クラシファイドその他｜YOUMAGA.COM - シアトルお遊びガイド！ -

◆オンライン旅行サイト２周年記念キャンペーン 　2008/ 7/ 3(Thu)

格安航空券を扱うオンライン旅行サイトのエーカインドが、サービス開始２周年を記念したキャンペーンを実施中。
第１弾は、会員の中から抽選で２０名に３０ドル割引クーポンをプレゼント、第２弾は税金、燃油費が無料となる航空券のオークション、そして第３弾は同社ホームページ掲載用写真の募集。詳細は下記まで。
連絡先：A-Kind
ウェブサイト

◆インターネットで日本のテレビを観る。ダブルキャンペーン実施中！！　2008/ 7/ 3(Thu)

◆資生堂ブライトニングプロモーション　2008/ 6/30(Mon)

シアトル宇和島屋ビレッジ内のサヴィー・コスメティクスでは、７月１日から31日まで、資生堂ブライトニングプロモーションを開催いたします。美白ラインで人気の資生堂ホワイト・ルーセントの指定商品をお買い上げの方に、もれなくギフト進呈。数に限りがありますので、お早めに！

当店では資生堂、Qiora、ポーラ化粧品を始め、Jane Iredale ミネラル・メイクアップ、Rioni、Tour de Eiffel 製ハンドバックなどを扱っております。
また、日本人エスティシャンによるフェイシャルやワックスサービスもぜひご利用ください。

毎日午前10時から午後８時まで営業しております。
連絡先：206.223.1866

◆7月12日(土）ヤードセールに参加しませんか？　2008/ 6/30(Mon)

夏！ガレージセール、ヤードセールの季節です!いろんなところを見て回るのも楽しいですが、自分でガレージ/ヤードセールを開いてみるのも楽しいですよね。
｢でも、うちはアパート住まいだから、、」なんて、アパートにお住まいの方々は個人でのガレージ/ヤードセール開催をあきらめてはいらっしゃいませんか？
あきらめないでください！Jubilee REACH Centerがサポート致します！
(只今、15家族参加予定です）

開催日：7月12日(土）8:00am～6:00pm

参加希望者は、ちぃまでご連絡下さい。
425-746-0506
Chi.M＠jubileereach.org
連絡先：Chi.M＠jubileereach.org

◆出張ヘアカット　2008/ 6/30(Mon)

あなたのお宅でヘアカット。
カット$30、パーマ$80～。
（チップ不要、出張料込み）
連絡先：chimorehouse@gmail.com

◆JEMS (+ JxJ) CAMP　2008/ 6/27(Fri)

One Extraordinary Life - John 10:10
http://www.jemspnw.org/

日本語部 -Japanese Program-

日時： Aug. 15th (Fri) - 17th (Sun)
16th (Sat) には運動会もあります！

会場： Warm Beach Christian Conference
20800 Marine Dr， Stanwood WA 98292
(360) 652-7575

講師：黒田　摂 Kuroda， Setsu（JCFN総主事）
(JCFN：http://www.jcfn.org/top.htm)

対象：日本人クリスチャン、JxJに参加したい人、
キリスト教に興味のある人、キャンプしたい人、
友達がほしい人、日本人伝道に関心のある人
誰でも大歓迎☆

目的：Northwest 地域のクリスチャン同士のネットワークづくり、励ましあい、成長の場になり、キリスト教に興味のある人が、クリスチャンと友情を深め、また神様と密に向き合える時間となるように。

参加費：$198（学生には$50の奨学金があります）

申し込みはJEMSまで：
Tel: (425) 885-3032
Email: jemspnw1@verizon.net
Mail: c/o 5533 - 157TH Dr. NE， Redmond WA 98052-5211

質問がある場合は、気軽にお尋ねください。
JEMS 日語部コーディネーター:
Kei Alan Kubota: akubota10@yahoo.com(310) 999-1679
Nozomi Maeda: nozomimaeda@gmail.com (206) 841-8664

