デイライト・セービング・タイムが終わる頃からノースウエストの長～い夜がスタート。さあ、あなたは何をして過ごす？仲間とワイワイ、お酒派、エンタメ派はもちろん、ひとりで自分磨き派にも役立つ情報を、地元ナイト・ライフの達人からの声を交えて盛りだくさんでお届け！ （情報は2010年11月時点のもの）
大人の夜の過ごし方 ｜ページ１｜ページ２｜ページ３｜ページ４｜ページ５
ワシントン州の夜のアミューズメント（カジノなど）
カジノ：マカルシュート
スロット3,000台、テーブル100以上！
© Muckleshoot Casino
広大な館内は禁煙エリアが設けられているので、嫌煙派も満足。スロットは州内でもいち早く新台が入り、百戦錬磨のギャンブラーからも注目されている。レストラン設備は定番のビュッフェからアジア料理、スイーツまでと多彩で、1日中遊ぶのに支障なし！ ラスベガス並みのショーも随時行う。クラブ会員になれば、キャッシュバックなどお得なキャンペーン参加も可能。
2402 Auburn Way S., Auburn, WA 98002
TEL: 1-800-804-4944
www.muckleshootcasino.com
営: 24時間 休: なし
大人限定：アンダーワールド・ツアー
歴史に埋もれたシアトルの裏の顔を知る
©Robert De Giulio
パイオニア・スクエアで地下に眠るシアトル開拓当時の街並みをガイドと共に探索する「アンダーグラウンド・ツアー」と同じ、ビル・スペイデル・エンタープライズが実施するアダルト向け企画。前述のツアーと異なり、売春業の興隆などシアトルの風俗史に焦点をあてており、カクテル1杯が料金に含まれる。よって、参加できるのは21歳以上のみ（要ID）。
608 1st Ave., Seattle, WA 98104
TEL: 206-682-4646
www.undergroundtour.com
営: 8:00 p.m.～ 休: 日～水曜 ※季節により変更あり
料: ＄21
夜のクルーズ：アーゴシー・クルーズ
水上でのロマンチックな夜を演出
©Paul Dudley
船に揺られ、生演奏を聴きながらのディナー。ダウンタウンの夜景が彩る３時間のクルーズは、とっておきのシアトル観光に。コース料理はデザート付きだ。ホリデー・シーズンには毎年「クリスマス・シップ・フェスティバル」が行われ、キャロルやイルミネーションが気分を盛り上げてくれる。
1201 Alaskan Way, Pier 56, Seattle, WA 98101
TEL: 1-888-623-1445（要予約）
www.argosycruises.com
営・休: スケジュールはウェブサイトで要確認
料: 大人＄69.95～、子供＄30～（ディナー・クルーズ）
ストリップ・クラブ：デジャブ
全米展開するストリップ・クラブ。シアトルにはダウンタウン店ほか、リトル・ダーリン、ドリームガールズの姉妹店も。州内ではレイク・フォレスト・パーク、タクウィラ、タコマ、スポケンに支店がある。
1510 1st Ave., Seattle, WA 98101
TEL: 206-342-9160
www.dejavu.com
営: 11:00 a.m.～2:30 a.m（. 日曜2:00 p.m.～） 休: なし
ゲームセンター：ゲームワークス
最新マシンがずらりと並ぶ、ゲーム好きにはたまらないスポット。木曜7:00p.m.以降は＄10でプレーし放題に！ レストラン設備があり、食事やお酒も楽しめるところが便利だ。10:00 p.m.以降は18歳未満の入店不可。
1511 7th Ave., Seattle, WA 98101
TEL: 206-521-0952
www.gameworks.com
営: 11:00 a.m.～12:00 a.m（. 金曜～1:00 a.m.、土曜10:00 a.m.～1:00 a.m.、日曜10:00a.m.～） 休: なし
＊店舗、施設の情報は2010年11月時点のものです。
オレゴン州の夜のアミューズメント
パターゴルフ：グローイング・グリーンズ
海賊船とゴルフの異色コラボ
©Glowing Greens Miniature Golf
ダウンタウンの中心に位置する室内パター・ゴルフ場。ブラックライトで照らされたダークな雰囲気の中、海賊船をイメージした店内には蛍光色に輝く骸骨や口を大きく開けたサメなどがあり、まるでお化け屋敷！ 貸し出している3Dメガネを使用すればさらに臨場感がアップし、見ているだけでも十分に楽しい。ゴルフは18ホールあるので、時間を掛けてゆっくり楽しもう。
509 SW Taylor St., Portland, OR 97204
TEL: 503-222-5554
www.glowinggreens.com
営: 3:00 p.m.～10:00p.m（. 金曜～12:00 a.m.、土曜12:00 p.m.～12:00 a.m.、日曜12:00 p.m.～） 休: なし
料: ＄8～
ツアー：ミッドナイト・ミステリー・ライド
真夜中に、知らない場所へ自転車で出掛けるバイク・イベント。主催者以外は誰も目的地を知らないミステリー･ツアーだ。集合場所など、ウェブサイトに主催者からの指示が記載されるので事前に要チェック。
www.midnightmysteryride.wordpress.com
開: 第２金曜12:00 a.m.～ 料: 無料
クルーズ：ポートランド・スピリット
街の中心を流れるウィラメット川のナイト・クルージング。ディナーを食べながら眺める川沿いの夜景はとてもロマンチックで、「川の街、ポートランド」ならでは。
110 SE Caruthers St., Portland, OR 97214
TEL: 503-224-3900（要予約）
www.portlandspirit.com
営: 7:00 p.m.～9:30 p.m. （ディナー・クルーズ） 休: なし
料: 大人＄68、シニア＆子供＄63
＊店舗、施設の情報は2010年11月時点のものです。
アラフォー女のカジノ談義
スロットの 楽しみ方
パチンコ感覚で小額から遊べるスロット・マシンのお手軽さにハマる女子が急増中!?
