒もあればできる簡単な仕事です。


【募集地域】

在宅のお仕事なので、居住地は関係ありません。


【応募資格】

できれば、アマゾンにレビューを書いたことがある人がいいです。

英語で読み書きができる方のみになります。リスニングやスピーキングのスキルは不問。
アメリカのアマゾンのアカウントをお持ちの方、もっていなくてもアカウントを作成できる方。

パソコンでインターネットに接続出来る方。(携帯不可)

PayPalで報酬をお支払いしますので、ペイパルアカウントをお持ちの方。

【応募方法】
メールにてご応募下さい。

機密保持契約書にサインして頂く必要があります。サイン後に詳細をお伝えします。

多くの方からご応募お待ちしております。
連絡先:slieah@hotmail.co.jp

◆ポートランド 教育の企画・手配スタッフ  2015/ 8/ 8(Sat)
大手日系企業で、日本からの教育旅行の企画・手配のフルタイム、又はパートタイムスタッフを募集しています。

【業務内容】
日本からの高校生、大学生の団体としての研修旅行、ホームステイプログラムの企画案内・見積もり・手配業務

【応募資格】
旅行代理店での経験者優遇。営業経験者も歓迎!

・日本語母国語レベル、英語は、現地の学校の先生達とコミュニケーションが取れる方
・明るく、コミュニケーション能力のある方
・エントリーレベル不可
・ローカルの候補者優先

【給与】
応相談

【応募】
日本語及び英文レジュメをお送りください。

【お問合せ】
Phone: 503-294-6488

日新航空サービス
Portland Education Tour Center NTS (USA) Inc.
連絡先:portlandedu@yahoo.co.jp
http://www.nissin-trvl.co.jp/company/international/usa_portland.html

◆ポートランド 企業や団体向け旅行の企画・予約・手配スタッフ  2015/ 8/ 6(Thu)
大手日系企業で、企業や団体向け旅行の企画・予約・手配のパートタイムスタッフを募集しています。

【業務内容】
日本からの企業様など既存のお客様への旅行の提案・見積もり・予約・手配業務

【応募資格】
旅行代理店での経験者。予約・手配経験者歓迎!!営業経験者も歓迎!

・日本語母国語レベル、英語話せるレベル
・明るく、コミュニケーション能力のある方
・エントリーレベル不可
・ローカルの候補者優先

【給与】
応相談

【応募】
日本語及び英文レジュメをお送りください。

【お問合せ】
Phone: 503-294-6488

日新航空サービス
Portland Education Tour Center NTS (USA) Inc.


連絡先:portlandedu@yahoo.co.jp
http://www.nissin-trvl.co.jp/company/international/usa_portland.html

◆求人急募 2015/ 7/29(Wed)
Maki レストランではサーバーを募集しています
食事することが好きな人
接客を楽しめる人
経験不要
宜しくお願いします
詳細はメールにてご連絡ください。
連絡先:makitigard@gmail.com (503)-639-7005
http://makirestaurant.com

◆Japanese Guide In Portland 2015/ 7/24(Fri)
日系企業で、日本語ガイドの方を募集しています。

【業務内容】
日本からのツアーグループに付き添って旅行案内をする業務です。空港チェックインアシストやホテルチェックインアシスト業務もあります。

【応募資格】
・日本語母国語レベル、英語話せるレベル
・明るく、コミュニケーション能力のある方
・エントリーレベル不可
・ローカルの候補者優先

【給与】
 時間給にてお支払いさせて頂きます。 
 随時ご案内するので、ガイド業務が出来る時のみお仕事をして頂いて結構です

【応募】
日本語及び英文レジュメをお送りください。

【お問合せ】
Phone: 503-294-6488

Azumano International Inc.



連絡先:guide_searching@yahoo.co.jp
http://www.azumanointernational.com/

◆【英語を生かす】翻訳・校正会社の事務スタッフ《インド(ムンバイ)勤務》 2015/ 7/23(Thu)
英語力を磨きたい。海外でビジネス経験を積みたい。
翻訳者になりたい。研究経験を生かしたい。
ヨガを学びたい。。。 インドで実現しませんか?
********************
日本のお客様から翻訳・校正・テープ起こし・論文投稿支援サービス等のご依頼・お問合せを受け、見積書の作成・社内手配など的確に対応するお仕事です

お客様とのやりとりは日本語ですが、翻訳者・校正者をコーディネートする現地スタッフとのやりとりは英語です。

★未経験者から、翻訳業界を熟知した方まで、幅広く募集いたします★ 

詳しくはこちらのサイトをご覧ください
http://www.enago.jp/japanstaff/ 

応募をご希望の際は、履歴書(日文)を下記アドレスにお送りください。
追って担当よりご連絡いたします。
expathr@crimsoni.com

ご応募お待ちしております。
担当:Dipti(ディプティ)/仙台
連絡先:expathr@crimsoni.com
http://www.crimsoni.com  http://www.enago.jp/japanstaff/ 

◆【Entry-Mid level Purchashing Agent in North Portland】 2015/ 7/11(Sat)
日系メーカーで、Purchashing Agentを募集しています。

【業務内容】
-Coordinates price, delivery options, specifications, quality and other customer requirements.
-Provide timely response to customer’s inquiries.
-Determines the best supplier to meet customer’s needs, and provide quotation.
-Prepares purchase order and sends it to supplier.
-Coordinates shipping arrangement and shipping instructions to forwarder.