連絡先：akubota10@yahoo.com（久保田）
ウェブサイト

◆最終回！ 6月28日(土) 第96回講演｢人生の地図とガイド」in Bellevue　2008/ 6/23(Mon)

未知への旅に地図とガイドが必須なように、人生の旅にも地図である聖書と、ガイドであるキリストが必要です。
ブレインメモリアル合同メソジスト教会日本語部の講演シリーズに、皆様をお招き致します。

1999年から9年間続けて来た講演会ですが、好評のうちに6月28日にて終了することになりました。
最後のチャンスをお見逃しなく！

タイトル：｢聖書という書物 - 出エジプト記(3) 幕屋と神礼拝｣
講師：岩渕宏安牧師ブレインメモリアル合同メソジスト教会日本語部牧師
日時：6月28日(土) 9:30 - 11:30 am
場所：St. Peter's United Methodist Church @ 17222 NE 8th St. Bellevue， WA 98008

キリスト教に関する質問の時間を長く設けています。ベビーシッター、リフレッシュメント有り。入場無料(自由献金)。

当教会の日本語日曜礼拝は朝11時～12時です。どなたも歓迎です。気軽にいらして下さい。
お子様をお連れの方は、礼拝と同時に行われる教会学校をご活用いただくこともできます。

教会所在地 (講演会場とは別)
Blaine Memorial United Methodist Church
3001 24th Ave. S. Seattle WA 98144-5930
連絡先：http://web.mac.com/BlaineNichigobu
ウェブサイト

◆女性起業家国際トレードショー＆アンブレラ１００プロジェクト　2008/ 6/19(Thu)

9月5日～7日開催します女性起業家国際トレードショーにミレイヒロキの１００UMBRELLAプロジェクトがコラボします。この京都の鴨川でのプロジェクトも成功させたミレイヒロキと日本人女性社長たちがシアトルで新スタイルの環境運動を持ち込みます。日本で活躍する女性社長ネット社もやってきます。

連絡先：206-931-7955
ウェブサイト

◆セイコーインスツル電子辞書新発売！　2008/ 6/18(Wed)

SEIKO Instruments USAより待望の新商品4機種を新発売。
新商品全て、日本と同じ定価でお求め頂けるようになりました。
＊SR-S9000モデル
MP３機能、オリジナル辞書を作成できるなど、今までにない新機能付。くっきりリアル液晶搭載モデルで、学生やビジネスパーソンのハイレベルな英語学習をサポートする本格的な英語学習モデル。
＊SR-G7000M、SR－G6000Mモデル
携帯に便利なコンパクト＆スリムサイズの辞書。「SR-G7000M」は英語にこだわるビジネスパーソンモデル。「SR－G6000M」は英語のコンテンツはもちろん、旅行会話（中、韓、西、独、伊、仏語）が充実したビジネスにも旅行にも便利なモデル。
＊SR-A10000モデル
医学関係の方、待望の医学モデル。ステッドマン医学大辞典、医学書院医学大辞典、広辞苑最新版第6版収録。医学スペシャリストだけでなく、アメリカで生活する家庭に一台欲しい辞書。
商品のお求めは、各日系書店、その他公認販売店で。
お問合せ先：1-866-587-6573（日本語）
http://www.sii-icdictionary.com/index.html

連絡先：1-866-587-6573（日本語）
ウェブサイト

◆インターネットで日本のテレビを観る。5日間無料試聴実施中！　2008/ 6/18(Wed)

インターネットで日本のテレビ番組(日本テレビ、TBSテレビ、フジテレビ、
テレビ朝日、テレビ東京　他)を観るならJ Network Service!

