ポートランドのナイト・ライフ – 大人の夜の過ごし方（3）

ジルさん（シアトル在住／学生／20代）

● 旬居酒屋　Syun Japanese Restaurant

居酒屋

焼酎を含む充実のアルコール・メニューは圧巻！　日本の居酒屋のような懐かしいおつまみと共に味わおう。お得なハッピー・アワーは毎日、5:00 p.m.～6:00 p.m（. アルコールのみ）に加え、10月から8:30 p.m.～閉店も実施。

209 NE Lincoln St., Hillsboro, OR 97124　
TEL: 503-640-3131
www.syun-izakaya.com
営11:30 a.m.～2:00 p.m（. 土曜12:00 p.m.～3:00 p.m.、日曜除く）、5:00 p.m.～10:00 p.m（. 金曜～11:00 p.m.）　休: なし

● オリジナル・ホットケーキ・ハウス　Original Hotcake House

レストラン

夜中に朝食が食べたくなったらココ。24時間いつでもホットケーキやハッシュド・ブラウンといったメニューが味わえる。アメリカのクラシックなダイナー・レストラン。

1002 SE Powell Blvd., Portland, OR 97202　
TEL: 503-236-7402
www.hotcakehouse.com　
営: 24時間　休: なし

●
ボイスボックス　Voicebox

カラオケ

日本語の曲が数多く取りそろうカラオケ・ボックス。夜遅くまで営業しており、2次会にもぴったり。通常は1時間ひとり＄7～だが、毎週火曜7:00 p.m.～閉店は＄10でカラオケが歌い放題に！

2112 NW Hoyt St., Portland, OR 97210　
TEL: 503-303-8220　
www.voiceboxpdx.com
営: 4:00 p.m.～11:00 p.m（. 金・土曜～2:30 a.m.）　休: 月曜

● ナイトライト・ラウンジ　Night Light Lounge

バー

深夜まで営業し、日～木曜は11:00 p.m.～1:00 a.m.のハッピー・アワーもある。カクテルといったアルコール類は定評があり、地元にファン多し。カード・ゲームなども用意されている。

2100 SE Clinton St., Portland, OR 97202　
TEL: 503-731-6500　
www.nightlightlounge.net
営: 2:00 p.m.～2:30 a.m（. 土・日曜10:00 a.m.～）　休: なし

● アバ・ローステリア　AVA Roasteria

カフェ ライブ音楽

ビーバートンにあるインディペンデント系カフェ。朝早くから夜中までのオープンに加えWiFi完備。眠れない夜にパソコンを持って出掛けたい。金・土曜には地元ミュージシャンによるライブも開催される。

4655 SW Hall Blvd., Beaverton, OR 97005　
TEL: 503-641-7270　
www.avaroasteria.com　
営: 5:00 a.m.～3:00 a.m　休: なし

● サウスイースト・グラインド　Southeast Grind

カフェ

夜更かし達が集まって来るSEポートランドのカフェ。夜遊びで疲れたら、フレンドリーなバリスタがいれるコーヒーでひと時の休息を。グルテン・フリーやビーガンといったヘルシー・メニューも豊富。

1223 SE Powell Blvd., Portland, OR 97202　
TEL: 503-473-8703　
www.southeastgrind.com
営: 24時間　休: なし　

● リビングルーム・シアターズ　Living Room Theaters

エンターテイメント レストラン

ゆったりとしたシートでくつろげ、食事やワインを味わいながら映画鑑賞ができる映画館。月・火曜は普段＄9のところ＄5に！3D映画（別料金）も上映している。

341 SW 10th Ave., Portland, OR 97205　
TEL: 971-222-2010　
http://pdx.livingroomtheaters.com　
営・休: スケジュールはウェブサイトで要確認

● グラウンド・コントロール　Ground Kontrol Classic Arcade

エンターテイメント バー

古き良きゲームセンターを彷彿させるバー。店内には70～90年代のゲーム機やピンボールがずらり。DJイベントや＄5で遊び放題の日など、常時イベントを企画しているので要チェック。

511 NW Couch St., Portland, OR 97209　
TEL: 503-796-9364　
www.groundkontrol.com　
営: 12:00 p.m.～2:30 a.m.　休: なし

Alexさん（ポートランド在住／アカデミック・アドバイザー／30代）

● クリスタル・ボール　Crystal Ball & Lola’s Room

ナイトクラブ

金曜の夜には80’sナイトを開催しており、当時の服装にドレスアップして来る人達を見掛けることもしばしば。純粋に音楽とダンスを楽しめるナイトクラブ。

1332 W. Burnside St., Portland, OR 97209　
TEL: 503-225-0047
www.mcmenamins.com　
営: 11:30 a.m.～1:30 a.m（. 木～土曜～2:30 a.m.）　休: なし

● プロスト！　Prost!

パブ

最近ハマッているのが、このドイツ・ビール・パブ。ダークで深みのあるドイツ・ビールが飲めるのがうれしい。スタッフも皆、フレンドリーな店。

4237 N. Mississippi Ave., Portland, OR 97217
TEL: 503-954-2674
www.prostportland.com　
営: 11:30 a.m.～2:30 a.m（. 土・日曜11:00 a.m.～）　休: なし

ヨーダの孫さん（タイガード在住／アーティスト／40代）

● ドゥ・クー・ビー　Du Kuh Bee

韓国料理

手打ちうどんが楽しめる、知る人ぞ知る韓国料理店。麺を打つ姿が見られるのが楽しい。お酒もあり、雰囲気は上品なバーというよりは、大衆的な居酒屋の感じでなごめる。

12590 SW 1st St., Beaverton, OR 97005　
TEL: 503-643-5388
営: 4:00 p.m.～1:00 a.m（. 金・土曜～2:00 a.m.）　休: 日曜

Ericさん（ポートランド在住／ミュージシャン／40代）

● ロック・ボトム　Rock Bottom Restaurant & Brewery

パブ ライブ音楽

できたてビールを提供するブリュワリー。料理もおいしく、大勢で楽しめる。毎晩のように生演奏があり、お気に入りのビールを飲みながら至福のひと時を過ごせる。

206 SW Morrison St., Portland, OR 97204
TEL:503-796-2739　
https://rockbottom.com　
営: 11:00 a.m.～10:00 p.m（. 金・土曜～12:00 a.m.）　休: なし