【応募資格】
AA Degree
Minimum 2-year experiences in related field, purchashing, logistics, import/export, supplychain manegement
Japanese language skills(must)

【給与】
50K(DOE)

【応募】
英文レジュメをお送りください。

【お問合せ】
Phone:1-888-990-1519

仕事探し.com 

連絡先:info@shigotosagashi.com
http://shigotosagashi.com

◆■□■ 初心者可在宅ワーカーの限定募集 ■□■ 2015/ 7/11(Sat)
書込み失礼致します。
現在、海外在住の方を主に募集しております。
創業15年以上になる企業の在宅ワーク求人募集です。

副業に興味がある方、自由に稼ぎたい方、高収入を目差したい方。
在宅ワークで毎月安定した収入が得られます。
平均的に、最初は月3万円前後から、慣れてくると月10万円前後、
1年以上の方は月30万円以上が目安です。
パソコンや携帯スマホからもOK!

まずはお気軽に無料の資料請求お申し込みください。

http://p.tl/HbNz

【募集内容】
提供するサイトのURLと紹介文を、
マニュアルに沿ってインターネットでPRするだけの簡単業務。
現在活躍中の方々も、最初はみんな初心者からスタートしています。

【勤務地】 ご自宅です
【勤務時間】週2日〜 1日1時間〜
【待遇】  出社不要!自宅でも外出先でも(携帯OK)、
【休日】  自由です。ノルマは一切ありません。
【応募資格】18歳以上でヤル気のある方ならどなたでもOK!

全国の地域で募集しております。 出社の必要はありません。
HPより「今すぐ無料資料請求」をクリックして
必要事項をご記入後送信下さい。定員次第締め切ります。

海外在住者の方は質問内容等備考欄に、
海外在住であることを記入して下さい。
ご住所等は大体の記入で結構です。
資料はメールに添付してお送りいたします。

連絡先:http://p.tl/HbNz
http://p.tl/HbNz

◆☆★【在宅/サポートあり】フリーランス英日・日英の翻訳者、翻訳チェッカーの募集★☆ 2015/ 7/ 3(Fri)
事業拡大に伴い下記専門分野の【在宅】でのフリーランス英日あるいは日英の翻訳者、翻訳チェッカーを募集します。
〜弊社のネイティブチェッカーのサポートやフィードバックを受けながら、翻訳技術や知識を高めてみませんか?〜
★Trados等の翻訳支援ツールを扱うことのできる方優遇★

【業務内容】
論文、治験文書、契約書など、様々な文書の日本語英訳、もしくは英語和訳、また翻訳のクロスチェック。

日英翻訳:医学、看護、生理学、歯科、心理学、農業、人文 、数学、物理
英日翻訳:リーガル契約、薬学、歯科、人文 、数学、物理
*上記以外の分野でもご応募お待ちしております*

【採用条件:経験者採用】
※3年以上の学術論文翻訳経験
※日本語を母語とする方、又は、英語のネイティヴスピーカーで学術日本語に秀でている方
※最低4年生大学学士号以上の取得者もしくは、修士号・博士号関連分野の取得者が望ましい
※翻訳資格をお持ちの方優遇 弊社は翻訳の質を最も高いレベルで維持する上で、同程度の能力を有していることが望ましい。

★翻訳家としての気質や翻訳経験のある方なら、ぜひ応募してみてください★
☆まずはチェッカーから経験をつんでみたい方も、ご応募お待ちしております☆

【報酬】
出来高制:1単語/文字につき 日英翻訳 5円、英日翻訳 6円、 日英翻訳チェック1.4円~、英日翻訳チェック2.8円~、
<例:英日翻訳で10000単語の案件の場合>
6円×10000単語=60,000円
まずはご希望レートをお聞かせください。トライアル審査を経て、登録の段階で各翻訳者の方のトライアルでのスコアやご経験に合わせた料金をこちらから提示させていただきます。

【応募方法】
下記フォーム(英語サイト)よりご応募いただきますと書類選考の上、翻訳トライアル(無償)に 進んで頂きます。

https://www.ulatus.com/translator-application-form.htm


【クリムゾンインタラクティブについて】
弊社は約40,000名以上の顧客を抱えており、14万以上の書類から多数の言語サービスを提供。日本でトップの業績を残しており、現在業界をリードする翻訳会社の一つとして数えられております。
NY・インドオフィス、又、日本法人を東京・御茶ノ水に構え、2008年より老舗の教育学術出版社である丸善株式会社と業務提携をスタート。学術界に太いパイプを築き、盤石の体制を整えてまいりました。本社内に、専門分野別に分かれた80名余の校正者が在籍しており、社内において英語原稿のレビューや校正を行なっています。翻訳作業の中に、自社リソースを使ったネイティブチェックを何度も加える工程を確立しており、それゆえ品質の高さには定評をいただいております。

• 2010年にThe elite RED Herring GlobalやAsia Awards 2010を受賞。
• 2012年には私どもの品質へのこだわりが認められ、World Quality Commitment (WQC) Awardで金賞 を獲得いたしました。
• 2013年、グーグルとFICCI(Federation of Indian Chamber of Commerce and Industry) により開催されたIndia SME Heroes Challengeにて最優秀賞を受賞しました。
•2014年、アメリカ・テキサス州に本部を置くthe World Confederation of Businesses (WORLDCOB) が、毎年国際ビジネス競争力などに秀でた企業を称えて贈られる “BIZZ 2014” を、ビジネス競争力と品質管理能力の分野において受賞しました。(アラブ首長国連邦アブダビにて開催)

ユレイタスは、クリムゾンインタラクティブの 翻訳サービスブランドです。国際品質認証ISO 9001:2008に加え、国際情報セキュリティー認証ISO/IEC 27001:2013も取得しています。

ご応募お待ちしております。
担当:仙台

連絡先:joinus@ulatus.com
http://www.ulatus.jp/