●日本のドラマ、バラエティー、スポーツ、映画がリアルタイムで観れる
●一週間先の番組まで予約ができる
●録画予約した番組をパソコンにダウンロードして、好きな時にいつでも観れる
●追加料金でオプショナルチャンネル（NHK総合、NHK教育、WOWOW、衛星劇場他）も視聴できる

5日間の無料お試しキャンペーン実施中！

詳しくはホームページをご覧下さい。
http://us.jnet.ne.jp/ay/　
ご登録の際には、広告番号「ay」をご記入下さい。

～7月には下記のような新番組が始まります。～
是非インターネットテレビをお試し下さい。

日 TBS 21:00 Ｔｏｍｏｒｒｏｗ 7月6日
竹野内豊菅野美穂緒川たまき黒川智花陣内孝則岸部一徳

月フジ 21:00 太陽と海の教室（仮） 7月21日
織田裕二山本裕典岡田将生北乃きい吉高由里子、谷村美月

火フジ 21:00 シバトラ 7月8日
小池徹平大後寿々花塚地武雄宮川大輔真矢みき南明奈

火フジ 22:00 モンスターペアレント 7月1日
米倉涼子平岡祐太佐々木蔵之介草刈正雄

木テレ朝 21:00 四つの嘘
永作博美寺島しのぶ羽田美智子高島礼子勝地涼仲村トオル野際陽子渡辺いっけい

木フジ 22:00 コード・ブルー　～ドクターヘリ緊急救命 7月3日
山下智久新垣結衣戸田恵梨香柳葉敏郎児玉清りょう
連絡先：seattle@jnet.ne.jp
ウェブサイト

◆日本語、韓国語、英語でコミュニケーション　2008/ 6/15(Sun)

６月２１日　３：００ｐ－６：００ｐ

Ｊｕｂｕｌｅｅ　Ｒｅａｃｈ　Ｃｅｎｔｅｒ１４２００　ＳＥ　１３ｔｈ　Ｐｌａｃｅ　
Ｂｅｌｌｅｖｕｅ，　ＷＡ　９８００７

にて。
バスケ、バドミントン　など楽しみながら
ポットラックで　お茶会。
シングルの方、家族全員で楽しみましょう。

詳しくは、

korejaclubus@yahoo.com

連絡先：korejaus@yahoo.com

◆本当の ”手” 作り石けん　2008/ 6/15(Sun)

厳選された植物油だけを使い昔ながらの製法で作られた手作り石けん。

薬用効果のあるビワの葉、スギナ、緑茶のエキスがたっぷり入った石けん。他にゴートミルク石けん、オリーブオイル石けんあり。

合成界面活性剤、合成着色料、合成保存料、乳化剤等、一切使用しておりません！

100％ナチュラル。無添加石けん。

赤ちゃん、お肌の弱い方も安心してお使い頂けます！
連絡先：seattlenaturalsoap@yahoo.com
ウェブサイト

◆慈善バザー（Rummage　Sale)のお知らせ　2008/ 6/11(Wed)

日系ヘリテージ協会で慈善バザーを催します。
日時：6月28日（土）午前9時～午後3時
場所：シアトル日本語学校
　　　1414 South Weller Streert，Seattle　
日本を始めとしたアジア各地の品々、本、電化製品、アクセサリー、衣服などバラエティーな品揃えでお待ちしておりますので、どうぞお越し下さい。

バザーに先立ち、お手元にご寄贈して頂けるお品物がございましたら、是非ご協力お願い致します。
6月26日（木）27日（金）午前10時～午後9時迄、シアトル日本語学校の後ろ入り口にて有難く申し受け致します。
（申し訳ありませんが、お引く受け出来ないお品物もございますのでご了承下さい。例：大きい家具、テレビ、スキー板、スキーブーツ等）
また、ボランティアスタッフも募集しております。

ご協力宜しくお願い致します。

ご質問、お問い合わせ先
電　話：206-568-7114
E-mail：paigeｗ@jcccw.org（英語）
miyukijcccw@gmail.com(日本語）

連絡先：日系ヘリテージ協会　206-568-7114

◆シアトル日本語補習学校-土曜日　－古本市　2008/ 6/10(Tue)

◆ 2008年度古本市のお知らせ　主催：シアトル日本語補習学校P.T.A.古本市小委員会
日時： 6月14日(土) AM 11：00 ～ PM　2:00
場所：インターレイク高校アウトサイドジム
(Interlake High School ： 16245 NE 24th Street Bellevue WA 98008)