彼女達の流儀を40代のアラフォー女3人の本音トークに学ぶ。
ガブ子：スロットってたくさん種類があるけれど、選び方ってあるの？
ラー子：そうねぇ、ボーナスの種類で選ぶかしら。スロットはマシンがランダムにボーナスを
出すタイプと、自分で選択してボーナスが決まるタイプの2種類あるのよね。
ガブ子：自分でボーナス選択するタイプって？
マロ子：ガブ子ちゃんの好きな「ゴールド・フィッシュ」もそうだよ。
ガブ子：ああ、そう言えば、金魚のバブルを選んだり、魚の餌で神経衰弱したりするね。
それが自分でボーナスを選択しているってことなんだ。
ラー子：そうそう。そのタイプだと、ボーナスがたくさん出ても自分の選択が悪いと勝てない
し、運試し的で面白いのよね。神経を集中して選んでもカスばかりとか、目をつぶって選んだ
のが大当たりとか。そう言えば、その選択型スロットの「ロード・トリップ」で、この間＄300儲
けたよ。
ガブ子：＄300!?
マロ子：掛け金が大きかったの？
ラー子：ううん、80￠。倍率が選べるボーナスで“タイムス・エイト”が出て、フリー・スピンで当
たった金額が8倍になったのよ！
ガブ子：わあ～、いいね、その「ロード・ランナー」って。
マロ子：でもボーナスですごい倍率出さないとダメなのよ、ガブ子ちゃん。あと、「ロード・ラン
ナー」じゃなくて「ロード・トリップ」！
ラー子：ボーナスがランダムな機種では「ミケランジェロ」がいいかな。
マロ子：あ、それって「ダビンチ」に似た絵柄のやつでしょ？
ラー子：うん。でもそろった時の儲けがもっと良いのよ。50￠くらいの掛け金で＄2～＄3の
勝ちがよく出るから、＄30くらいはすぐに貯まって長く遊べるの。
ガブ子：わあ、なんかカジノ行きたくなって来た～。
マロ子：ええ～、今から行っちゃう？
ラー子：よーし、行っちゃおう～!!
ガブ子
家から5分のカジノにひとりで行けない新米ギャンブラー。いつか、ポンッと＄100札でスロットしたいと夢見る。
マロ子
買い物ついでに、サクッとカジノに立ち寄る中級ギャンブラー。スロットは“念力”で回します!?
ラー子
在米期間とカジノ歴が同じという上級ギャンブラー。北はスカジットから南はタコマまで、あらゆるカジノに出没中。
スロットの遊び方
● 遊び方は機種によってさまざま。ここでは一般的なマシンでの基本的なプレー手順を紹介
①マシンの選択
まずはカジノの中をひと回り。プレーしている人を観察しながら、「ピン！」ときたマシンをチョイス。
②現金投入
マシンに紙幣を投入。＄1から＄100まで入る。
③掛け金選択
マシン下方にあるボタンまたは画面上から掛け金を選択。1列1￠から賭けられるマシンもあるが、ボーナスなどの特典付きでプレーするための最低額が定められているマシンも多いので注意が必要。
④いざ、プレー！
マシン下方の右側、あるいは画面上にある「Play」または「Bet」ボタンを押してスロットを回し、もう1度押してスロットを止める。
⑤当たりを待つ
賭けた列に絵柄や数字がそろったら当たり。グッド・ラック！
大人の夜の過ごし方 ｜ページ１｜ページ２｜ページ３｜ページ４｜ページ５
店舗やサービス、価格の情報は変更、または閉業されている場合があります。