ダウンタウン・ポートランドからウィラメット川を越えて北にあるウイリアムズ・アベニュー（Williams Ave.）は、住宅街の中に、かわいい雑貨屋さんや気の利いた飲食店などが並ぶ人気のエリア。観光旅行者でもバスに乗って気軽に足が運べる。ダウンタウンからの位置はポートランド周辺地図を参考にどうぞ。
ノース・ポートランド – ウイリアムズの行き方と略図
ダウンタウン・ポートランドからウィラメット川を越えて北にあるウイリアムズ・アベニュー（Williams Ave.）は、住宅街の中に、かわいい雑貨屋さんや気の利いた飲食店などが並ぶ人気のエリア。観光旅行者でもバスに乗って気軽に足が運べる。ダウンタウンからの位置はポートランド周辺地図を参考にどうぞ。
●ダウンタウンの6th Ave. & SW. Taylorからバス44で約23分。ミシシッピ・アベニューから東へ800m（徒歩約10分）
◯ N. Skidmore St. からN. Fremont St. まで約1km
ウイリアムズのおすすめスポット
ウィッシング・ツリー
Wishing Tree
(ウイリアムズ・マップ・ピンク-①)
この木が立つ住宅の持ち主が2013年に願い事を小さな紙に書いて吊るしたのが始まりだそう。観光の記念に自分の願い事も吊るそう。他の人のを読んでみるのも面白い。
場所：4038 N. Williams Ave., Portland
イーザー／オア
Either/Or (ウイリアムズ・マップ・ピンク-②)
Coffee Cup：Either/Or
昼はコーヒーショップ、夜はバー。内装がおしゃれ。メニューは中華風のもの、またはアメリカのバーによくあるようなバーガー、ナチョスなど。
場所：4003 N. Williams Ave., Portland
営業時間：7:00am-10:00pm（木～土-12:00am） 休み：なし
www.eitherorpdx.com
クイーンビー・クリエイションズ
Queen Bee Creations (ウイリアムズ・マップ・ピンク-③)
ハンドメイドのカバンや服飾雑貨を中心としたローカル・アーティストのクラフト品を扱うお店。また店内は作業場も兼ねており、作品制作の作業がみられる。
場所：3961 N. Williams Ave. #101, Portland
営業時間：月～金10:00am-6:00pm（土-7:00pm、日11:00am-5:00pm）
休み：なし
www.queenbee-creations.com
ホップワークス・アーバンブルワリー
Hopworks Urban Brewery (ウイリアムズ・マップ・ピンク-④）
www.travelportland.com
ポートランドの有名ブルワリーによる、食事も楽しめるブルーパブ。ポートランドの空港にも2019年に支店をオープンしている。
場所：3947 N. Williams Ave., Portland
営業時間：11:00am-10:00pm（水木-11:00pm、金土-12:00am）
休み：なし
https://hopworksbeer.com
ラーク・プレス
Lark Press (ウイリアムズ・マップ・ピンク-⑤)
活版印刷の工房兼ショップ。お店オリジナルのカードやノートなどの紙製品は、お土産に喜ばれそう。
場所：3901 N. Williams Ave., Portland
営業時間：11:00am-6:00pm（日-4:00pm）
休み：なし
www.larkpress.com
ライフオブ・パイピザ
Life of Pie Pizza (ウイリアムズ・マップ・ピンク-⑥)
ピザ生地を放り投げて伸ばし石窯で焼く様子を間近で見られるピザ・レストラン。地元紙のオレゴニアンが選ぶポートランドのベスト・ピザ（2014年）で2位に選ばれるなど、高評価を得ている。
場所：3632 N. Williams Ave., Portland
営業時間：11:00am-10:00pm
休み：なし
https://lifeofpiepizza.com
ワッツ・ザ・スクープ？
What’s the Scoop? (ウイリアムズ・マップ・ピンク-⑦)
アイスクリームやシャーベットを一から手作りする店。材料は地元で生産された高品質のものを使用。コーンも店で焼いている。
場所：3540 N. WilliamsAve., Portland
営業時間：12:00pm-10:00pm（金土-11:00pm）
休み：なし
www.whatsthescooppdx.com
ニューシーズンズ・マーケット
New Seasons Market (ウイリアムズ・マップ・ピンク-⑧)
地産地消を目指すポートランドのオーガニック系スーパー。デリやコーヒーショップもあり。お土産探しにも寄ってみたい。
場所：3445 N. Williams Ave., Portland
営業時間：7:00am-11:00pm
休み：なし
www.newseasonsmarket.com
◎観光スポット・トップ
◎見どころ・スポット以外のポートランド周辺の観光情報
◎ポートランド周辺の観光マップ
【エリア】
【その他】