・文庫本、単行本、雑誌、ビデオ、ミュージックテープを50￠～、CD、DVD、ハードカバー本等を＄1～、
知育教材(パズル、ひらがな教材等) は安価で販売予定。
・支払いは現金のみです。また、持ち帰り用の袋等をご持参ください。
・詳細はhttp://seajschoolpta.org/ をご覧ください。

古本市に先立ち、古本等の回収を以下の通り行いますのでご協力をお願いいたします。
＜古本回収＞
5/1７(土)、２４(土)、３１（土） AM8:30～9:30
インターレイク高校正面玄関/オードル中学校(14401 NE 8th Street Bellevue WA 98007)南側と北側の出入り口の2箇所
尚、6/14 (土)の古本市当日は、AM11:00～PM2:00の間、インターレイク高校アウトサイドジムにて回収を受付

連絡先：seajschoolpta.org

◆秋まつり『蚤の市』での寄付品募集のお願い　2008/ 6/ 9(Mon)

シアトル日本商工会では毎年秋まつり『蚤の市』での収益金を、全てシアトル日本語補習学校へ寄付しています。
皆様のご家庭で眠っている日本の文化を想わせるもの、ちょっぴり魅力的なもの等、新品または古くても買いたくなるようなものを是非ご寄付下さいますようお願い申し上げます。

例：食器、茶器、茶道具、小物、花器、酒器等/本、楽器、人形、絵画・彫刻類、小型電気製品、和服、ゆかた/
子供用品、運道具、アニメキャラクターグッズ、CD/DVDゲームソフト、小型家具等

《注》ＰＣ、テレビ、スキー、古着等はお預かりできません

「蚤の市」情報
日時：９月６日(土)　１０時～１８時　･　９月７日(日)　１１時～１７時
場所：ベルビュー・コミュニティーカレッジＲ棟　１１０号室　(『秋祭り』会場内）
ボランティア募集中　‐値付け・搬入・売り場係など。中高生の方には、学校のクレジットを差し上げます。
＜お問い合わせ・お申し込み＞シアトル日本商工会（春秋会）206-624-9077
ウェブサイト：www.jbaseattle.org
Eメール：shunju@jbaseattle.org

主催：シアトル日本商工会（春秋会）
皆様の暖かいご支援をお待ちしております！

連絡先：シアトル商工会事務局　２０６－６２４－９０７７
ウェブサイト

◆今週末限り！Atsui TOKYOアニバーサリー・セール　2008/ 6/ 5(Thu)

シアトルダウンタウンにある注目のショップAtsuiTOKYOが8月で開店一周年を迎えます。
それを記念してのアニバーサリーセールが今週末、6月7日（土）から始まります！！

店内すべての商品が通常の価格の２０－７５％オフなので、是非お見逃しなくご来店ください。

Atsui Tokyo
90 Madison Street， Seattle， WA 98104
206-264-2728
info@atsuitokyo.com

連絡先：206-264-2728
ウェブサイト

◆第一回女性起業家国際トレードショーのお知らせ　2008/ 5/30(Fri)

９月５日から７日にコロンビアタワークラブスポンサーの第一回国際女性起業家トレードショーを開催します。セミナー＆ワークショップからトレードショー、会社・商品・自己アピール、名刺交換、交流会、セレブレーション、ストレス解消まで盛りだくさんの内容です。詳細・スケジュール・チラシ希望の方はＣＣＩまでお問い合わせください。アーリーバード割引もございます。info@cciplanning.com
連絡先：206-931-7955
ウェブサイト

◆Atsui TOKYO アニバーサリーセール！　2008/ 5/22(Thu)

シアトルダウンタウンにある注目のショップAtsuiTOKYOが8月で開店一周年を迎えます。
それを記念してのアニバーサリーセールが6月7日（土）から始まります。
店内すべての商品が通常の価格の２０－７５％オフなので、是非お見逃しなくご来店ください。

Atsui Tokyo
90 Madison Street， Seattle， WA 98104
206-264-2728
info@atsuitokyo.com

連絡先：206-264-2728
ウェブサイト

◆ビザステータスや交通事故等で問題・悩みを抱えている方!　2008/ 5/20(Tue)

リンウッドにあるエスター・チョイ法律事務所では、移民法、交通事故、商業／企業法務、刑法と幅広い分野を取り扱っております。

○移民法：移民の手続き・ビザステータスの書き換え
○身体的傷害：交通事故・その他ケガ
○商業／企業法務：不動産売買・会社の立ち上げ＆コンサルテーション
○刑法：DUI・不注意による事故

この分野で弁護士の手助けが必要な方、適切な知識を用いてあなたに最適な解決法を提供することをお約束します！

日本人アシスタントがおりますので、お問い合わせは日本語でお気軽にどうぞ。

エスター・チョイ法律事務所
Eメール：eclaw.japanese@gmail.com
電話：425-771-5478

連絡先：eclaw.japanese@gmail.com または 425-771-5478

◆♪♪カラダを目覚めさせよう♪♪　2008/ 5/19(Mon)

カラダが硬くなったり、気だるさを感じたりしていませんか。筋肉が硬くなると、酸素や糖質が筋肉に取り込まれにくくなり、基礎代謝が低下してしまいます。また同じ運動をしても、筋肉が硬く稼動域が狭いと消費カロリーも違ってきます。

さぁ、今回もますます身体脳の精度に磨きをかけ、カラダと対話をして、あなた自身のカラダがもっている素晴らしい能力を引き出してゆきたいと思います。

メタボ対策からアスリートにも役立つ身体操作方を学んで、あなたのカラダの奥底に眠っている秘めた能力を開花させましょう！

--------------------------
カラダのマイスター木下桂
--------------------------
プロサッカー選手・コーチとして長年カラダと向き合い研究し続けている木下桂が、ストレッチを始め身体の軸調整法などを交えながら、日常生活からスポーツにおいてパフォーマンスの向上が期待される「カラダに負荷のかからない正しい動き」をテーマにあらゆる秘策を伝授いたします。

●木下桂（鳥取県出身）
USサッカー協会ナショナルコーチングライセンスA級
K's Arena代表（www.ksarena.com）
<選手>川崎製鉄→ヴィッセル神戸→シアトルサウンダーズ→SC鳥取（JFL、現ガイナーレ鳥取）
<コーチ>シアトルサウンダーズユース、WA州プレミアレベルユースチーム、SC鳥取

ヴィッセル時代の故障を機に、1997年に渡米するまで小山裕史氏（初動負荷理論を創案し、イチロー選手をはじめスポーツ界のトップアスリートを指導。(http://bmlt-worldwing.com/index.html）の元で身体の動作改善に努め、ケガをしなくなっただけでなく、24歳からもなおスプリントのタイムが縮む等パフォーマンスが向上。以後初動負荷理論以外にも、古武術の甲野善紀氏（www.shouseikan.com:80/）や、ストレッチの権威として知られる元大阪市立大学教授（現在は（株）健幸教育研究所所長）の羽間鋭雄先生からも個人指導を受けるなど、引退後も貪欲に研究を続けながら、指導者として選手達と一緒に心技体のパフォーマンス向上に励んでいる。

木下桂のブログ「ヴィッセル神戸から海を渡った"K"の挑戦」
http://www.bloguru.com/attackingsoccer

-------------
プログラム
-------------

★第1部　「カラダの緊張を解きほぐそう」
第1部では、まず硬くなっているカラダに酸素とエネルギーを送って目覚めさせてあげましょう。そしてカラダと対話しながらあなたの正しいカラダのポジション、稼動域を教えてあげながら、ゆっくりゆるめていきます。

★第2部　「目からウロコのたったこれだけ？」
カラダの感覚がよみがえってきたら、いよいよ本番！あなたのカラダの秘めた能力を引き出してあげましょう。第1部でゆるんだカラダを、身体脳を使いながらカラダと対話します。そして、これまで強引な使い方をして悲鳴をあげてきたカラダに、やさしく正しい動作方法をすり込んでいきます。喜ぶカラダはあなたに驚く能力を体感させてくれるでしょう。

日時：5月31日(土) 6:15pm - 9:00pm　(Check-in: 6:00pm)

会場：Dance room @ Community Center at Mercer View
　　　8236 SE 24th Street， Mercer Island， WA 98040　(206) 275-7609
http://www.ci.mercer-island.wa.us/page.asp?navid=2014

対象：小学生以上～一般男女
＊お子様といえども、近年では実年齢より体力が衰えている傾向が特に先進国において問題となっています。本格的にスポーツをなさっているお子様のパフォーマンスの向上やケガの防止、またこれをきっかけに楽しくカラダを動かすことを学んでいただくのには最適です。
＊ただし、お子様の参加には保護者の方の参加もお願い致します。

言語：日本語

参加費：お1人様＄40 　＊現金もしくはCheckのみ
　　　　　　　　～家族割引～
　　　　ご家族2名で参加の場合：合計＄70
　　　　ご家族3名以上で参加の場合：合計＄100

申込方法：
◎参加予約
E-mail（event@ksarena.com）もしくはお電話で事前にご予約ください。
　　（１）参加者名
　　（２）緊急連絡先
　　（３）保護者名　＊参加者が未成年の場合

◎当日
参加費用：チェックイン時に現金またはチェックでお支払い下さい。
服装：体操ができる服装
持参物：飲料水、メモ＆筆記用具（必要な方）、
　　　　室内用運動靴（靴底がキレイなもの）

【問合せ先】
E-mail: event@ksarena.com
Phone: (425) 830-7550
www.ksarena.com

連絡先：event@ksarena.com
ウェブサイト

◆帰国GO.com　BCCにて無料就職セミナー開催！　2008/ 5/15(Thu)

留学生の就職サポーター　帰国GO.comでは無料の就職セミナーをBellevue　Community　Collegeにて三回シリーズで開催いたします。
日本での就職活動の実態、スケジュール、就活の基本知識、アメリカでの就職事情についてお伝えします！ぜひお気軽にご参加ください！
●４月２４日（木）11時30分～12時20分　教室名：D-106「日本での就職事情」
●５月８日（木）10時30分～11時20分　教室名：D-106「留学生の就職活動」
●５月１５日（木）12時30分～1時20分　教室名：N-201「アメリカの就職事情・労働ビザ」

詳細、参加申し込みはこちらから！当日のWalk-inも可能です。またセミナー終了後は無料の就職カウンセリングも実施予定です。www.kikokugo.com

連絡先：帰国GO.com　℡425-990-1519
ウェブサイト

◆ユース・サッカー・クリニック　2008/ 5/13(Tue)

ドリブル、フェイント、1対1で相手を抜き去るテクニックなど、木下桂からプロの技を学べるハイクオリティーなクリニックが開催されます。
夏のトーナメントや秋からのシーズンを前に、本格的な指導を受けて楽しいサッカーシーズンを迎えよう！

●開催日：6月1日(日)　

●時間：5歳～8歳の男女　午後4時00分～午後5時15分
　　　 9歳～12歳の男女　午後5時30分～午後6時45分

●指導者：木下　桂（USサッカー協会ナショナルコーチングAライセンス）
＜選手経歴＞
川崎製鉄→ヴィッセル神戸→シアトルサウンダース→SC鳥取（JFL、現ガイナーレSC)
＜コーチ経歴＞
シアトルサウンダースユースアシスタント
ヴェルダーブレーメン（独）北米スカウトプロジェクトアシスタント
ＷＡ州プレミアレベルのユースチーム監督、アシスタント
SC鳥取監（JFL、現ガイナーレ鳥取）

●参加費：$15/player　＊現金もしくはCheckでお願いします。

●用意するもの：サッカーボール、サッカーシューズ、運動ができる服装、飲み物、スニーカー（雨天時用）

●場所：Klahanie Park　(25000 SE Klahanie Blvd.， Issaquah， WA 98027)
　　　＊悪天候の場合
　　　　公園に隣接するChallenger Elementaryの屋根付き屋外バスケット
　　　　コートにて、ドリブルやフェイント、ディフェンスの時等に有効
　　　　な身体操作トレーニングなどを行う予定です。

●予約：E-mail(Event@ajsoccer.com)もしくはお電話(425-830-7550)にて予めご予約ください。
　　　必要事項－(1)選手名、年齢、(2)保護者名、(3)緊急連絡先

●当日：会場にてRegistration Formをご記入頂き、参加費と一緒に受付を行ってください。
開始時刻15分前から受付を開始いたします。

【問合せ先】
E-mail:event@ajsoccer.com
Phone: 425-830-7550

このクリニック開催中における事故やケガなどの責任は負いかねますので
予めご了承の程お願いいたします。
連絡先：event@ajsoccer.com
ウェブサイト

◆帰国GO.com スタバのギフトカード$20分プレゼント！友達紹介キャンペーン！　2008/ 5/13(Tue)

留学生の就職サポーター　帰国GO.com　では20ドル分のスターバックスカードがもらえるお友達紹介キャンペーンを実施中です。

CAREER EXPO2008に興味のある就職活動中のお友達をご紹介ください！
紹介していただいた方、そしてお友達両方に20ドル分のスターバックスのギフトカードを漏れなくプレゼント！

募集要項
●ご紹介いただいた方の会員登録とEXPOご参加を応募の条件といたします。
●既に会員登録されている方のご紹介は無効となります。
●スターバックスギフトカードの受け渡しは5月25日（日）にCAREER EXPO2008会場内専用受付デスクにて行います。
詳細はこちらから。
www.kikokugo.com

連絡先：帰国GO.com　℡425-990-1519
ウェブサイト

◆紀伊國屋書店ポートランド店開店10周年記念セール 5月14日（水）～20日（火）　　2008/ 5/11(Sun)

日頃のご愛顧に感謝を込めて
10％　OFF　セール＊を開催いたします。
先着100名様（1回のお買い上げ＄100以上)に紀伊國屋書店特製トートバッグ進呈。
先着1500名様（商品お買い上げに限り)に特製ゼブラジェルペン進呈。
＊特別注文品、定期購読のお申込み、G/C、新聞、セール商品など一部の商品は適用外とさせていただきます。
また御値引は店頭でのご購入に限らせて頂きます。

連絡先：Tel 503-641-6240 portland@kinokuniya.com www.kinokuniya.com

◆5月17日(土) 第95回講演｢人生の地図とガイド」in Bellevue　2008/ 5/11(Sun)

未知への旅に地図とガイドが必須なように、人生の旅にも地図である聖書と、ガイドであるキリストが必要です。
ブレインメモリアル合同メソジスト教会日本語部の講演シリーズに、皆様をお招き致します。

タイトル：｢聖書という書物 - 出エジプト記(2) エジプトからの脱出｣
講師：岩渕宏安牧師ブレインメモリアル合同メソジスト教会日本語部牧師
日時：5月17日(土) 9:30 - 11:30 am
場所：St. Peter's United Methodist Church @ 17222 NE 8th St. Bellevue， WA 98008

キリスト教に関する質問の時間を長く設けています。ベビーシッター、リフレッシュメント有り。入場無料(自由献金)。

当教会の日本語日曜礼拝は朝11時～12時です。どなたも歓迎です。気軽にいらして下さい。
お子様をお連れの方は、礼拝と同時に行われる教会学校をご活用いただくこともできます。

*6月15日(日)と6月22日(日)は英語部と合同礼拝を持ちますので、礼拝開始時間が午前10時となります。

教会所在地 (講演会場とは別)
Blaine Memorial United Methodist Church
3001 24th Ave. S. Seattle WA 98144-5930
連絡先：http://web.mac.com/BlaineNichigobu
ウェブサイト

次へ >>

☆Cygnus ver 0.141 by kz island
Edit by *- CGI Cafe. -*

シアトルお遊びガイド！YOUMAGA.COM